So, if interest rates go down, the value goes up, if interest rates go up, the value of your investment goes down.

因此如果利率上扬,它的价值就下跌,如果利率上扬 这份投资的价值就会走低

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, you could say it dilutes it but it doesn't lower the price of your investment, in general.

你也可以说这是一种摊薄,但总体上,你的投资价值并没有因此减少

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you had $1 to invest you can borrow $.50 and invest in a $1.50 worth of stocks.

比如你有1美元进行投资,你可以透支0。5美元,投资价值1。5美元的股票。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Particularly if you have a value orientation, you tend to buy things early.

尤其你如果是个价值导向型投资者,会倾向于早早买入

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They're trying to oversell.

他们试图夸大金币的投资价值来转手

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A corporation is an entity that could be sued or could lose more money than it's worth, but the value of a corporation can never fall below zero to the investors because the investors are not liable for the mistakes of the corporation.

公司是一个实体,它可能被起诉,或者亏损额超过了自身的价值,但是对于投资者而言,公司的价值永远不会小于零,因为投资者对公司的过失,不负有责任

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Tax Reform Act of 1986 made DPPs much less valuable to investors, and so a lot of wealthy people switched from DPPs to REITs.

986年的税制改革法案,使得DPP对投资者不再那么有价值,所以很多富人从DPP转向REITs

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选