If you look at Milwaukee, the employment figures don't look that much different than Los Angeles.
如果你看下密尔沃基就业数据看起来,与洛杉矶没有太大差别
which creates a lot of jobs for the people in the community which is a good thing.
这(工程)为社区的人们创造了大量的就业机会,这是一件很好的事情。
I think you will find this course as not a vocational course-- not primarily a vocational course-- but an intellectual course about how things really work.
你会发现这不是一门为就业所设计的课程,并不集中探讨业务知识,而是一门关于事物机制的课程
That would help your unemployment figures?
这对就业有帮助对吧?
knew that they're going to be well taken care of as far as the career opportunities go.
都知道他们的未来一片光明,因为法学的就业形势很好。
There is, there is a university-run, sort of career center that helps you get, you know...
有个学校经营的类似就业中心的机构帮助学生找工作……
So for me, actually I got it through, so career services,
对我来说,我是通过就业服务找工作的,
I just went to one of the careers officers
我去找过一个就业指导员,
In terms of, you know, the job prospects,
从就业前景来讲,
The job market's kind of hard right now.
现在就业很紧张。
The problem with Los Angeles is that they've had unsteady employment and unemployment.
洛杉矶的问题在于,那里的就业情况不稳定
However, that all changed in 2003 with the Jobs and Growth Tax Reconciliation Act of 2003, which cut the rate of taxation of dividends to 15%-- the same rate that capital gains are taxed.
但在2003年这些都变了,2003年颁布的《就业与进一步减税协调法案》,将股利的税率减至15%,与资本收益的征税率相同
Well, you can see the pink line shows the employment in Los Angeles, and indeed, it did move around corresponding to the booms and busts in the Los Angeles market but not so dramatically.
你可以看到那条粉线,表示了洛杉矶的就业情况,实际上,它紧随着洛杉矶市场,兴衰变动,只不过没有那么显著
应用推荐