Manage and maintain training records and data.
管理和维护培训记录及数据。
Web-based applications are the trickiest to manage and maintain.
基于 Web 的应用程序的管理与维护是最棘手的问题。
Less standing and running rigging with one mast - less to manage and maintain.
只有一根桅杆，相应的支索和侧臂也少，要做的管理和保养工作也更少。
Build simple processes and tools that are easy to implement, manage and maintain.
只有简单的流程和工具才易于实现、易于管理和易于维护。
This framework should make the test environment efficient to develop, manage and maintain.
该框架应使测试环境的有效开发，管理和维护。
With the application of GIS, we can manage and maintain the telecom pipelines efficiently.
通过地理信息系统技术的运用，实现对电信管线高效的管理与维护。
Web management majors learn the technical skills needed to manage and maintain websites and servers.
这个专业主要学习管理和维护网站和服务器所需的技术技巧。
More standing rigging (shrouds and stays) and running rigging (halyards and sheets) to manage and maintain.
更多需要管理和索具和帆缆(包括侧支索shrounds，拉线stays，升帆索halyards，帆脚索sheets)。
The second step is to establish a set of procedures and processes to manage and maintain the library over time.
第二步是建立一组过程和流程，以在以后管理和维护库。
By doing so, it makes sure that the overall code of the project has a structure that is easy to manage and maintain.
这样一来，它确保了项目中所有代码都有一个易于管理和维护的结构。
The more difficult task is to manage and maintain that structure over time, especially as the number of modelers increases.
更为困难的任务是在以后维护和管理此结构，特别在建模人员数量增加的情况下更加困难。
For better manage and maintain the network, the automatic software system is needed to help manage and maintain the network.
为了更好地管理和维护网络，需要一些自动化的软件系统帮助管理。
SAS Management Console allows you to create, manage and maintain authorization information for your users and groups in one place.
SAS管理控制台允许您创建、管理和维护您的用户和组在一个地方授权信息。
Thus, to build these composite services you need a better way to manage and maintain a consistent set of tags across these applications.
因此，要构建这些组合服务，您需要更好的方法在这些应用程序之间管理和维护一致的标记集。
Clearly I need to be able to manage and maintain all the association between all my clothes — e.g., which pants go with which jackets, etc.
很清晰我需要能够管理和维护我所有衣服之间的匹配关系——例如，哪条裤子与夹克相匹配，等等。
You need to implement a flow-like process, preferably embedded and you want it to be configurable, extensible and easy to manage and maintain.
如果你需要实现一个流式的流程，特别是嵌入的，并且你想让其易于配置、扩展、管理和维护。
The MDM Server provides more than 800 business services supporting simple and complex operations to manage and maintain master data out-of-the-box.
MDMServer提供800多个开箱即用的业务服务，支持管理和维护主数据所需的各种操作。
On the left hand side is the navigation pane where you can browse, search, manage and maintain the history associated with the business term in question.
左边是导航面板，在这里可以浏览、搜索、管理和维护与业务术语相关联的历史。
How to organize, manage and maintain the huge information efficiently, and make them provide available service for users becomes a hotspot to research.
如何有效得组织、管理和维护海量信息，并为各种用户提供有效的服务成为一项重要而迫切的研究课题。
MDM Server helps companies gain control over business information by enabling them to manage and maintain a complete and accurate view of their master data.
MDMServer使公司能够管理和维护企业主数据的完整、精确的视图，从而帮助公司获得对业务信息的控制。
BUT if GAPE is indeed a complement to MSFT Office, the costs actually become greater for a company as they now have two IT systems to run and manage and maintain.
但是如果GAPE真的是微软Office的互补品的话，企业的成本其实是增加了，因为他们要管理维护两套IT系统。
Dividing documentation content into multiple, uniquely identifiable units of information can increase the number of documentation files you have to manage and maintain.
将文档内容划分为多个可标识的信息单元可能会增加需要管理和维护的文档文件。
For only having found the key indexes and their quantitative relationship to evaluate corporate reputation, we can manage and maintain corporate reputation better.
因为只有确定了影响企业声誉的关键性指标以及这些关键性指标与企业声誉指数之间的定量关系，才能更好创建和维护企业的声誉。
There are more and more equipments operating on the network, which makes more and more new network emerge. Hence, it is complicated and difficult to manage and maintain the network.
越来越多的设备运行在网络上，越来越多的新的网络不断涌现，使得网络的管理和维护变得更加的复杂和困难。
IBM InfoSphere master data Management Server helps companies gain control over business information by enabling them to manage and maintain a complete and accurate view of their master data.
IBMInfoSphereMasterDataManagementServer通过支持企业管理和维护一个完整且精确的主数据视图，来帮助它们增强对整体业务信息的控制。
With metadata, which is meaningful and easy-managed and interchanged, it can meet the data producer's demands of searching what he wanted quickly and the desire to manage and maintain the data.
利用元数据对其数据进行描述、查询检索和管理可以满足数据生产者对数据的管理和维护，并能使用户实现快速查询。
InfoSphere MDM Server is an enterprise application that helps companies gain control of business information by enabling them to manage and maintain a complete and accurate view of their master data.
InfoSphereMDMServer是一个企业级应用程序，它让公司能够管理和维护主数据的完整、精确的视图，从而帮助它们控制业务信息。
InfoSphere MDM Server is an enterprise application that helps companies gain control of business information by enabling them to manage and maintain a complete and accurate view of their master data.
InfoSphereMDMServer是一个企业级应用程序，它让公司能够管理和维护主数据的完整、精确的视图，从而帮助它们控制业务信息。
应用推荐