• No, OK and that's correct, because each photon of light actually has more energy than is needed to eject an electron.

    没有,好,对了,因为一个光子实际上,都有更多的能量去逐出一个电子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Unity was difficult. Being somewhat isolated, the inhabitants of each region developed a distinctive economic and cultural character.

    团结很困难,它有一点孤立,一个地域的居民都发展起来,有了各自经济文化特点。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • At each cross-section, people are either willing to use a certain sign in a certain way or they're not.

    一个横街面上,人们可以自由的,以自己的方式使用符号。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And, likewise, if we look at fluorine in its diatomic molecule, it is 160 kilojoules per mole.

    一样的,如果我们观察二价的氟,它是摩尔160焦。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The syllabus you'll see notes the general topic of each lecture and the reading that I want you to have done for that day.

    你们手上的课程大纲标明了堂课的话题,以及我希望你们所作的课程准备和阅读。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Everything, every thought, every moment, every reflection, every evaluation, you just on fire to share.

    一个想法,一个时刻,一个思想和评价,你都迫不及待的想要去分享。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Vertically means that every class connected to the next class is connected to every class throughout the semester around a spiral.

    纵向意味着一节课都和下一节课有关系,和整个学期内的一节课都有关系,呈一个螺旋状。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • I'm gonna keep as part of each stock, it's history of prices, which we can initialize, well, I've initialized it as empty, but that's probably the wrong thing, right?

    我会把股票的历史价格,作为只股票的一部分,我们可以先对它的历史价格进行赋值,好了,我先给它赋了空值,但是这样做可能不对,是吗?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Or are you going to manage each individual asset class actively, trying to beat the market and generate risk-adjusted excess returns?

    还是积极管理项资产,力求获得市场水平以上的回报率,以及风险调整后的超额收益

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I would be--every 5 minutes that person will die, we will have a new person, despite having the same personality.

    我会--,过5分钟,那个人就会死一次,新的一个人又产生了,只不过他拥有同样的人格。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Things that I say are going at 50 miles per hour you may say are going at 80.

    在我看来速度为小时 50 英里的物体,在你看来速度可能是小时 80 英里

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • now let's go back to each of our individual steps and look, based on what we know about how to evaluate the thermodynamic changes that take place here, let's look at each one of the steps and see what happens.

    让我们回到循环中的一步,然后看看,基于我们已有的知识,来估计一下,发生的热力学变化,让我们看,循环中的一步发生了什么。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So there it's--I'm simply taking the Cole Porter piece and throwing in an extra beat in each measure an unstressed beat in each measure and it works out pretty well.

    我只是简单的把科尔·波特的作品,在其小节中,加了一拍,在其小节中,加了一个非强拍,看起来效果还很不错

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And every time he went down to try to sip some of the water, the water receded, and anytime he reached up for the grapes, the grapes were pulled back.

    当他弯腰汲水,水就退却,当他伸手摘果,树就长高

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We'd look at each day or each week.

    我们会看看一天和星期。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • And then it goes to Genesis 2 chapter two, verse 4; Left side of the colon is chapter; right side of the colon is verse, ; And every sentence has a verse number in the Bible; approximately sentence.

    接着就是《创世纪》第二章第四节;,冒号左边指的是章,右边是节,《圣经》中的一句都有一个节数;,基本上是一句。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • So if I tell you that the energy for single hydrogen atom is negative 13 12 kilojoules per mole.

    如果我告诉大家单个氢原子的能量,是负的,1312,千焦摩尔。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • In contrast, the dissociation energy of a bond for hydrogen, and molecular hydrogen is everywhere around us, we see 432 kilojoules per mole.

    相反,氢分子在我们周围到处都是,一个氢分子的离解能,是432千焦摩尔。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, for example, for the chlorine case, we would say that the electron affinity for chlorine is actually positive 349 kilojoules per mole.

    比如,以氯为例,我们可以说氯的电子亲和能,应该等于正的,349,千焦摩尔。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So this is not going to be a favorable process, we're going to find that the electron affinity is actually a negative 7 kilojoules per mole for nitrogen.

    因此这并不是一个容易发生的过程,我们会发现氮的电子亲和能,应该是负的,7,千焦摩尔。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So, we have this security and a ten-year bond would have twenty coupons attached, each with a date on them.

    我们持有这样的证券,是十年期的债券,并附有二十张息票,一个都有日期在上面。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What I'm going to talk about today applies not just to comfortable wealthy people, but it applies to everyone.

    我今天要说的这些内容,不仅仅对生活安逸的富人们有用,而且对一个人都适用。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is a formula that applies to-- what if an asset pays a fixed amount every period and then stops?

    这个公式应用于...,如果一份资产在段时期都给与支付,然后突然停止了怎么办

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If I have one that's 400 kilojoules per mole and another that's 200 kilojoules per mole and I blend them, how do I get 500 kilojoules per mole?

    如果你有一个摩尔400千焦的分子,和一个没摩尔200千焦的分子,我把它们并子一起,我怎么得到摩尔500千焦的键?

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • How do you know something like this doesn't happen every single night, every hour on the hour, ? every minute, every second?

    你怎么知道这样的事,一晚,个小时,秒都没有发生?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And on Friday, this was how we started with every session, with every world leader, whether in business, whether in non-for-profit, whether in politics.

    而在星期五,一次聚会都是这样开始的,对一个世界级领袖,无论是商界的,非盈利机构的,还是政界的。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So each of these complex, multi-layered sources in each one of them you can find different layers each one possesses its own emphases, its own agenda, its own perspectives. Sometimes they complement one another.

    因此一个复杂多层次的来源,你可以在一个中找到不同层面,一个都有它要强调的东西,它自己的安排,及它自己的视角,有时候它们相互补充。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It better not be that everyone does everything alone, because--in whatever the relevant sense of alone turns out to be-- if everyone does everything alone, then of course that might be interesting.

    而不是说个人都是孤独地做着件事情,因为不管孤独的定义是什么-,如果个人都在孤独地做着件事情,这说法固然很有趣。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定