I'd like to make an application for a loan. Could you please tell me where I need to go?
我想申请一笔贷款，你能告诉我该去哪儿办理吗？
I learnt that the position of cashier (secretary, typist) in your firm is about to become vacant, and I should like to make an application for it.
我得知贵公司将需要一名出纳员(秘书、打字员)，特此申请这一职位。
At present a child must rely on a party to the marriage with whom the child is living to make an application for injunctive relief to protect the child.
一名子女现时必须倚靠与该名子女同住的婚姻一方提出保护该名子女的强制性济助申请。
Before we wrap up, let's take a quick peek at what would be necessary to make this application available for download from an application store.
在结束本文之前，让我们快速浏览一下要让这个应用程序可从应用程序库下载需要做些什么。
Typically, a lot of effort has already gone into developing an object model for the application, so it seems logical to make use of that effort and derive the XML model from the object model.
通常，人们已经围绕着应用程序的对象模型作了大量开发工作，因此，利用这些成果并从对象模型中衍生出xml模型似乎是合理的。
To make the load balancer work for the real DNS name of your application, change your application's DNS record from an a record to a CNAME pointing at the DNS name of the load balancer.
为了使负载均衡器以您的应用程序真实dns名工作，将您应用程序DNS记录从A修改为指向负载均衡器dns名的CNAME。
Similarly, if there is an application your business just can't do without, you should plan ahead to make sure you won't have to, even for a minute.
同样的，如果有一款应用是在你的工作中不可或缺的，你就需要实现考察你会不会失去这款应用。
For instance you can use Gdipp to make the Windows fonts look like in Ubuntu or an application to change the Windows 7 start button and even a port of the DMZ Cursor theme for Windows.
例如你可以使用Gdipp让Windows字体看起来像Ubuntu或者通过一个应用更改Windows7开始按钮甚至是一个d MZ光标主题。
You can either make your assets available on an application server, or you can publish the interfaces for a service asset to service registries, such as WebSphere service Registry and Repository.
您也可以在应用服务器上使用资产，或者为服务资产发布适用的接口，比如WebSphereServiceRegistry and Repository。
Where possible, the programs that make up an application should use the same clock. However, this is becoming more and more difficult for the following reasons and others?
无论在何地，配合一个应用程序的程序应该使用相同的时钟。
Next, make sure you dress appropriately, are ready to complete an application, and are prepared for an on-the-spot interview.
接下来，确保你的穿着合适，已经为填写申请表做好了准备，并准备好随时参加面试。
Flash Builder will also come equipped with a variety of features that make it easy to, for example, incorporate live data feeds into an application.
FlashBuilder也装载了多个种类的特征使得开发工作变得更加容易，比如合并实时数据传输到一个应用程序中。
If this makes sense for your application, be sure to avoid forcing users to stop listening to their music or make an explicit soundtrack choice when your application starts.
如果这对于你的应用程序来说是合理的，一定要避免在应用程序启动的时候，停止用户正在听的音乐，和让他们选择听哪一个音频。
Rue La La recently launched an iPhone application to make it easy for members to make purchases while on the move.
RueLa La最近开发的苹果手机专用程序，使会员在行进途中也能轻易购买网站产品。
Notation identifiers are designed to make it easy for an XML processing or formatting system to locate a helper application that will handle the types of files associated with that notation.
符号标识符的目的是让XML处理或格式系统更容易找到helper应用程序，该应用程序将处理与符号相关的文件的类型。
For example, NoTracking may be a good option in an ASP.NET web application that queries for a specific category name but doesn't make updates to the returned data.
例如，在一个ASP.NETWeb应用程序中，如果它要查询一个指定的分类名称，但却不需要对返回的数据进行更新，那么NoTracking就会是一个不错的选择。
In an environment with WebSphere security enabled, you will also need to make provisions for the CSIV2 and SAS addresses (c, d, e), depending on your application and system requirements.
在启用了WebSphere安全性的环境中，您还将需要提供CSIV2和SAS地址(c、d、e)，取决于您的应用程序和系统需求。
For many packages, the real challenge comes not in the compilation and installation stages, but in the process of setting up an application to work properly after you've typed "make install".
对许多程序包而言，真正的挑战不在编译和安装阶段，而是在您键入“ make install ”之后设置应用程序以使它正常运行的过程中。
I've also used the term operation for Web requests, thus distinguishing them from the many other kinds of requests an application might make (e.g., database requests).
我还用术语操作表示Web请求，以便把它与应用程序可能产生的其他请求(例如，数据库请求)区分开。
Using these technologies, it is possible for an application to query a UDDI repository, find information about a desired Web service, and make a request to that Web service.
使用这些技术，我们就有可能让应用程序查询uddi资源库，并查找关于所需Web服务的信息，然后对该Web服务发出请求。
No matter how well you can change the codes in an Ajax application to make it more bandwidth efficient, there will be always risks and vulnerabilities you'll need to watch out for and mitigate.
无论怎样修改Ajax代码来提高带宽效率，始终存在一些风险和漏洞，需要您进行监视并解决。
Furthermore, transactions make it possible for the programmer to design the application as if it ran in an environment that executes units of work serially.
此外，事务对于程序员来说将使以下工作成为可能，设计应用程序就好像程序运行在一个持续执行小块工作的环境中。
A labor dispute arbitration commission shall timely make a decision on an application for recusal and notify verbally or in writing the party of its decision.
劳动争议仲裁委员会对回避申请应当及时作出决定，并以口头或者书面方式通知当事人。
I wanted to make an update application for my program.
我想为我的程序的更新程序。
This component will be the basis for the discussion of what it takes to make an application auto-updatable.
该组件是讨论如何让一个应用程序自动可更新的基础。
After you had completed your application, the bank would make up an individual folder for your account.
办完申请手绝后，银止会为你制制个人账户的账夹。
Who wants to help everybody for managing group, please make an voluntary application here. You will have chance to become the group administrator.
谁想为大家出力，帮忙打理小组。请自愿在这里申请报名。将会有机会成为小组管理员。
For example, you might make a change to an external resource such as a Web service that would prevent the earlier version of your application from working correctly.
“在应用程序启动前”进行检查是保证不运行较早版本的应用程序的唯一方法。
One of the most important tasks for every augmented reality application is to merge the virtual scene and real scene correctly and make it be an organic whole.
实现虚拟信息与真实景象的正确匹配或有机结合是每个增强现实实用系统都必须完成的一项重要任务。
To illustrate an application of thermosensitive resistance in supervising instrument for transfusion device, it make use of the dissipation characteristic of NTC thermosensitive resistance.
介绍了利用NTC热敏电阻的耗散特性而做的一例输液过程监控装置。
应用推荐