I think this is probably a size of lumber, but you can't get away from the mythology of that number.

我想这可能是木材的一种规格，但是你不得不去想,这数字中的神话意味。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

An idea of abstraction, that idea of specification, is exactly what we want to use inside of our functions.

抽象的概念，规格化的概念,就是我们想要运用到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Should it be the date or the size of the document, pertinence to the case or another?

是文旦过的日期还是规格，与这个例子相关或其他的？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Why they never quite sat down and standardized all this, I have no idea.

我不理解为什么当时人们不统一规格

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

We give you a very rich table of constants that's got all kinds of things from the mass of the electron to the speed of light, and all this stuff to the requisite number of significant figures. And, in addition, you are allowed to take in one sheet of paper, 8 1/2 x 11 one sheet 8 1/2 x 11, you can write anything you want on it.

我们会给你一个很详实的常量表,将会涉及很多方面，从元素的电子,到光速，这些内容到有效数字的定量,还有，你们可以带来一张纸，纸的规格是，可以写任何你们想写的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I need a contract that says, here's what I want in terms of things that you're going to take as input, to begin your part of the drama, here's what you're going to produce at the output, and the details of what they do inside are up to them.

这些作家相互沟通进行工作呢？,我需要一封规格说明书,我需要一份合约，上面列出了我想要你做的事，这些是你要再开始时做的输入,这些是你要的输出,细节工作就取决于它们了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So one of the things I want you to notice here is that testing and debugging are not the same thing. When we test, we compare an input output pair to a specification.

这里我想大家注意的一件事,就是测试和调试是不同的两件事情,我们测试的时候，我们把输入输出,跟程序的规格说明书对比下。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, it's not guaranteed it's right, right?

这段代码中的规格说明？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选