Fortier says that might force Democratic congressional leaders to pull back a bit on their reform plans when they come back to work next month.

VOA: standard.2009.08.12

And so, I need to cheat a little bit on the drawing and make sure that this minimum occurs right here.

所以，我需要在画时作点弊,以确保最小值出现在这儿。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Just had, you know, the local driving range and then started doing a bit more on the national level, playing,

一开始，你知道，就是在当地的练习场打，然后开始打很多国家级的，

高尔夫俱乐部的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

As for sightseeing, there's little time for that during their studies at the Olympics, but the students are welcome to stay for a bit on their own afterwards - if,of course, they are not worn out.

VOA: standard.2010.02.26

and a little bit about your own biography which has so much influence on the work you're doing today.

再谈谈您自己的经历,因为它极大地影响着您目前从事的工作。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Some teams are more possession oriented, meaning a little bit more low pressure on the ball and more skillful players.

VOA: special.2010.06.02

It also includes a little bit further down the page of review and essay by Valerie Larbeau on a new novel by James Joyce called Ulysses.

也包括瓦莱里亚拉布对于詹姆斯乔伊斯所著的《尤利西斯》,《尤利西斯》的一些深入的评论研究。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We always had pumpkin pie, and if we were really lucky, a little bit of whipped cream on top.

VOA: special.2009.11.23

Now we're going to turn--focus a bit more on polyphonic texture because there are two types of polyphonic texture.

现在我们要把注意力,放到复音织体上,因为有两种复音织体

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So a tiny bit of the outside is melted and is left with this really thin glass on the outside."

VOA: special.2010.07.28

Let me give a little bit background on positive psychology: how we came about and how this class came about.

下面介绍一下积极心理学的背景：,它是如何诞生的，这门课是如何诞生的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I said, "Your old flag pole is leaned a little bit, And that's a ragged old flag you got hanging on it".

VOA: special.2010.07.02

Where on the picture, let me do a bit more cold calling here, where on the picture maximizes total industry profits?

我随便找个同学来回答一下,在图上哪一点实现了行业最大利润

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Well,that's one of those things that a little bit it depends on how you spell it.

VOA: special.2009.07.06

So a bit of uninteresting math, a bit of focus on sizes of types, but any questions on syntax or concepts thus far before we now put this to the test?

一些比较无趣的数字，一些关于类型的大小,在我们现在进行试验之前,你们对这其中的语法或概念有什么问题吗？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The first games, preparations were a little bit not on point, but as the tournament progressed, everything was coming together,".

VOA: standard.2009.10.12

So, let me begin by doing a little bit of background so you know what's going on here.

首先，我要做一下背景介绍,你们就能了解情况了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"So that was a relief. I was able to put it to the side a bit, focus on football.

VOA: standard.2010.02.04

But we will discuss when we have a lecture on laughter a bit of the tickle sciences.

我们会在讲到关于笑的课程时,再来讨论这个关于挠痒痒的科学

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He goes - like Charles Bronson - on a revenge spree and learns to calm a bit when he finds another family.

VOA: standard.2010.04.08

There are some people that are a little bit confused still on where this make sense so, let's just think about this a little bit more.

这里还有一些人,仍有一点迷惑,所以让我们再来看一下这个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

MAN ON TV. ; You add a little bit of olive oilto a non-stick saute pan, and you want to cookwith the olive oil in medium-high heat.

VOA: standard.other

I'm just going to go a little bit further on -Rupert Murdoch bought The Times of London in 1981 that was twenty-seven years ago.

我会讲得深入一点,鲁珀特·默多克在27年前的1981年,收购了伦敦的《泰晤士报》

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and,in a bit of 'movie magic,' the film re-creates 1937 New York in and around a vintage theater on the Isle Of Man in the Irish Sea.

VOA: standard.2009.12.17

So I'm a bit of a zealot on that as a particular expertise.

所以作为专家，我有点过分狂热了。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Instead of going into a hole on the green, discs are thrown into a raised metal basket that looks a bit like a trash bin covered in chains.

VOA: standard.2010.08.03

That had he known what was going on, it would be a bit more understandable.

如果他知道是怎么回事，至少会让人稍微可以理解一点。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"There's quite a bit of concern and disappointment in President Obama, in the sense that Israel sort of under attack on all of these settlement issues, on Jerusalem,"

VOA: standard.2009.08.29

He raised taxes certain on the top brackets a little bit.

尽管克林顿对高收入人群适当增了点税。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

It's a bit more-- to continue with the metaphor of the on-of switch-- as though not only is the switch turned to off, there's a lock on the switch.

要继续用开关的比喻-,就有点奇怪了-,似乎开关的上面，还有一个锁定装置。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选