His mind would wander, and he would lose track of what he was doing.
他会心不在焉起来，忘了自己刚才正在干什么。
Do you mind telling me how I can lose weight?
你介意告诉我怎样才能减肥吗？
In the rat race, they try every means to stay on the top, and the fear to lose the game inevitably wrecks their peace of mind.
在这种残酷的竞争中，他们使出浑身解数力求成功，由于害怕在竞争中失败而无法保持平和的心态。
Similarly, when you lose your consciousness, when you go to sleep at night or when you're anesthetized, you don't really think that you're really going to be losing your mind.
同样的，当你丧失意识，当你晚上睡觉或者当你被麻醉，你并不认为自己精神错乱了。
But keep in mind that for every second you go out toofast in the first half of your race, you'll lose double that amount oftime in the second half of your race.
但是每秒钟在脑中记住如果在前半程跑的太快，你在下半程会损失一倍的时间量。
At the same time, if you don't leave you're pretty sure you're going to lose your mind.
与此同时，你很确定如果你不离开你会失去理智。
So what will really boost your brainpower, and what will make you lose your mind?
那么什么东西能提升你的脑力，什么东西又会让你失去智慧呢？
Watch the thoughts that enter your mind, as if watching a boring movie and they will lose their power.
观察进入你脑海的念头们，就像观看一部无聊的电影，它们就会丧失影响你的力量。
A widely known sentence struck my mind that only when you lose something will you know to cherish it.
有一句耳熟能详的话突然间鸣在我的脑际：只有失去了才懂得珍惜。
It's a load off my mind to know that even if the ISP that runs my IMAP server should lose my mailboxes (it's happened to me before), I will lose at most one day's worth of mail.
现在我放心了，因为我知道即使运行我的IMAP服务器的ISP丢失了我的邮箱(我以前碰到过这种事情)，我最多也就丢失一天的邮件。
It's important to keep in mind always that what we do can be fun And never lose that sense of fun and enjoy exploring things I think being an engineer is partly just problem-solving and mind-set.
有一点非常重要,就是始终牢记我们所做的事情是令人愉快的,不要丧失了这种愉悦感,要享受探索的乐趣,我认为成为一名工程师从某种程度上来说,就意味着解决问题，提出创意。
Instead, we should follow our instinct - we have much less to lose than our mind would admit.
相反，我们应遵循我们本能——我们失去的比我们容许的更少。
When you are reading at your normal rates, the mind will become bored and begin to lose interest in what you are trying to learn.
当你以正常速度阅读时，大脑就会变得厌倦。开始对你正在努力学习的东西失去兴趣。
If a computer program has a mind of itsown, is not responsive to your commands, or is so slow as to appear to be amoron, then you are again brought back to “reality” and lose flow.
如果电脑程序自己有思想，对你的命令不感冒，或是像个低能一样反应迟钝，你就会再次回到现实，“心流”消失。
If you hope to lose weight by running, keep in mind that you'll only shed pounds if you burn more calories than you consume.
如果你希望通过跑步减肥，记住你只有消耗比摄入更多的热量才可以减轻体重。
Keep in mind that you may need more physical activity to lose weight.
时刻提醒自己，你需要更多的体育活动来减肥。
Fans would surely lose interest if the prolonged rally disappeared and the game degenerated into a mind-numbing series of ACES.
如果球赛没有了那些持续的对拉而只是靠一系列让人麻木的发球来解决，球迷们肯定会对比赛失去兴趣。
You will likely lose some weight, but you probably won't lose the full 35 unless you hold it in your mind as the destination of your journey.
你有可能会减掉“一些”重量，但是只有明确地给自己设定35磅目标，才能真正地减去这么多重量。
You lose your mind, sleep, becomes anxious for everything.
乱了头绪，失眠，为每件事焦虑。
Lose your pride, lose your patience, and lose your mind. But, whatever you do, don't lose hope.
可以不再骄傲，可以失去耐心，可以丧失理智，但是无论如何，都不要丢掉希望。
He was not the only prisoner to lose his mind.
他不是唯一一个失去理智的囚犯。
As soon as a negativity arises in the mind, the breath will lose its normality; it will start Shouting, "Look, something has gone wrong!"
当不净烦恼念头在心中生起，我的呼吸马上失去常态；它开始呼喊：“看，有毛病出现了！”
Live in spite of much disappointed, don't let oneself lose a beautiful mind.
不论生活多失意，都不要让自己失去美的心灵。
Tearful begging for not change one's mind about, but will lose more embarrassed.
泪流满面的乞求换不了回心转意，只是会输的更加难堪而已。
With your goal in mind, whether to lose weight, bulk up muscles, or both, your personal budget, activity level, and even what you like to do should be rolled together so you can make the best choice.
牢记自己的目的，不论是减肥、还是发达肌肉、或两者皆有，以及个人预算、活动量、甚至自己运动的喜好都应该包括起来考虑，这样才能做出最佳的选择。
With your goal in mind, whether to lose weight, bulk up muscles, or both, your personal budget, activity level, and even what you like to do should be rolled together so you can make the best choice.
牢记自己的目的，不论是减肥、还是发达肌肉、或两者皆有，以及个人预算、活动量、甚至自己运动的喜好都应该包括起来考虑，这样才能做出最佳的选择。
应用推荐