They were making risky investments but they weren't reporting them properly on the SEC forms, so people didn't know how risky Enron was.

从事风险投资,安然并未按照证交会规定适当披露这些消息,所以大众不知安然面临多大风险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and I think that since Enron and Worldcom, there had been a lot of regulatory changes

我觉得安然和世通的事情之后，有好多规章调整

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

The classic example of a company that did this -it's a classic now--is Enron Corporation.

在此方面,敢冒大不韪的一个经典例子,非常经典,是安然公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So being a micro-organism that got a plasmid that give you resistance to an antibiotic would be a good thing - that gave you resistance to something that naturally killed cells like you in your environment would be a good thing.

假如一个微生物,因含有质粒而具有抗生素抗性,这实在是一桩美事--,在同样的环境下,普通细胞会被杀死,而你们这些具有抗性的细胞却安然无恙,这实在太棒了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You don't find any consolation in the fact that these forces add up to 0.

你不会因为合力是 0,你可以安然无事

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And here, they're geared more towards just making sure that everyone is okay,

在法学院，这些政策是为了保障每个人都安然无恙，

关于宿舍制度 - SpeakingMax英语口语达人

They had a number of partnerships that they put on as off balance sheet.

安然有众多的关联方公司,营运着表外业务

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In ancient culture people worried a great deal about being properly buried, so that's an interesting concept.

在古文明时期,人们很重视死后能否安然入葬,所以那是个很有意思的想法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选