This is just as he is coming into Denver: I said to myself, Wow, what'll Denver be like?
这是他刚到丹佛时:,我对自己说,噢,丹佛一定美极了?
or if you're feeling like a big event has happened. Or if you're feeling that they look really great.
或者你觉得对方发生了什么大事,或者是你觉得他们看起来棒极了。
Harold Bloom has written, and I think he's absolutely right, that Milton begins Paradise Lost with a powerful defense against lateness.
哈罗德·布卢姆写道,我认为他说得对极了,他说弥尔顿,在《失乐园》的开头对这些“晚“进行了有力的辩护。
Whoever, he was an excellent Aristotle, didn't have a large enough part in the film.
无论是谁,他演的棒极了,亚里士多德反而没有占到很多戏份。
And then when everyone says, " "Oh fine. Oh great. Oh terrific", then we are asked "How are you doing?"
每个人都说,“很好,棒极了,妙不可言,当我们被问到“你好吗?“时“
But, in the meantime, what you have is the continual reproduction of that yell, that laugh, that "wow," that "yes," that "that's all right," all those things that they say just to register their existence and their relation with one another.
但同时,你听到看到的只是不断重复的,叫喊,笑,“哇“,“是“,“对极了“,所有这些都只是用来显示他们的存在,和他们之间的关系。
And your friend is telling you, "You know, I've been chewing this gum and it tastes really good."
你的朋友告诉你,“我一直在嚼这种口香糖,它吃起来棒极了。”
From start to finish, it was just horrible.
从头到尾,真的是累极了。
That's great.
好极了。
It scares the hell out of him.
他害怕极了
The Bronx zoo is incredible, fantastic, very well-maintained, sprawling zoo with so much to see and do.
布朗克斯动物园简直是棒极了,而且维护得很不错,庞大的动物园里有许多可看、可玩的东西。
You'd be less likely to say "You look tired." or "You look bored." or "You look strange."
但你可能并不会说,“你看起来累极了。”,或者“你看起来很无聊。”,或“你看起来很奇怪。”
And, finally frustrated, Hitchcock went to the actor, leaned over, whispered in his ear, "Your parents have left you " and they're never coming back."
最后他沮丧极了,走到那个小演员身边,俯下身子凑到他耳边说,“你爸妈刚把你丢在这了,他们再也不回来了“
Phantom must be the most iconic Broadway musical ever and it's for a good reason. It's incredible.
歌剧魅影》是百老汇最具代表的一部作品,这是有原因的,真是好看极了。
And I like to kind of just watch a little bit because it's fantastic people watching.
我就是喜欢去看看,因为看人的感觉棒极了。
I tell him every day that I love him very much and that he is terrific.
我每天都告诉他我爱他,他棒极了。
It's very small and, it has an intimate feel. And the collection is incredible.
博物馆很小,让人觉得很亲切。藏品也棒极了。
it just looks really awesome, and they are like the dancing robots,
看上去真的棒极了!他们就像是一个个舞动的机器人,
So I'm meeting all kinds of walks of life, and it's awesome.
所以我碰见的是各行各业的人,棒极了。
The whole atmosphere is terrific and I just love it there.
整个气氛棒极了,我就是喜欢那里。
and she is incredibly beautiful and you know, very, very smart.
她漂亮极了,而且非常聪明。
I saw you on TV last week, you looked fantastic.
上周我在电视上见到你了,你看起来棒极了。
There's like ten beaches here, and they are amazing.
这里有十个沙滩,它们都美极了。
which is awesome, and I really enjoy that.
这好极了,我很喜欢。
And he said it was absolutely fantastic.
他说中国真是棒极了!
And the image is much more specifically of Michelangelo's Pieta.
这一幕像极了米开朗基罗的圣母哀子像。
So I said, "Oh fine. Oh great."
于是我说“很好,棒极了“
Anthony Hopkins excellent.
安东尼,霍普金斯,棒极了。
you'd want to say "You look amazing."
你会说,你看起来真是棒极了。
And you know she looks great.
但你知道她看起来棒极了。
应用推荐