-
I think that a lot of the countries in Europe want to have a closer political and economic integration.
我认为，很多欧洲国家想相互之间有一个更紧密的政治、经济上的结合。
-
But, I give a lot of credit to the European politics of the late 17th and 18th century.
但是，我觉得很大程度上得益于欧洲政治,在17世纪末和18世纪，起的作用。
-
His father wrote for revolutionary newspapers, He was assassinated in 1922 in Europe on account of his publishing activities.
他父亲为一些革命报纸写作，因为他的出版活动,他在1922年于欧洲遇害。
-
He was responsible for writing the first justification for an armed rebellion against a legitimate monarch, the first to publish such a work in, essentially, all of Europe.
他是第一个为反对合法君主的武装叛乱,写辩护书的人，也是第一个在全欧洲将其发表的人。
-
Because, after all, European Russia is part of Europe and will have an enormous influence on Asian affairs as well.
毕竟俄帝国的欧洲部分也是欧陆的一部分,它也将会在亚洲事务方面,产生极大影响
-
On the other hand, what if insurance companies determined that people from Asia got into more accidents than people from Europe?
但是如果保险公司,判定亚洲裔,比欧洲裔更容易出车祸呢？
-
This was a time when Hopkins led all American universities in the importing of important European scholars, and it was a place of remarkable intellectual ferment.
当时霍普金斯先于美国的其他大学,邀请重要的欧洲学者来讲学，那里也是有影响的思想动乱的源地。
-
And,of course,the challenge -- so this is the latter part of the course-- is what do you do with this and Europe?
当然,质疑是,这部分会在日后课程提到,即该如何处理这和欧洲各国的关系
-
They understand that to compete, they're going to have to going to operate in Europe and in Asia.
他们知道要竞争，他们将来必须,到欧洲和亚洲发展。
-
He spent a considerable amount of time on the European continent with his young tutee, Mr. Cavandish.
他花了大量时间,和学生研究欧洲大陆，他的学生也就是卡文迪许。
-
And that's something that we'll talk about from time to time in the class, but it's something you'd get more out of,for example, if you studied an art history class, or if you studied a literature class that talked about some of these issues in later European times.
这些我们在课堂上,会经常讨论，但如果你参加其他课，会学到得更多，比如艺术史课程，或者文学课,也会讨论欧洲各个时期的宗教问题。
-
Rochelle says this account of how property arises would fit what was going on in North America during the time of the European settlement.
罗谢尔认为，他的关于财产如何产生的观点,是在迎合欧洲人刚来此殖民时,美洲的情况。
-
Yeats was trained in the occult disciplines of Theosophy and Gnosticism. Those traditions merge in his early work with European symbolism, and also with Irish cultural nationalism.
叶芝曾受到通神论和诺斯替教,神秘主义教条的训练，这些传统,在他早期作品中与欧洲象征主义，和爱尔兰文化民族主义结合。
-
The rating agencies weren't cutting the ratings as they should and these European banks were just kind of naively trusting and it just didn't get figured out.
信用评级机构并未按照实际评级,这些欧洲银行却很傻很天真地相信了,没有认识到潜在的风险
-
There were travelers from Europe who came and would write these stereotypic stories.
有些欧洲旅行者,来到这里后会写下这些带有成见的故事
-
These conditions permitted a development of institutions and habits needed for freedom, even as they also made Europe vulnerable to conquests and to extinction, and Europe was almost extinguished practically before there was a Europe; very early in its history.
这些恰恰是自由的形成和发展,需要的的制度和特征,尽管这也使欧洲,在外敌入侵时变的不堪一击,实际上,在它早期的历史中,欧洲在尚未形成前就差点消失
-
So I definitely want to go to places in Asia, Africa, uh, Europe. So, definitely travel a little bit.
所以，我非常想去亚洲、非洲，还有欧洲。就是想多旅行一下。
-
So there was Napoleon in the 1800s conquering Europe and being crowned emperor, being defeated by the British,being sent to exile on,was it Elba,right?
拿破仑在1800年代征服欧洲,被加冕为皇帝，被英军击败，然后被放逐于厄尔巴岛？
-
And what has been a surprise and pleasure to us: students have decided to commute in from as far away as Europe and Asia.
即让我们惊讶且欣喜的是：,远在欧洲和亚洲的学生,也决定赶来。
-
So, there's a kind of lost paradise of European culture which he can't get back, even with this spectacular effort in English.
所以，这就是他不能再重新体验的,欧洲文化的失乐园，尽管在英语上做了惊人的努力。
-
I think especially when you get to the UN with much of the UN's core bases, European..., the anti-death penalty, even beyond "women's issues".
尤其是牵涉到联合国的时候,联合国的那些核心基地，欧洲的，废除死刑，消除“女性问题“等等。
-
I mean, in some ways, for all of the European criticisms of the United States, we've in some ways incorporated different religious traditions better than the Europeans.
我是指，在一些方面，尽管欧洲对美国有诸多批评，我们在一些方面融合了,不同的宗教传统，我们做得比欧洲人要好。
-
Peter is one of those cases in European history where one person's personality and interest does make an enormous difference.
彼得是欧洲历史上那些,凭借自己的个性和喜好,起到重大影响的例子之一
-
This all, of course, leads to a change in what European historians taught us to call mentalities, mentalite.
这一切造成了改变,欧洲历史学家,把这个叫做思想,心态
-
They were the antecedents of the Serfs, which we will see later on in medieval history in europe.
他们是农奴的祖先,这段历史我们在中世纪的欧洲会涉及
-
These, in turn, became the basis of the first European universities in places like Bologna, Paris, Oxford.
同时也为之后,欧洲大学的创立打下基础,位于波隆那，巴黎及牛津。
-
Europe,which is going to erase these license plates and are going to take away part of what it means to live in France.
欧洲,想要清除这些国别特征,并想抹消属于法国的那部分
-
Many central banks in Europe they have dates that go back to the eighteenth or nineteenth century.
许多欧洲的中央银行,他们都能追溯到,十八世纪或十九世纪。
-
It's that China and India and we and Europe and Russia are all scrambling for energy.
问题在于中国，印度,我们，俄罗斯和其它欧洲国家,都在争夺能源资源。
应用推荐