And after 2010's RACES are over, one of these lucky governors, or perhaps an ex-governor, will probably be picked to take on Mr Obama in 2012.
在2010年竞选结束后,这些幸运的州长或者前州长中将有人可能被选中在2012年挑战奥巴马。
Sadly — although the tour is for over 21's only — it is not guaranteed that every visitor will get lucky.
遗憾的是,尽管该活动仅限21岁以上的成年人参加,但不能确保每位游客都能一饱眼福。
"If scientists are lucky, they'll identify one novel virus in their whole life," said Dr. Anthony s. Fauci, director of the National Institute of Allergy and Infectious Diseases.
“如果够幸运,一个科学家有可能在一生中发现一个新病毒。”国家传染病协会的主管安东尼·福西博士说。
Every man in the country for his next birthday finds himself the lucky recipient of one of those very fashionable men 's handbags, and to go with it, one of those no-pocket body shirts.
每个城里的男人在他下一个生日的时候都可以收到一份幸运的生日礼物:一个非常时髦的男用手提包,同时还有一件没有任何口袋的衬衫。
Though she s a self-declared cat person, the 90210 star takes a time-out to give a lucky pup a tummy rub on Wednesday in Los Angeles.
虽然她自称是爱猫人士,本周三在洛杉矶,这位《新飞跃比弗利》在休息期间给这只幸运的小狗挠挠小肚皮。
We were so poor before liberation that we couldn ' t afford any education for our children , it ' s lucky we dragged them up at all.
解放前我们贫穷得无法使孩子受到教育,能拉扯大就够幸运的了。
What a pity! It 's not their lucky day.
真遗憾!今天他们不走运。
But, lucky you, it 's-it's just me.
但是,你真幸运,只是……只是我。
So falling in love with a person is a happy thing, and get other people "s love is also a lucky thing."
所以爱上一个人是一件幸福的事,而得到别人的爱也是一种幸运的事。
他是个非常幸运的人。
They were considered a very elite group in China at the time, part of the early wave of Chinese students lucky enough to be able to go to the U. S. to pursue advanced degrees.
那时他们在中国被视作是精英群体,是早期有幸赴美深造的中国留学大潮中的一分子。
There will be a lucky draw on site. The winner(s) will be invited to join the dinner with athletes. (Buffet at Grand Waldo Hotel)
设有现场抽奖,幸运儿有机会获邀出席选手晚宴。(金都酒店自助餐)
She "s a regular fixture at her mother" s fashion shows, and has become something of a lucky mascot over the past two years.
她(七公主)是妈妈时尚走秀台下的常客,在过去两年里她似乎已成为妈咪秀场的吉祥物。
今天他们不走运。
"I should think I was a pretty lucky chap if I could. She makes a good living out of such stories, they say. " and he pointed to the name of Mrs. S. L. A. N. G. Northbury, under the title of the tale.
“我看,假如要写的话,你我同样能写这么好,”乔回答道,她为小伙子赞赏这种无聊的作品感到可笑。
"I should think I was a pretty lucky chap if I could. She makes a good living out of such stories, they say. " and he pointed to the name of Mrs. S. L. A. N. G. Northbury, under the title of the tale.
“我看,假如要写的话,你我同样能写这么好,”乔回答道,她为小伙子赞赏这种无聊的作品感到可笑。
应用推荐