• Remember in the Noahide covenant, in Genesis 9, which is a Priestly passage, the Priestly blood prohibition: You may not spill human blood.

    在《诺亚律法》中,在《创世纪》的第九章,是一篇祭司的文章,它禁止血液:,不能溢漏人血。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Now men will go content with what we spoiled, Or, discontent, boil bloody, and be spilled.

    现在人们也许会对我们的破坏得意洋洋或者大发牢骚,也许还会会血液沸腾,飞溅。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Humoral refers to immunity in the blood and it's immunity that's in the blood in the form of antibodies.

    体液免疫代表着血液中的免疫机制,血液中的免疫机制是以抗体的形式存在的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The blood of sacrificial animals is assigned by God as a detergent, if you will, to cleanse the sanctuary of the impurities that are caused by the sinful deeds of the Israelites.

    祭祀动物的血液被上帝指定为清洁剂,如果你想,它可以用来清除圣所中,由以色列人的罪恶行为带来的不洁。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The way, in the simplest terms that cyanide can kill you, is it basically out-competes your oxygen for the heme in your blood.

    氰化物可以杀掉你的最简单的一种方式基本上就是,将氧从你血液中,的血红素中挤出去。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • For four days, the three of them fed on the body and blood of the cabin boy.

    整整四天,他们三个,靠派克的尸体和血液为食。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • When I began connecting the justice that I felt in my veins to the source of that which is God, the all powerful, I felt the sense of wholeness that I haven't felt in the past.

    在我开始将,流淌在我的血液里的正义与与,全能的上帝这一源泉相连时,我感受到了完整性,这种完整感是我过去从未体会过的。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Two substances, blood and water.

    两种物质血液和水。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • They use food frequency questionnaires, which I mentioned before, surveys, and then biological markers like blood tests of certain things to see how diet is related to health.

    研究员还运用食物频率调查表,我之前曾提到过,各类调查以及生物标志物,像是血液检测等手段,来研究饮食与健康之间的关系

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Other purifactory rights that are listed in the Bible will sometimes involve the use of reddish substances as a kind of surrogate of blood.

    圣经中例举的其他的净化权力,有时也包括把红色物体,当做某种血液代用品来使用。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Having too much triaglyceride or fat in your blood, the wrong kind of fat in particular, is not considered a good thing.

    你的血液里若有太多甘油三酯或其他脂肪,尤其是不良的脂肪,并不是一件好事

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You can keep people alive for many decades with periodic dialysis to remove waste products from the blood.

    通过周期性的透析除去血液中的代谢废物,可以使病人寿命延长几十年

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Leviticus 17:11 says this; it repeats the blood prohibition, and then it offers a rationale.

    利未记》十七章十一节是这么说的,它重复了血液的禁忌,它提供了一个基本原理。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Noah is saved specifically for his righteousness, he was righteous in his generation.

    诺亚因为正值而幸免于难,在他的血统中就流淌着正直的血液

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Now, we're not thinking about total antibody concentration because you already have a lot of antibodies circulating within your blood and in your fluids.

    现在,我们先不考虑抗体总浓度,因为你的体内已存在许多抗体,在血液以及体液中循环

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Being so caught up, So mastered by the brute blood of the air, Did she put on his knowledge with his power Before the indifferent beak could let her drop?

    就这样被征服,这样被天空中野性的血液欺凌,她是否借他之力获得了知识,在那一意孤行的嘴放她下来之前?

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Then, when much blood had clogged their chariot-wheels, I would go up and wash them from sweet wells, Even with truths that lie too deep for taint.

    因此当大量的血液凝固,阻塞了战车前进的轮之际,我就要起身,用甘甜清澈的井水刷洗猩红,甚至是用深深隐藏在污点后的事实。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It might be blood. Then whatever is believed to hold the power of this primordial life force, humans can tap into, and influence the activities of the metadivine realm.

    可以是血液,无论哪个蕴含着,原始的力量,人类可以对此力量进行开发,影响超神领域的活动。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Well, insulin is a protein, it's produced by cells in the pancreas, it circulates in your blood.

    胰岛素是一种蛋白质,由胰腺细胞分泌,随着血液不断在体内循环

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That's been looking at blood stem cells has been a very fruitful way to look for that.

    血液干细胞的研究中,看起来是个有前途的路子

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Those stem cells from the blood are capable of becoming all those cells in the blood.

    这些血液中的干细胞,能够成为任何血细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • One example of a very different cell is a red cell or red blood cell, these are the cells that give blood it's red color.

    举个高度分化细胞的例子,红细胞,或称血红细胞,它们赋予了血液鲜红的色彩

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So the life force is holy and the life force is in the blood.

    因此生命的力量是神圣的,生命的力量在血液里。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • First, hopefully your blood clots and so that stops you from dying from loss of blood there, but your body tries to heal this wound that's created.

    首先,顺利的话血液会形成凝块,使你不至于流血而死,进而身体尝试着去愈合创口

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • When they do that, this insulin then starts to circulate throughout the blood.

    当胰岛素开始分泌后,胰岛素就开始通过血液来循环

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • They can antagonize that reaction, and a result they affect blood rate.

    受体阻断剂能够阻断这类作用,进而影响血液流速

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Blood I will mass and cause bones to be.

    我要将血液集合起来,把它做成骨头。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • As it does that it changes the volume of the heart and gives the - creates the pressure that moves blood around your body, so it has that muscular system.

    这使心脏的体积发生变化,产生了足以使血液流遍全身的压力,这就是心脏中有肌肉系统的原因

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, if you look in the blood of patients that are infected with Hepatitis B you find a lot of Hepatitis B surface subunits, proteins without the nucleic acid circulating in their blood.

    因此,如果你观察一下,已经感染乙肝病毒患者的血液,你会发现许多乙肝病毒的表面亚基,以及血液循环中存在没有核酸的蛋白质

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • These cells around the outside form the interface, the placenta, where the maternal blood circulation meets the embryonic circulation and nutrients are passed back and forth that way in a very highly regulated and important way.

    外层的细胞形成接触面,即胎盘,是母血与胎血,进行血液交换,及营养物质交换的场所,整个过程高度有序并且非常重要

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定