你能看一下我的后背吗？
I said, pulling the phone away to look at it, and then putting it back to my ear.
我说着，把手机拉开看了看，然后又把它放回我耳朵旁。
When I step back and look at the books on my shelf, it is as if I am looking at the history of the different lives that I have lived.
当我退后一步，看着书架上的书，就好像我在看我不同生活的历史。
I wasn't sure what to make of Bo until I took a closer look at his pickup on my way back to the car.
我拿不准博到底是何意图，直到后来我朝我的汽车走过去时，仔细地看了看他的敞蓬小货车，我才全明白了。
I look down at my watch, then back at his house a few blocks away.
我低下头看看我的手表，然后回到这所房子以外几个街区的地方。
Cesar pulled me closer and hummed in my ear. He tapped his fingers against my back. And then, "Hey, look at that," he said after a new song started.
塞萨尔把我拉近一些，在我耳边哼唱着，用手指在我背上打着拍子。“嘿，你看那个，”一只新歌刚开始，他突然说。
As I look back, I find it remarkable that my parents were willing to leave me, a fifteen-year-old, at home alone for a week.
现在回顾往事，我发现我父母竟然愿意把我这么一个十五岁的孩子单独留在家里呆上一个星期，真是不同寻常。
I'd lie on my back when my fingers got tired and look at the spray of stars, and I'd talk to the God who made them.
当我弹累了的时候，我会躺下休息休息，看着天上满天的繁星，这时我便会与上帝进行交流，是上帝创造了星星。
Curiously, I rarely look back at past lists - they seem so irrelevant to my current aspirations that I simply can't get excited about them.
奇怪的是，我很少会回顾过去的清单——它们看上去与我当前的志向毫不相关，因此根本无法令我感到兴奋。
Happy, relieved and a little overwhelmed, I threw my head back against the side of the pool to look at Wayne.
幸福开心、心头一块石头落地、还有点不知所措，我把头靠在池子边上抬眼望着韦恩。
'They might look at it as' Gee, my kid's education is really coming up soon, I have to focus on that and kind of put their retirement on the back burner,' says Mr. Panaccione.
帕纳乔内说，他们可能这样想：哎呀，我孩子的教育很快就得开始了，我必须专注这个问题，把我的退休计划放到一边。
I can not look back at you behind my back.
我在你背后能不能回头看看我。
I very rarely look back at my old movies, so I can't really say how I've changed, "he says."
我很少会回头看看自己以前的电影，因此不能说我真的变了。
When I look back over 2010, in a general sense, it's clear to me now that my time was not very balanced at all.
当我回望我的2010年时，总的来说，我的时间安排明显完全失去了平衡。
Back at the mansion I took a last look at my announcement speech.
回到官邸，我最后一次审阅了竞选声明。
It made me step back and look at my own spending habits. And now I make sure I go through a few steps before making a purchase.
这使我想起了自己的花钱习惯。现在我确定在购物之前都会遵循一些步骤。
So my challenge to you, and I know Professor Guttag can do this, my challenge to you is, a year from now, come back and look at code you wrote here.
因此我这里有个具有挑战性的任务，我知道Guttag也可能会说这个任务，我的这个任务就是，一年以后，回头来看,你之前写过的代码。
“This way, if I’m ever stupid enough to think about taking him back, I’ll look at this, ” she tells me. “I’ll keep it in my scrapbook.”
“要是我什么时候蠢到想让他回来，我就看看这个，”她告诉我，“我要把它保存在剪贴簿里。”
I suppose I sometimes used to act like I wasn't a human being... sometimes I look back at myself and remember things I used to say, or my hairstyle, and I cringe.
我觉得自己过去有时行为举止不像是人类…有时回过头来，想想自己说过的话或者留过的发型，都觉得后怕。
Which reminds me, I should probably go back and look at my old slide collection one of these days.
这提醒我，我也许应该回去看看我的老幻灯片，这些天收集之一。
I want to see what has happened to me when I look back at my life when I grow up.
在我长大了，当回顾我的生活的时候，我想要看看发生了什么事情。
Maybe you won't look back that my days, I just, I only use the direction I red pupil looked at you leave, what will you come back?
也许你不会再回望那段有我的日子，只是我，只有我用我发红了瞳孔望着你离去的那个方向，你会什么时候回来呢？
When I look back at my career I'll be proud that I was brave enough to grasp that opportunity.
当有一天回首我的职业生涯，我仍然会为自己有勇气把握这样的机会而骄傲。
Let's go back and look at my simulation.
让我们回头看看我的模拟。
I look back at the worms, crabs, and tadpoles who share my well.
我回头看看井里的赤虫、蟹和蝌蚪。
As I look back several years ago, my backpack must have weighed in at over 50lbs.
回首几年前，我背包必定超过50磅的重量。
As I look back several years ago, my backpack must have weighed in at over 50lbs.
回首几年前，我背包必定超过50磅的重量。
应用推荐