Critics of the intervention make valid arguments.
反对军事介入者的论据确有道理。
To make valid or binding by a formal or legal act; ratify.
通过正式或法律的行为使有效或有约束力；认可。
There are simply not enough clones in the world to make valid comparisons.
世界上还根本没有足够的克隆动物用来进行有效的比较。
This step is merely a stop gap arrangement as Mozilla's XForms Add-on currently does not make valid SOAP calls.
这个步骤只是一个弥补措施，因为Mozilla的XFormsAdd - on目前不能进行有效的SOAP调用。
People can contribute experience or information to your thinking—all the things that would make the disagreement stronger or more valid.
人们可以为你的想法提供经验或信息，这些都可能会加剧分歧或使分歧更合理。
The point you make is perfectly valid.
你提出的论点完全站得住脚。
A list with valid methods appears, and you can make a selection, fast and easy.
一个有效方法的列表出现了，您可以快速简单地进行选择。
Make sure you have a signed, valid passport, and a visa, if required, and fill in the emergency information page of your passport.
确保你有一张署名，有效地护照和签证。如果有必要还要附上紧急情况的信息。
Tools to assist the creation of valid XSD documents and to create sample XML instances from the XSD will make this job easier.
XSD中协助创建有效XSD文档以及创建样例xml实例的工具将使这一工作变得很简单。
Make sure that you don't include any characters that are not valid XML in the cut-and-paste process.
在剪切和粘贴过程中确保不要包含任何非有效XML的字符。
This is one very valid reason to make it more complicated to delete an account: deletion remorse.
有很多正当的理由让删除账号变得更复杂：删除悔约。
Frequency. To make yourself less vulnerable in this area, you must differentiate between valid and invalid rejection.
频率在这个领域工作不要太敏感，你需要区分对不同的拒绝进行区分。
The company planned on Monday to announce fare Guard, a service that guarantees that an airfare listed on the site will remain valid for a week, or Farecast will make up the difference.
公司计划在星期一宣布票价保护，这项服务保证在网上公布的的票价在一周内有效，否则机票预价就没有什么用了。
Note: Make sure to enter a valid value in this field.
注：请确保输入的值是有效的。
Everyone try to make something new and worthwhile and scientifically valid.
每个人都试图做出一些新的，有价值的，科学有用的东西。
Circular premises are always valid and some circular arguments like this one is sound - that doesn't make them good. There is more to a valid - sorry - good argument then just soundness.
循环前提都有效，循环论点都完好，这没使它们更好，这更有效，抱歉-，好论点只是完好。
Make this new user password valid and ready for login.
使这个新用户密码有效并且可用于登录。
If any of these assumptions are not valid for your database, you have to make adjustments that vary from trivial (for column names) to somewhat involved (in the case of a projected coordinate system).
如果这些假设对于您的数据库不成立，那么必须做某些调整，这些调整可能很简单(比如对于列名)，也可能比较复杂(比如对于投影坐标系)。
Make sure this is a valid image type (.jpg,.gif,.bmp, and so on) — otherwise you will get an error stating that an invalid content type was provided.
确保该图象文件的类型有效(.j pg、。gif、.bmp等等)——否则将出现一个错误，提示文件类型无效。
Cut out all superfluous detail so that every point you make is valid and important.
删除多余细节，让简历中的每一点都是有效的重要的。
New technology, better research, improved education, transparent testing, harsh consequences, and mandatory meetings with everyone involved will make the program more reliable and valid.
还有那些更新的科技，更先进的研究，更好的教育，透明的药检，严厉的惩罚，还有相关各方开强制性的会议商讨如何更切实有效地保证这个项目的实施等等。
To make the connection factory work, you must also provide a valid setting for the Provider Endpoints field.
为了让连接工厂工作，还必须为ProviderEndpoints字段提供有效设置。
On-prem is a valid decision and can make a lot of sense especially if you already have expertise and infrastructure.
On -prem是个有效的决定，如果你在基础设施上有经验，那么它就极具价值了。
But what if your dream serves no one but yourself? Does that make it any less valid?
但如果你的梦想不是为了其他任何人而只是为了你自己呢？会不会就使它不那么有意义了？
For instance, if you require a valid E-mail address from your users, don't make up stupid rules to define what is valid.
例如，如果您需要获得用户的有效电子邮件地址，就不要炮制出一些愚蠢的条款来强硬定义何为有效。
It's important to know exactly what data is allowed to be sent to anything you reuse and make sure that you only send valid data.
确切地了解哪些数据允许被发送到您正在重用的地方，并且确保您只会发送有效数据，这一点非常重要。
By requiring that a form submission contains a valid authorization key before processing, you make it much more difficult for someone to forge a form submission for another user.
通过要求表单提交包含有效的认证密钥，然后才能处理，可以使攻击者更难伪造其他用户提交的表单。
By requiring that a form submission contains a valid authorization key before processing, you make it much more difficult for someone to forge a form submission for another user.
通过要求表单提交包含有效的认证密钥，然后才能处理，可以使攻击者更难伪造其他用户提交的表单。
应用推荐