If the defendant enters a plea of "not guilty," then the magistrate court will set the matter over for a trial and will advise the defendants of the date on which their trial will commence.
如果被告辩护自己无罪，那么联邦法庭将做出审判以结束，法庭通知被告人审判裁定的日期。
But the woman failed to turn up to court and the magistrate struck out the case.
但是这位女子最终没有在法庭出现，而法官则删除了这个案子。
The final decision on whether to put the magistrate on trial is still due, but some Supreme Court judges seem happy to see him in the dock.
是否传召这位地方法官受审的最终决定仍未下达，但一些最高法院法官似乎乐于看到他受审。
In a sentence broadcast live on nationwide television, magistrate Mziwonke Hinxa said at the Bloemfontein court that it was disheartening such offences have continued in South Africa.
这一审判面向全世界直播，地方法官MziwonkeHinxa在布隆方丹法庭说，这种罪行在南非继续发生使人失望。
If an indictment is found, the grand jury will report it to the judge or a magistrate in open court.
如果一项公诉成立，大陪审团要在开庭的时候将把它汇报到法官或司法官那里。
He chose not to appear in court, where a magistrate revealed his identity.
他选择不出庭零讯，法院当地长官透露了他的身份。
A single stipendiary magistrate or three lay magistrates sit in the magistrates 'court.
裁判法院由一个领薪裁判官或三个非专业裁判官列席。
I considered him to be sort of cross between an old-time Argentine gentlemen and a thoroghly incorruptible magistrate of some supreme court.
在我看来，他就是一个旧时的阿根廷绅士和绝顶清廉的最高法庭的法官的结合体。
A police court is presided over by a magistrate, who tries the cases without a jury.
治安法庭由地方法官主持，法官审理各种案件，无须陪审团。
These issues have been briefed extensively, both before Magistrate Judge Todd and this Court.
这些问题已经在地方法官托德和本院广泛的介绍过了。
The summons permitted the defendants to self-surrender in the United States and to appear before a United States Magistrate Judge for their initial court hearing.
传唤要求被告人在美国自首，并且要求他们在联邦司法行政长官初步庭审之前要现身。
The summons permitted the defendants to self-surrender in the United States and to appear before a United States Magistrate Judge for their initial court hearing.
传唤要求被告人在美国自首，并且要求他们在联邦司法行政长官初步庭审之前要现身。
应用推荐