MONEY-MARKET fund managers have been in pain for some time.
货币市场基金经理已经痛苦了好一段时间了。
No load fund Money market fund that does not charge a fixed fee commission to investors.
无佣金基金,不收手续费的基金不向投资者收取手续费的货币市场基金。
The character of George Bailey would today be as likely to manage a money-market fund as take in humble bank deposits.
GeorgeBailey这个角色今天可能在管理一家货币市场基金或是吸收银行存款。
There was a run on money market funds after one big money-market fund revealed that it owned a lot of suddenly worthless Lehman debt.
如果某货币市场基金披露说它拥有很多数目的雷曼债务的话--这些债务由于破产突然间变得一文不值 那就导致了资金撤离 .
The fund is part of the complex run by Bruce R. Bent, who invented the money market fund concept with Henry B. R. Brown in 1970.
基金是布鲁斯运作的综合企业的一部分,布鲁斯与亨利布朗于1970年一起创建了货币市场基金这一概念。
The link-up between credit fund and stock market fund is rational if the former is not related to the creation mechanism of bank credit.
在不与银行信贷的创造机制相连的前提下,信贷资金和股市资金的沟通是合理的。
Discuss whether to go with a low-risk certificate of deposit or money-market fund, which might return 5% a year, or a stock mutual fund with the potential for more dramatic ups and downs.
可以和孩子讨论一下,是选择办张低风险的银行存折,还是买每年可以回报5%利润的基金,或者选择股票和基金,它们的起伏更充满戏剧性。
Secondly, it is unnecessary and impossible to classify the funds in the second layer whereas funds should be classified as stock fund, bond fund, hybrid fund and money market fund in the first layer.
我国基金在分成股票基金、债券基金、混合基金和货币市场基金几大类后,目前没有必要也无可能在第二层上进一步细分。
The structure of the fund management industry and stock market may also exacerbate the problem.
基金管理行业和股票市场的结构,或许也加剧了问题的严重性。
That means there are only three other possible recommendations, which is why, if you want a broad exposure to the German market, you should also consider a mutual fund or an ETF like EWG.
这意味着只有剩下的三个可以推荐给大家了,这就是为什么如果你想对德国市场有一个广泛接触,你也应该考虑共同基金或ETF中像EWG这样的股票。
Now, runs happen in spheres regulators may not fully understand, such as the repurchase agreement, or repo, market, in which investment Banks fund their day-to-day operations.
现在挤兑发生在监管者或许还不完全明白的领域,例如买回协议或回购协议,投资银行为日常运转筹集资金的市场。
Both sides are highly complementary in the areas of market, technology, fund and resources.
中土两国在市场、技术、资金、资源等方面有很强的互补性。
Fund managers that want to crack the retail market will have to keep those distributors sweet.
想要打开零售市场的基金经理不得不讨好这些分销商。
Li: First of all, you need some basic elements - including a golden idea, a starting fund, a market, and a team to work with you.
李开复:首先,你需要一些基本的元素——一个金点子、一笔启动资金、市场以及一个能与你一起创业的团队。
But economic theory struggles to explain the bizarre world of fund management, where the market is fragmented but fees stay stubbornly high.
但是这种经济理论很难解释市场高度分割而费用却居高不下的奇特的基金管理世界。
While wealthy schools can fare better in a downturn, they are also seen as vulnerable to prolonged market slumps because they tend to fund a greater portion of their budget from their endowment.
虽然财政状况较好的大学在金融危机中不至于太难,但由于它们比其他学校更依赖捐赠基金,因此也会受到市场长期萧条的影响。
Microsoft doesn't get any love from the market but these fund managers think that'll change.
微软眼下并不是市场的宠儿,但这两位基金经理认为情况将会有所改变。
The regulators alleged Goldman did not disclose to clients that a hedge fund eager to short the housing market had influenced the type of loans included in the security.
监管机构指控称,高盛并未向客户披露如下事实:一个渴望做空住房市场的对冲基金影响了被包含在抵押贷款相关证券中的贷款类型。
But isn't the whole point of your fund to be a hedge against market turmoil?
但是对于动荡的市场来说,你们的基金不就是为了保值吗?
It posted big gains in the market selloff of late 2008 and launched a fund last year designed to benefit if inflation surges.
该公司在2008年底的市场抛售中获得了巨额收益,去年推出了一只能在通货膨胀大幅上升时获益的基金。
Under a DB scheme, it was up to the employer to fill any hole in the fund caused by a market shortfall; in a DC plan, the employee bears all the market risk.
在DB计划项下,雇主必须弥补由于市场短缺而造成的资金缺口;而在DC计划中,雇员则需要承担全部市场风险。
Investors reward fund managers who have recently beaten the market; such fund managers will inevitably own the most popular shares.
基金经理人由于最近打败了市场而获得投资者的回报;这样的基金经理人免不了买过回报率高的股票。
Chinese companies, except Suntech, have old-technology market share but no profits to fund R&D.
除了尚德,其他中资企业在旧技术市场上都占有相当的份额,但没有利润来为研发提供资金。
Two thirds of Sino-foreign fund management joint ventures have yet to reach break-even, amid increasing consolidation pressure in the word's fastest-growing mut-ual fund market.
在中国这个全球增长最快的共同基金市场上,整合压力日渐加大,三分之二的中外合资基金管理公司尚未实现收支平衡。
Two thirds of Sino-foreign fund management joint ventures have yet to reach break-even, amid increasing consolidation pressure in the word's fastest-growing mut-ual fund market.
在中国这个全球增长最快的共同基金市场上,整合压力日渐加大,三分之二的中外合资基金管理公司尚未实现收支平衡。
应用推荐