-
And they go through these arguments, and they find venture money to fund the company, and they get very famous people to endorse them, etcetera.
然后他们就这些论证展开讨论，找风险投资,来资助其公司，还找著名人士,来支持他们，等等等等。
-
And so I help with their media content and create videos that promote their campaigns.
我帮助制作媒体内容和做视频，用来支持他们的宣传。
-
For example, people tend to believe that their team will win; this has been documented by psychologists.
比如,人们倾向于相信他们支持的球队会赢,心理学家已经证明了这点
-
They want to have information that confirms what they believe in and that supports it.
他们想接收到能确认,和支持他们所信奉的观点的信息。
-
But what eventually evolved in the South and we will return to this a good deal next Tuesday when I'll devote an entire lecture to this kind of slaveholder worldview and the pro-slavery argument the pro-slavery defense and how that evolved into a political culture.
但南方特点究竟是如何形成的这个问题,下周二我们会细细讲,那时我将花整堂课的时间讲,奴隶主的世界观和其支持奴隶制的理由,他们对奴隶制的支持,和奴隶制是如何演变为一种政治文化的
-
And that's why I would've voted against the Constitution, I encouraged people to vote against the Constitution, and I know almost nobody, except professors in Paris and Lyon, who are for that Constitution that was defeated a year ago May twenty-ninth-- so,there.
这就是我为什么投票反对欧盟宪法条约,我鼓励人们投反对票,我知道除了那些巴黎和里昂的学究们,几乎没人支持,欧盟宪法条约,而他们在一年前的五月二十九日落败,就是这样
-
They can always depend on him to support them anytime they need him too.
需要他的时候，他们总是能够得到他的支持。
-
I'd like to introduce a representative from "Teach for America" which is an organization that has done and is doing a lot of good, promoting goodness in the world and I'd like to-- in 1504, we've been supporting them for the last 2 years and we'd like to continue to do that.
我想介绍一位来自“为美国而教“的代表“,这个组织一直致力于做好事，在世界上宣扬善，我想…,这门课，过去两年一直向他们提供支持,我们希望继续下去。
-
supporting your kid, than just, you know, letting them do their own thing.
支持你的孩子，你知道，比让他们做自己的事情更重要。
-
They agree to be junior partners of absolute rule and they weren't the only ones.
贵族们同意支持绝对主义以分得利益,但他们也不是绝对主义唯一的支持者
-
So, it's very important to see how different from that the Greek idea was and what an enormous responsibility the polis was supposed to have, and of course with that, there had to be an enormous amount of support for the state by the citizens.
因此,了解希腊观点的与众不同,以及城邦应当拥有完善的政府职能,是非常重要的,当然,基于此,一个优秀的政府离不开,那些支持他们的公民
-
I know some old school friends who would vote for them.
我知道一些老同学也投票支持他们。
-
and work with each other to support you.
和他们一起努力来支持你。
-
And it's true; each group needed a justification for lying about the task.
这是真的;,每一组都需要一个理由来支持他们的谎言。
-
People tend to assume that the candidate that they believe in will win.
人们倾向于认为,他们支持的候选人会胜出
-
You had--They had--They worked together for a common goal, the military supported bringing these people together, and they were brought together on an equal and fair footing.
他们为了一个共同目标而合作，军队是这些人发生接触的社会支持，他们的接触是处于一个平等公平的地位。
-
But I want to give you at least some sense of the development of the pro-slavery argument, the kinds of arguments that were used, how they changed over time, who made the arguments.
但我至少想提供给你们一些,支持奴隶制方的论据,他们曾经用来论证的一些理由,是如何随着时间的推移而改变,又是谁提出了这些理由
-
If you're doing early-stage venture investing you're backing entrepreneurs and ideas and they're operating out of their garage.
如果你做的是早期创业投资,你是在支持创业者及其创意,而他们可能正在不起眼的地方白手起家
-
It is a society where the leadership for sure, and much of the non-leadership, were suspicious of reform, suspicious of change, suspicious of democracy itself.
在南方社会,无论是领导还是非领导层,都不支持革命,他们怀疑变革,怀疑民主
-
Just letting the kids know that the parents are there for them.
让孩子们知道，家长支持他们。
-
He's always there for them.
他一如既往地支持着他们。
-
Then they came up with the Term Securities Loan Facility.
然后，他们发明了术语,长期资产支持证券贷款。
应用推荐