We do not develop software to make it object oriented, or to comply with any other paradigm.
我们开发软件并不是为了让它面向对象化，或遵循其它的模式。
There is no new land or water to develop so we have to make more use of what we have.
由于没有新的土地和水资源来开发，因此我们应该更好地利用现有的资源。
We show you how you can take advantage of them to make the software you select, develop, deploy, recommend, or administer easier to develop, reuse, and consume.
我们介绍了如何利用它们来使您选择、开发、建议或管理的软件能够更加容易的开发、重用和消费。
We assume that we must "overcome" fear to dive into a pool, or develop confidence so we can make a public presentation.
例如在跳水之前，我们在主观意识上假设我们必须要克服恐惧，或者在进行公共演讲之前去建立自信心。
If you need to alter your application or develop a new feature for it, create a new branch from the trunk, and make your development on that branch.
如果你需要修改你的应用程序，或者为它开发一个新的特性，请从trunk中创建一个新的branch，然后基于这个新的分支进行开发。
RUP for small projects: This process guides small and collocated teams in how to develop new software or make major improvements to existing software.
Σ小项目的RUP：这个过程指导小规模和配置的团队，告诉他们怎样开发新的软件或者对已存在的软件做出大的改进。
RUP for medium-sized projects: This process guides distributed and medium-sized teams in how to develop new software or make major improvements to existing software.
Σ中等规模项目的RUP：这一过程指导分布式的中等规模的团队，指导他们怎样来开发一个新的软件或者对已存在的软件做出大的改进。
GEF builds upon the native Eclipse graphical toolkit, SWT, to make it easier to develop a graphical editor for diagrams or WYSIWYG text editors.
GEF建立于本地Eclipse图形化工具集s WT之上，以使得开发一个图形化编辑器或者所见即所得文本编辑器更为容易。
In preparation for the next evolution or project, you should develop recommendations about what to change next time; make decisions and put them into action.
为下一个演变或者项目做准备的过程中，您应该对下一次应该有什么变更提出建议，做出决定并将它付诸于行动。
People whose fingerprints have worn off because of burns or overuse often find that the smooth calluses that develop on the fingertips make it nearly impossible to maintain a grip on anything.
那些由于灼伤或是过度使用双手而导致指纹磨损的人常常感觉表皮光滑的指尖要抓紧任何东西几乎不太可能。
People deprived of language before puberty (due to isolation or abuse, for instance) might later learn a limited supply of words, but they never develop the ability to make meaningful sentences.
青春期之前没有学会语言的人也许以后能学会少量的词汇，但他们永远不可能说出有意义的整个句子。
It is easier to make changes in downtime or the off-season. Develop a plan that each pitcher can implement during this time. Show him the way.
在淡季或者休赛期做改变简单一点。制定一个计划，每个投手可以在此期间实施。给他找方法。
Ruby and the Twitter gem make it simple to develop useful mash-ups or dashboards for your data-mining needs.
Ruby和Twittergem 允许您轻松开发有用的mash-ups或指示板，从而满足您的数据挖掘需求。
So you must retain - or develop - your own ability to make technical choices that meet your business's needs.
所以你必须保留或者形成这种能力：作出满足贵公司需求的技术选择。
Disputes between parents, breakdown of a family and improper ways of education will make the young develop ill personality or even commit an offence.
父母冲突、破碎家庭、家庭教育方法不当以及家庭环境影响都会导致青少年形成不良个性，甚至走上犯罪道路。
In turn, those genetic abnormalities may give rise to birth defects or health problems in a child, or make it impossible for an embryo to develop normally.
然后这些基因异常会导致出生缺陷或新生儿的健康问题，或者影响胚胎的正常发育。
She continues: 'There must exist a world in which I can balance those things, be able to raise a family and still make a film a year, or work on my own, develop things, do theater.
她继续说道：“肯定存在一个这样的世界，在那个世界里我能平衡这些事情，能够养家的同时每年还能拍一部电影，或者自己做事，开发东西，做戏剧。”
Things like machines may develop or neglect certain things in people... machines make our life impersonal and stultify certain elements in us and create an impersonal environment.
类似机械之物会催生或者忽略人心里的一些东西……机械剥夺我们生活中的人情味，抹杀我们内心的某些情感，把生存环境变得冷淡无情。
When you tap or clap along to the beat of the story, you're really helping your child develop an awareness of the syllables and sounds that make up words.
随着童谣的节拍，在老师敲桌或是拍手的过程中，学生便会体会到童谣故事里出现的单词的发音及音节。
The Co. with its ability of mould develop design and make, also according to customer's product or blueprint to develop mould.
本企业具备模具自主开发设计和制造能力，可以根据客户实样、图纸开发模具。
Working with iPS cells in this way also gives information that should make it easier to develop embryonic stem cells (es cells) from pig or other ungulate embryos, said the researchers.
研究者认为通过这种方法制造干细胞使得从猪或其他偶蹄类动物胚胎中提取胚胎干细胞(ES细胞)更容易。
We take part and develop the various spiritual disciplines, not to gain God's love, or to make sure Christ is in us, but to express our love for him.
我们培养各种属灵的纪律，不是为了得到神的爱或祝福，或是为了确保基督在我们当中，而是为了表示我们对祂的爱。
Merely telling your doctor about the symptoms is not enough a written log or record of the symptoms is what is required to properly develop and make adjustments in an ongoing treatment plan.
只是告诉你的医生的症状是不够的书面记录或记录症状就是必须正确制定和调整正在进行治疗计划。
Develop good habits are stored health, bad habits is overdrawn life indulgence, excuse can not find time to go to fitness, sooner or later will make time to go see a doctor!
养成好的习惯是储存健康，放纵不良陋习是透支生命，借口腾不出时间去健身的人，迟早会腾出时间去看病！
We learn to program computers, write prospectuses, develop financial models, make copies, build shelves, wear suits, or clean toilets - whatever it takes - to make our visions become realities.
我们学习计算机编程，写招股说明书，建立财务模型，复制，建立货架，穿西装，或清洁厕所-不惜一切-让我们的梦想变成现实。
Learning is essential, but what is more important is that each individual should develop the sense of collaboration and make contributions to the community he or she dwells.
学习当然是必须的，但是更重要的是，每个人都应该培养自己合作意识，以及为自己居住的社区贡献自己的力量。
Learning is essential, but what is more important is that each individual should develop the sense of collaboration and make contributions to the community he or she dwells.
学习当然是必须的，但是更重要的是，每个人都应该培养自己合作意识，以及为自己居住的社区贡献自己的力量。
应用推荐