For centuries, many thought so.
几个世纪以来，许多人都这么认为。
Many thought Cairo had never looked cleaner.
许多人认为开罗从未如此干净。
It is a day many thought they would never see.
这是一个很多人都以为有生之年无法看到的日子。
Many thought it described a wholly novel phenomenon.
许多人认为，全球化描述的是一种全新的现象。
Many thought that Ballack no longer fit into low's future plans.
许多人认为巴拉克不再适合勒夫对将来的计划。
"Many thought they could make more money in hedge funds," Dally said.
“许多人以为他们会在对冲基金挣更多的钱，”Dally说。
Many thought we should let these rational wealth-seekers get on with it.
很多人认为我们应该这些理性的财富攫取者们继续干下去。
Many thought its chronic budgetary mismanagement might harm the currency.
许多人认为，希长期以来预算管理不善将影响到欧元。
Many thought that quotas might at least be adjusted to take account of reality.
许多人认为石油生产配额至少应该按实际情况进行调整。
Many thought that Mrs Clinton’s announcement was a slap in the face to Turkey and Brazil.
许多人认为希拉里的公告无异于在土耳其和巴西脸上掌了一掴。
Many thought that Mrs Clinton's announcement was a slap in the face to Turkey and Brazil.
许多人认为希拉里的公告无异于在土耳其和巴西脸上掌了一掴。
Many thought the document lost when napoleon looted the Vatican, but recently it was found.
很多人都认为当拿破仑洗劫梵蒂冈时，这文件丢失了，但它最近被找到。
Many thought themselves destined for big things but were gone or aimless soon after they were created.
许多组织以为它们注定会成就大业，不过就在它们被创立后不久就消失了或失去目标了。
The much heavier burden on judicial resources that many thought would be imposed on the courts has not materialized.
可能附加于法庭的对司法资源更加沉重的负担的想法没有变成现实。
Falling asset prices could bring back an old problem that many thought had been conquered: bad debts in the banking system.
资产价格下跌说不好会让许多人认为业已医好的旧病—银行系统呆坏账—复发。
At first, many thought she was another runaway bride, but Annie le's disappearance turned out to be a horrible tragedy.
起初，大家以为安妮(Annie Le)不过又是一位逃跑新娘，然而安妮的失踪最终被证实是一起恐怖的悲剧。
Some were even left frightened by the sheer intensity of the display, while many thought they were seeing a rare meteor shower.
有些人纯粹被这光的强度所惊恐，而另一些则认为他们看到了一场罕见的流星雨。
Until fairly recently, many thought that the pounding or impact that you get from running, for instance, deformed the bone slightly.
直到最近，很多人认为跑步所带来的撞击或碰撞力会导致骨头轻微变形。
They have been at it now for six weeks - spending time and money in a state many thought would have little say in the selection process.
过去6个星期以来，他们已经在这个许多人曾经认为在处选中无关轻重的州投入了许多时间与金钱。
The film is infamous for copycat behaviour, which many thought to be the reason that director Stanley Kubrick withdrew the film in the UK.
这部电影因模仿别人的行为而声名狼藉，这也是很多人认为斯坦利·库布里克在英国禁掉这部电影的原因。
They work on a subtle level, for many thought processes and decisions happen below your awareness. And that is what makes them so powerful.
这些技巧起的作用微不足道，但是在这些小技巧的影响下，你的意识会进行许许多多的思想活动，并且做出决定，这就是为什么他们如此强大。
When we bought the company from eBay, many thought that Skype, like so many acquired technology companies, had lost its technical talent.
当我们从eBay手中买下该公司时，很多人认为就像很多被收购的科技公司一样，Skype的技术天才也会流失。
Last year, Mark Beaumont cycled 18, 297 miles around the world in just 194 days and 17 hours - an incredible record that many thought was unbreakable.
去年，迈克·博蒙特仅用了194天17小时骑车环游世界18,297英里—这是个许多人认为无法打破的难以置信的记录。
Until that moment, she had been, many thought, New York City's oldest woman: a title that, of necessity, is often transferred, if rarely as gently.
知道那一刻，她一直保持的纽约市最长寿的女人的头衔开始了相对频繁的换人。
When he first arrived on the political scene in Illinois, many thought he was a rising star. Some even murmured that he might climb as high as the White House.
春风得意的他，事业可谓一帆风顺——初登伊利诺伊政坛，就被视为一颗冉冉升起的明星，一些人甚至认为他有入主白宫的潜力。
Even today, while we've witnessed stupendous progress and the resolution of problems many thought beyond reach, a final assessment of string theory remains elusive.
即使今天，当我们目击了弦理论的惊人进展和许多还未实现的好想法，弦理论的终点还是无法捉摸。
On Aug. 25, 1875, Captain Matthew Webb, a 27-year-old former English naval officer, accomplished a feat many thought impossible: swimming across the English Channel.
1875年4月25日，27岁的前英国海军军官马修·韦伯上尉完成了一项许多人认为不可能实现的壮举：游泳横渡英吉利海峡。
Many thought Powerset to be a generic semantic search engine, but its first product is limited to Wikipedia. It is not trivial to scale the technology to the entire web.
许多人认为powerset是一个普通的语义搜索引擎，但它的首款产品就限于wikipedia，将该技术大范围应用到整个web世界，价值就很高了。
Dubious patents were granted, helped in part by court rulings that allowed patents to stand on some software and "business methods" that many thought no one could lay claim to.
有争议的专利获得通过，这部分得益于法庭允许某些软件及“经营模式”获得专利，而这些人们普遍认为没有人会申请专利。
Dubious patents were granted, helped in part by court rulings that allowed patents to stand on some software and "business methods" that many thought no one could lay claim to.
有争议的专利获得通过，这部分得益于法庭允许某些软件及“经营模式”获得专利，而这些人们普遍认为没有人会申请专利。
应用推荐