-
I was given two weeks and one other programmer in Biz Stone to write the software. And we did it.
我和比兹·斯通手下的另一个程序设计师,得到了两周时间来编写软件。
-
Everything like just the design and also the structural part was really well made, so I like it for that.
设计和结构部分都做得很好，所以我喜欢它。
-
As every time we introduce a new programming concept, we'll relate it back, as we have been doing consistently, to defensive programming.
我们每次介绍一个,新的编程概念的时候，就会和以前讲的联系起来，就和我们介绍防卫性程序设计一样。
-
So, if you look at any engineering system, the performance of that engineering system is a function of its design and its construction.
如果你们观察过工程系统，工程系统的性能就是,它的设计和构造的功能。
-
You, as the instruction designer, have to think of from the point of view of fulfilling both the explicate and the implicit purposes of the educational experience you are creating.
你作为教育的设计者，必须从实现,表层目标和,深层目标的角度,考虑你设计的教学体验。
-
You can play not against yourself; you can program the computer to play against yourself-- you can program the computer to play against you.
你不仅能和自己对打;,也可以设定电脑程序和自己对打-,你自己玩，-你也可以设计电脑程序让你和电脑玩。
-
Sometimes you can design drugs that act like a natural ligand without being the natural ligand.
有时你能设计具有天然配体功能的药物,但它不一定和天然配体相同
-
This slide and the next will effectively teach you how to design neural prostheses.
这页幻灯片和下一页会告诉大家,如何有效地设计一个神经接口。
-
They don't know--They think that they're teaching somebody in a memory game but actually the person who is being shocked is a confederate who is trained to react in certain ways as he's being increasingly shocked.
他们不知道…他们以为,他们是在用记忆游戏来教被电击者,但其实被电击者早就和设计实验的人串通好,当电击者电击的次多增多时,他就会装成相应的样子。
-
It is an example of what I call the imperialism of the straight line, where you have large boulevards that you can march armies down to, reviewing stands and all of that, totally different than Moscow.
我所称的帝国主义直线型风格的范本,有足以让军队列队通过的宽阔的林荫大道,还有阅兵台之类的设计,这些和莫斯科太不一样了
-
We'll actually go out and find the animators and the developers to build that piece of animation.
我们也有设计者和开发者来共同制作动画。
-
Those exclusions are carefully designed in regard to moral hazard and selection bias.
除外责任是考虑到道德风险和选择性偏差,而精心设计的
-
These stunts are designed to challenge the contestants both physically and mentally.
这些特技项目专为在体能和精神上,挑战参赛者而设计。
-
who is a Puerto Rican model and jewelry designer and I work with him.
他是波多黎各人，同时也是一名模特儿和珠宝设计师，我和他一起工作。
-
And I kind of want to design like outerwear for snowboarding and hiking,
我想设计用于滑雪和徒步旅行的风衣外套，
-
about the art and science of engineering design, which is pretty cool.
是关于艺术和工程设计的，很有意思。
-
So, when we were building Square, we realized that, "Wow! The receipt is something that has never really been designed or looked at. I go up to a coffee store and I hand them my credit card. I say, "I want a cappuccino." I hand them my credit card.
所以当我们建起Square时，我们意识到，“哇！这种入款方式是从未被设计和,看过的，我去咖啡店,拿出信用卡，说，“我要一杯卡布奇诺，“，我把信用卡递给他们。
-
Central Saint Martin's and RCA, at least from my points of view.
中央圣马丁艺术设计学院和英国皇家艺术学院，这仅仅是我的看法。
-
A lot of design stuff and designers from Copenhagen.
哥本哈根出了很多设计师和设计方面的东西。
-
People are always designing and creating their own look.
人们经常会设计和创造自己的穿着风格。
-
and different kinds of design and communications as well.
和不同种类的设计和传媒课程。
-
So, my final example is from Alan Davidson's lab, and Alan is an inorganic chemist -- he loved those transition metals and they're unique properties, and he designed this compound, it's called Cardiolite, Cardiolite and it's used in heart imaging.
最后一个例子是Alan，Davidson实验室，他是个无机化学家-,他喜欢研究过渡金属,和它们的奇特性质，他设计了这种化合物，叫做。
-
We start our adventure on an airplane which the kids painted and designed and then we prepared for our trip which of course made of papers of kindergartens.
我们的旅程开始于,孩子们绘画和设计飞机,接着我们为旅行做准备,用幼儿园的纸做的行李箱。
-
Because you trust biomedical engineers to have done a good job in designing these things and we'll talk about how biomaterials are designed and tested, and what makes a material, the properties of a material that you could use as a contact lens, what are the properties that it needs to have.
因为你深信生物医学工程师们,在设计这些材料时,已经做了充分的工作,我们会讨论如何设计和测试这些生物材料,什么材质具有,能够用来,做成隐形眼镜的材料的属性,它们需要具备的特性究竟是什么
-
Designing something that works in a particular individual, and designing something that can be used in people all over the world, involve different sorts of accomplishments.
设计在特定个体身上生效的东西,和设计可以在全世界人民身上生效的东西,是完全不同的成果
-
But he wrote down a design, which was similar to what we do now.
不过他写下了设计方案，和我们今天所用的电脑大同小异。
-
What the decisions are made about the design?
对于软件和网页的设计和作出了哪些决定？
-
Later in the term, we'll see why we have this syntax and why it wasn't just a totally arbitrary Python brain-dead decision by the designers of Python, and many languages before Python, but in fact is a pretty sensible thing.
这个学期的晚些时候,我们会去学学我们学这些语法的原因,以及这些语法其实并不是,和以前其他语言的设计者，一拍脑子做出的决定，实际上制定这些语法其实是相当明智的。
-
And there's a huge industry with DVDs and flash cards and all sorts of things designed to teach your children language.
设计来教授儿童语言的,DVD和闪存卡以及其他存储,形成了一个庞大的产业
应用推荐