Nothing better shows our heavenly origins, our divine seed, our human intellect, those holy traces of Promethean fire."

没有什么能更好的讲述我们的起源，我们的子孙，我们人类的智力，生命之火神圣的踪迹“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In other words, in the absence of human agency, the first sacrifice for literary theory is the author, the idea of the author.

换句话说，由于不懂人类起源，文学理论的第一牺牲者,就是作家，作家的思想。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Second, he says, because humans also emerge ultimately from this primordial realm there's a confusion of the boundary between he chooses the word "confusion"--that's common in pagan religion.

其次，考夫曼说，因为人类最终也是起源于这个原始领域,所以对于怎么划分神族和凡人,-考夫曼选择了异教中常见的“困惑“来形容此界限。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选