The old man and woman would carry the babies in a straw basket as they went about their work.

VOA: special.2009.02.28

They just had a basket or a box or a place called a geniza.

他们有叫做藏经库的篮子或箱子。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

placed in a basket lined with tar, put in the river, and so on.

他也被装在一个涂了柏油的篮子里，放在河边等等。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As he handed the basket to his wife, a sudden rush of cool rain put out the fire.

VOA: special.2009.02.28

Now there was inflation with regard to a basket of the Consumer Price Index is not just the price of gold; it's the price of many things but the there would be inflation or deflation as the relative price of gold changed.

现在，就一组物品来说，是存在通货膨胀的,消费者价格指数并不仅仅是金子的价格；,它是很多东西的价格，但是,当金子的相对价格变化时,通货膨胀或通货紧缩就会发生。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A crash of thunder sounded as a bolt of lighting struck the ground close to the basket where the rain babies slept.

VOA: special.2009.02.28

Moreover, the basket is placed among the reeds suph the Hebrew word for reeds is suph and that's a hint or an allusion to the fact that Yam Suph Moses will lead the Israelites through the "Reed Sea," the Yam Suph.

而且，篮子是放在芦丛中的,希伯来语中指芦丛的词语是,这也是对事实的一个暗示,摩西将会带来以色列人走出里德海。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The old woman threw him a fishing pole so he could catch the handle of the basket.

VOA: special.2009.02.28

He is born into a Levite family. The Levites will be priests in Israel, so he's born to a priestly family. He's hidden away for three months, and then he's placed in a wicker basket, which is lined with bitumen, a tar, and set among the bulrushes at the edge of the Nile River.

他出生于利未家庭，利未人都将在以色列做牧师，他出生于一个牧师家庭，他被藏了三个月，后来他被放在蒲草篮子中，上面涂了石漆和石油，搁在了尼罗河畔的芦荻中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

She put the basket of babies on a blanket in the shade of a chestnut tree.

VOA: special.2009.02.28

We started out with just a simple idea: that you don't want to put all your eggs in one basket and if you had a lot of independent stocks you would want to just weight them equally.

我们从一个简单的想法开始：,你不想把所有的鸡蛋放入一个篮子里,如果你有许多互相独立的股票,你给它们相同的权重。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Flames quickly surrounded the basket in a perfect ring of fire.

VOA: special.2009.02.28

a chance to throw the ball into the basket.

VOA: special.2011.03.25

But the government now says the yuan's value will rely on a so-called "basket" of currencies and not just the U.S.dollar.

VOA: standard.2010.06.21

Instead of going into a hole on the green, discs are thrown into a raised metal basket that looks a bit like a trash bin covered in chains.

VOA: standard.2010.08.03

It falls into the basket and that completes a hole. If for some reason the discdoesn't fall into the basket, you still need to tap out and into the basket."

VOA: standard.2010.08.03