So, this is my question to you: how complete and perfect is the image of Providence that hovers moonlike over the pages of Paradise Lost?

因此，我的问题是：，这里如月亮一般,在的字里行间反复出现的天意的形象,到底是有多么的完整和美好？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and by jumping into a full conversation with them,

通过和他们进行完整的对话，

英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

It's a disillusioned and self-consciously ironic promise of salvation, of wholeness.

这是一种幻想破灭的，不自然的，讽刺的,拯救和完整的希望。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

if you have all three, intimacy, passion, commitment, this is "consummate love" according to Sternberg complete love.

如果亲近，激情和承诺三者兼而有之，这就是完美式爱情，完整的爱情。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

that man is political by nature is not just to say that we become fully human by participating with others in a city.

说人类天生具有政治性,并非意指,我们能成为完整的人,仅是和城市中的其它人共同参与。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In many moods--at least,when I think about not the simple, the ordinary David Smith case with a single belief or two, but the full bodied--that's a bad term-- the full blown Napoleon case with all the memories,all the beliefs.

至少我想到的不是，这个简单的只拥有一两个信念的案例，而是完全的，不该这么说-,完整的拥有全部记忆和信念的拿破仑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And that is when I had models like Dorothy Day and I reconnected with my own tradition through verses like Abus and Khalifah, I felt a sense of wholeness.

那时，我以Dorothy，Day等人为榜样,并且重新将我的传统相连,这是通过像阿布和哈里发等这类诗文实现的，我有种完整之感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You can now collect the whole expression as something something i plus something something j.

你们现在可以推导出完整的表达式,用 i 和 j 相关的式子来表示

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So, in a way we are the solvers of this problem for him; ; we are the other half that completes the aesthetic experience; we are there to participate in it with him.

所以，我们某种程度上也是他的问题的解决者;,我们是使美学体验完整的另一方;,我们和他一起参与。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选