It's a great intersection of social media and marketing plus pr position that allows this long time marketing professional to show her stuff, besides blogging, teaching and speaking at conferences.
社交媒体、营销、公关相互融合真的很棒，让资深营销专家除了博客、教学和会议演讲外还可以展示她的成果。
I am someone who has worked in both marketing and PR, so I can offer a different perspective than someone who only teaches.
我是在市场营销和公共关系领域都工作过的人，所以相比只有教学经历的人，我可以提供一个不同的视角。
Wouldn't having expertise in PR and marketing give me more career options?
拥有公关和营销方面的专业知识难道不会给我更多的职业选择吗？
There's some overlap between PR and marketing, but there are important differences too.
公关和营销之间有一些重叠，但也有重要的区别。
I figured I've got the marketing basis already since I have taken every PR in communication courses offered here.
我想我已经有了市场营销的基础，因为我已经修过了这里提供的每一门公关传播课程。
PR people, social media experts, marketing experts, not to mention lawyers, accountants, and consultants: do your long-term loyal clients get the worst treatment?
公关人员、社会媒体专家、营销专家，更别提律师、会计师和顾问：你长期忠诚的客户是不是受到了你的怠慢？
The best marketing doesn't require any money to be spent on PR or advertising.
最好的营销并不需要在公关或广告上花费任何的金钱。
The four main components of promotion are direct marketing, advertising, sales and PR.
推广的四个主要组成部分分别是直接营销，广告，销售和推广。
It combines elements of marketing, PR, and sales, but it's really something different.
它需要将营销、公关、销售揉合起来，但却又是完全不同的事物。
So when you reach out to that kvetching blogger you found online, you're engaged in customer service as well as pr, market research, marketing, sales, and product development.
因此，当你找到网上那个满腹牢骚的博客作者，你就是在进行客户服务，同时也是公关，市场调查，市场营销，销售，以及产品开发。
Strictly, Dark of the Moon is not a film. It is an expensive PR event, a big marketing machine for Hasbro. Welcome to the world of consumerist filmmaking.
严格来说，《月黑之时》并不能算是一部电影。它是一场造价高昂的公关活动，一部孩之宝公司的营销机器。欢迎来到浪费主义电影的世界。
Because jobs in marketing and PR tend to be well-paid and highly desirable, competition for open positions can be fierce even during the best economic times.
随着市场营销和公共关系行业的工作薪资越来越高，人才需求越来越大，即使是在最好的经济时期，职位竞争也可能会非常激烈。
All of us in PR have witnessed a Renaissance of rich content in marketing.
公关人都已注意到丰富的营销内容再次复兴。
It is an expensive PR event, a big marketing machine for Hasbro.
它是一场造价高昂的公关活动，一部孩之宝公司的营销机器。
The PR Firm MWW Group has just launched a new, cross-platform mobile application designed to bring the best RSS content to those in the public relations, marketing, and advertising fields.
公关企业MWW近期发布了一款以向公关、营销和广告领域提供高质量rss内容为设计宗旨的跨平台手机应用程序。
Everyone can more effectively influence others without spending a large marketing/PR budget, having a special media relationship, or being famous.
不需要花费高昂的营销和公关经费，每个人都可以更有效的影响他人、建立特殊的媒体关系，或者出名。
It does not fit into current structures: True social media falls somewhere between marketing, pr, communications, content production and web development.
社交网络并不适于目前的体系结构：真正的社交媒体处在营销﹑公关﹑通讯﹑内容制作和网络开发的之间。
My fields are dental, medical, financial, marketing, PR, IT, localization.
我擅长的领域有牙科、医药、金融、营销、PR、IT的本地化。
She’s an active social media marketing and PR practitioner that blogs and runs an agency as well as a software services company called Press feed.
她是一名社交媒体营销活动家和公关从业人员，她办有博客，并经营着一家叫新闻料(Press feed)的软件服务代理公司。
If the marketing activity on Twitter is any indicator, good PR is certainly still needed.
如果在Twitter上的市场营销活动是一种标志，那么好的公关人员还是需要的。
Create Exposure provides marketing research, pr, and design services catered to appeal to young consumers.
CreateExposure主要提供旨在迎合年轻消费者的市场调查、人力资源和设计服务。
Businesses will see more value than ever from PR and marketing.
在公共关系及市场销售中，企业将捕捉到比以往更有价值的信息。
Kirsten Osolind is CEO of Re:invention Inc., a nationally noted marketing and PR firm that helps companies market to women and hosts one of the nation's top 150 marketing blogs.
作者是Re:invention公司的CEO。该公司为妇女用品企业提供销售和公关服务，并且拥有全国最大的一百五十家营销博客。
Or maybe you're partof apublic-rela- tions (PR) or online-marketing agency that advises companies and thinks Twitter might bewortha look—for you, your clients, or both.
你或话任职于一家公关公司或是在线营销机构，会为公司提供建议，同时也为了你自己、客户或两者皆可的原因，认为twitter值得了解。
I do not want to collaborate with PR, Marketing, Manufacturing etc in an endless thread of useless Suggestions about the fastener type, color, button, shape etc.
我不想跟公关、市场部、制造等等人员协作，听他们没完没了的建议哪种型号更牢固，哪种颜色、按钮、形状更好等等。
Before you listen, decide whether the following are the responsibility of the PR or Marketing Department at Skoda.
听之前，先判断下列各项在斯柯达英国公司是属于公共关系部还是销售部的职责。
Marketing and PR departments and objectives are set up nationally or regionally.
而市场营销，公关部门和目标却是根据国家或区域建立的。
Marketing and PR departments and objectives are set up nationally or regionally.
而市场营销，公关部门和目标却是根据国家或区域建立的。
应用推荐