• They were glad the Whigs chose the 67 year old Harrison.

    VOA: special.2009.01.22

  • But it is the case that they're dominated once we delete the dominated strategies: once we delete 67 and above.

    但一旦我们剔除了原劣势策略,即选择67及大于67的数之后,他们才是劣势策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • In particular, we just argued that if everyone in the room chose a 100, then 67 would be a winning strategy.

    准确的说,我们仅仅论证了,如果教室里每个人都选择100,那选择67会获胜

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The opposition Democratic Alliance won 67 parliamentary seats, polling 16 percent of the vote or four points more than in the last elections.

    VOA: standard.2009.04.25

  • 67 is simply the time when we get the earliest list that matches our list of twenty-seven books of the New Testament.

    主后367年只不过是最早出现,与新约里27本书一样书目的时间。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • The researchers found a 14-year difference in life expectancy between Asian-American and African-American men who can expect to live an average of 67 years.

    VOA: standard.2010.04.08

  • that says that 67% of Americans do think that we listen to other countries when we make policy.

    调查显示67%的美国人,认为我们听取了别国的意见,继而才制定政策。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • After the signing, the treaty must be ratified by the Russian Duma and the U.S.Senate, where 67 of the 100 Senators must approve it.

    VOA: standard.2010.04.04

  • On 267, this is in one of these parenthetical passages where the narrator is commenting on what he's just given account of in his experience.

    67页,这是一段插叙,叙事者在评论,他诉说过的经历。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It's okay to stick around for a while, but if the high point of the story occurs in chapter 2 and then there are another 67 chapters after that, you think, this was not a well-constructed novel.

    有一段下跌并没有关系,但是如果故事高潮在第二章出现2,后面还有67章,你会觉得这部小说结构不好。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We can delete those strategies and once we delete those strategies, all that's left are choices 1 through 67.

    我们可以剔除那些策略,一旦如此,剩下只有1到67的数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's really as if the game is being played where the only choices available on the table are 1 through 67.

    就如同这游戏的可选项只有,1到67之间的数字了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Good. To rule out the second slice, I need to be rational myself, and I need to know that others are rational.

    要剔除46到67的数,不仅首先自己要是理性的,而且也要知道别人也是理性的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • What can we say about those choices, those strategies 67 and above, bigger than 67, 68 and above?

    那些选择大于67的数的同学,如选68及以上的人怎么来评价呢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So numbers bigger than 67 seem pretty crazy choices, but crazy isn't the word I'm looking for here.

    那些选大于67数的人看起来挺傻的了,但他们傻不傻不是我们要关心的问题

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But the second slice, strategies 45 through 67, getting rid of those strategies involves a little bit more.

    但是排除45到67的第二个区间时,还牵涉到了别的内容

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • How many we'll get the camera on you how many of you chose a number higher than 67?

    有多少人,摄像机会转过来对准你们,多少人选了大于67的数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So, in particular, there's something about these strategy choices that are greater than 67 at any rate.

    还有,有一些人选择了,大于67的数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The strategies that are less than 67 but bigger than 45, I think these strategies are not, they're not dominated strategies in the original game.

    对于选择大于45而小于67的数,我认为他们并不是,在原博弈中并不是劣势策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So it's not the case that the strategies between 45 and 67 are dominated strategies.

    所以在那种情况下,选择45至67之间的数并不是劣势策略

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Right, right. It's not necessarily that the four people who chose between 46 and 67 are themselves "thick," it's that they think the rest of you are "thick."

    选择46到67的人,自身并不一定愚蠢,但他们可能认为剩下的人都很蠢

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So all of the strategies 45 through 67, are gone now.

    至此所有45到67的数也被剔除了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Yep. If everyone chooses a 100 it would be 67.

    如果每人都选100,答案会是67

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Did anyone choose a strategy between 45 and 67?

    有谁选了45至67之间的数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The argument that eliminates strategies 67 and above, or 68 upwards, that strategy just involves the first lesson of last time: do not choose a dominated strategy, admittedly weak here, but still.

    剔除67以上或者68以上的过程,仅仅用到了上堂课所提到的第一个结论,即不要采用劣势策略,虽然这里是弱劣势,但同理

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Or between 46 and 67?

    或是46至67之间的数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So did anyone choose strategies bigger than 67? Okay, I'm not going to read out names here, but turns out four of you did.

    但还是有人选择大于67的数,对吗,我不会把他们的名字念出来,事实上你们当中有四名同学这么选的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • You've got to put yourself in the shoes of your fellow classmen and figure out that they're not going to choose 67 and above.

    你需要从你的同学的角度思考,明白他们也不会选择67及以上的数

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Certainly, I mean 66 let's go up a little bit, so these numbers bigger than 67.

    当然我们开始说的是66,顺便把大于67的数一起分析了吧

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So the four of you who chose numbers bigger than 67, whose names I'm not going to read out, maybe they were making a mistake.

    所以那四位选择大于67的同学,我虽然不念出来你们的名字,但以后要注意啊

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定