So I think the outcome should be philanthropy and those of you who are successful really ought to give it away.
所以我认为有钱人,就应该做慈善,而你们中那些成功人士,真的应该将财富捐献出去
It's expensive to live in New York, so a lot of people are wealthy, but not everybody is. I'm not.
在纽约安家是非常昂贵的,因此一定有许多有钱人,但不是每个人都是有钱人。我就不是。
We're going to be taking away from lucky-- you think of yourself as randomly on any point of this.
我们会从有钱人那里拿走一些,你可以想象自己作为例子
The students persuade wealthy businessman to donate an old computer to the college.
学生们说服有钱的商人,给学院捐赠了一台旧电脑。
I went to see a rich girl I knew. In the morning she pulled a hundred-dollar bill out of her silk stocking and said, "You've been talking of a trip to Frisco. That being the case, take this and go have your fun." So all of my problems were solved.
我去看望我以前认识的一位有钱的姑娘,到了早上,她从丝绸钱袋里取出一张100元的支票说:,“既然你那么向往到圣弗兰西斯科的旅行,拿着这个去寻找你的快乐吧“,这下我的问题全部解决了。
But so Roman legal system was really geared toward the wealthy and the people of high status.
所以罗马的法律体系,是偏袒社会地位高的有钱人的。
In the American Civil War,there was a draft, but you could avoid it by hiring somebody to take your place, if you were rich enough.
在美国内战期间,曾有过强制征兵,但是你可以让人代替你,如果你足够有钱的话。
Isn't it the case that the successful, the wealthy, owe a debt.
成功人士和有钱人欠社会的,是这样的吗。
And it's sort of all the, you know, the rich and famous people go along and watch the horses,
所有有钱的、有名的人都会去看赛马,
These were well-adjusted, pretty rich kids, racially homogeneous, and they were put into separate cabins.
他们都是有钱人小孩,环境适应力强,属于同一种族,他们被分到不同的小木屋里。
There's a story about his piano teacher came to the house, because they were wealthy.
有一个故事,他的钢琴老师,来到他家,因为他们很有钱。
maybe Brian thinks making 5 dollars isn't that exciting, 'cause he is already rich But I'm very excited, I can buy a lot of tyres something like that.
也许布莱恩会认为赚5块钱并不令人激动,因为他已经很有钱了,但是我很激动,我能用这五块钱买不少轮胎。
Honestly, you are going to want to look like money, smell like money and act like money.
说实话,你要穿得像个有钱人,散发有钱人的气息,表现得很有钱。
you know, there're...it's not quite as celebrity, not quite as hip, but it's certainly, certainly still, you know, a lot of rich, rich people.
那儿有的……不一定是名人、时尚人士,但肯定是许许多多的有钱人。
They, all the very rich, wealthy people, they had big mansion houses with gardens, huge gardens.
他们都是非常有钱、非常富裕的人。他们有带有巨大花园的宅邸。
I think there are a lot of really wealthy people who live up in the area.
我想有许多非常有钱的人住在那。
And somebody once wrote many a superb champion of Longchamps, that is the racetrack, met their end on the table of some well-heeled person from the western fancy districts of Paris.
有人写过那些朗克汉普斯获的冠军赛马,朗克汉普斯是赛道名,它们的一生结束于一个,巴黎富人区的有钱人的餐桌上
What he found 20 years later, early 90s when this study ended was these students were extremely successful, Or ex-students were extremely successful, students were extremely successful, very wealthy, having a lot of impact, whether it's on the organizations, on the community.
0年后,90年代初当这个研究结束时,他发现这些学生都极其成功,以前的学生都极其成功,学生们都极其成功,非常有钱,有很大的影响力,不论是在组织上,还是社会上。
Becasue the rich are getting rich more rapidly than the poor who are benefiting but not as rapidly, so you get inequalities inceasing on variety of dismensions which has political implications and which has the implications for how fast the poor benefit from the economic growth.
因为有钱人更加有钱,而穷人却更穷,所以地区不同,不平等现象的程度也不同,有些地区有政策帮助,有些地区的穷人还是可以,从经济增长中获益。
pretty much anyone who's making like a hundred thousand dollars or more is,
就是一个人一年挣十万美元或者更多就是有钱人,
or rich people who can afford to have lots of plastic surgery.
或者是有那些有钱做很多整形手术的富人。
Well if you're of lower status, lower social status, the judge is going to look at you and say, "Come on, you're poor, your neighbor's rich, I'm going to side for the neighbor."
如果你社会地位低,法官会看着你说,“得了,你这么穷,你邻居很有钱,我站在你邻居这边“
So, if you take from the rich and give to the poor you make people happier.
因此,如果从有钱人那儿把钱分给穷人,所有人都会开心
Now, most of you will say someone that wealthy surely we can tax them to meet the pressing needs of people who lack in education or lack enough to eat or lack decent housing.
你们很多人会说,这么有钱的人,我们当然可以向他收税,以满足那些得不到教育,缺乏食物或者无家可归者的迫切需求。
you know, kind of the hip group. But when you think of Upper East Side, it's more of like the old money where it's,
有点像时尚人士。想到上东区,你更容易想到老而有钱的人。
So you'd have a patron who would be higher class, richer, more powerful, have some political power, and you would be loyal to your patron, and your patron would then represent you in court, try to get you jobs, try to get you more business, do all the kinds of things that patrons do for their clients.
要找个比你社会地位高,比你有钱有权,有一定政治影响力的庇护人,你也要忠诚于他,庇护人会在法庭上代表你,帮你找工作,帮你介绍生意,各种庇护人为被庇护人做的事。
Come to New York with me. I've got the money."
跟我一起到纽约吧,我有钱“
We have many billionaires in this country and I think that the only thing you have to do with it is philanthropy. They have to give it away because they are essentially satiated.
我们国家有很多亿万富翁,但对于有钱人,有一点必须做的就是,他们必须给予别人物质上的帮助,是因为他们已经够丰衣足食的了
What are the people in the Upper West Side like? Are they rich?
上西区的人都怎么样?他们都很有钱吧?
No. I know a lot of people with a lot of money and
不。我认识很多有钱人,
应用推荐