We're willing to make you a firm offer at this price.
我们愿意以此价格为你报实盘。
To be frank with you, if it weren't for our good relations, we'd hardly be willing to make you a firm offer at this price.
坦白地说，如果它不是对我们的好关系，我们有刚刚对以这价格使你成为坚定的提议是乐意的。
If it weren't for our good relationship, we'd hardly be willing to make you a firm offer at this price.
要不是考虑到我们之间良好的关系，我们也不会按这种价格给你报盘。
So much so that Buffon is willing to admit: "We have such a strong bond that if he were to make me an offer from any club, I would be very tempted to rejoin him."
里皮有如此多的优点以至于布冯很愿意承认：“我和他有着如此棒的关系，所以如果他希望我和他一起去为任何一个球队效力，我都会非常乐意的加入他。”
So much so that Buffon is willing to admit: "We have such a strong bond that if he were to make me an offer from any club, I would be very tempted to rejoin him."
里皮有如此多的优点以至于布冯很愿意承认：“我和他有着如此棒的关系，所以如果他希望我和他一起去为任何一个球队效力，我都会非常乐意的加入他。”
应用推荐