Australia is undergoing its worst drought (干旱) since the 1930s, leaving bushfires burning so long and causing many deaths.
澳大利亚正经历着自20世纪30年代以来最严重的干旱，丛林大火已经持续了很长时间，造成许多生物死亡。
That's been the goal of solar panel makers for a long time, because as those prices decline electricity from the sun costs the same as, or is even cheaper than electricity from burning fossil fuels.
这是相当长一段时间内，太阳能面板制造商的目标，因为随着太阳能发电价格的下降，甚至比燃烧化石燃料发电的价格更便宜。
Police became suspicious about Mr Souza's programme when a report showed the body of a suspected drug dealer burning in the woods long before police arrived.
在警方远没有到达之前他的节目就播报了一具疑似一名毒贩尸体在森林中燃烧的新闻时，警方开始怀疑这个节目。
As long as the steeple was the only thing burning, the fire could be heard in the church, but not seen.
只要教堂的塔尖是惟一起火的地方，那么在教堂内就可以听到着火的声音，但看不到。
The majority of employees lack an attitude to solve issues and love to keep them burning for long time, almost to encourage sympathy.
大多数的雇员没有解决问题的态度，而是让问题“焖烧”很久，这几乎是在鼓励人们的怜悯。
Before long, the trains started burning oil instead of coal.
不久，火车就不再烧煤而改烧汽油了。
They leave books to occupy desks in classrooms. They keep their dorm room lamps burning all night long.
他们早将书本放在教室课桌上占座，寝室的灯也开始彻夜亮着。
The other burning question, of course, is why the Aids industry, the biggest and best-funded global public-health drive of all time, should have ignored this evidence for so long.
当然另一个棘手的问题是，为什么在世界上资助资助最大的艾滋病事业应该忽视了这些事实如此之久。
There is no way that you can keep burning fat if sugar is always present and elevating insulin all day long.
如身体中总是有糖分和较高的胰岛素水平，你就没有办法持续消耗脂肪。
As for your waistline, there have long been mumblings in the nutrition world of green tea having potential effects on fat-burning mechanisms in our bodies.
就像你的腰围一样，关于绿茶是否能够有效燃烧脂肪的答案在营养学中一直很含糊。
By the time the pit is deep enough, the sun has long been burning above Rahul.
土坑挖得够深了，太阳也在拉胡尔头顶上烤了很久了。
Fort Stewart has long used controlled burning in its busiest training areas to prevent live ammunition from causing unplanned fires. Local species gravitated toward those scorched open areas.
长期以来，斯图尔特堡基地经常在他们训练最繁忙的地区实施可控制的焚烧，以防止实弹造成意外的火灾，同时这些烧焦的空地对当地许多物种产生了相当的吸引力。
So naturally, Burning Man — a week-long, counter-cultural festival in the heart of Nevada's Black Rock Desert — would be an important stop, right?
所以自然而然地，在美国内华达州黑岩沙漠举办的为时一周，反传统的狂欢节BurningMan将有必要停止活动，对吗？
Up, up the long, delirious burning blue.
在狂灼的悠长蓝色里向上，再向上。
Not long spaceship in the sky circled the upper right corner of the game screen display of fuel fuel burning will be forced landing of a spacecraft.
飞船也不能长时间在天空盘旋，游戏画面右上方有燃料显示管，燃料烧完飞船将迫降了。
Our next item, matches, can be linked with the idea of a bandage if we think of one of those long rolled bandages, the end of which has been set alight and is slowly burning.
下一个是火柴，可以和绷带连接在一起，如果我们想到一条长绷带的末端点着了，正在慢慢燃烧。
How would you feel if you could actually end up burning more fat in the long run while holding on to more of your iron-wrought muscle?
如果你实际上可以燃烧更多的脂肪并且保持你已拥有的肌肉，你会怎么感觉呢？
The world is also moving at long last beyond the mindset which viewed the burning of fossil fuels as the path to prosperity.
世界各国也终于正在逐渐摒弃旧有观念，不再将燃烧化石燃料视为通往繁荣的道路。
We had the fire burning all night long.
我们让火炉燃烧了一整夜。
Staying in the burning building is always an option, but not one you'll want to make for long.
留在烈火中的大厦里也不失为一种选择，可不是长期抉择。
As long as the fires are burning.
只要火焰在燃烧。
The two cheats had their lights burning all night long.
这两个骗子让灯整整着了一宿。
We kept the fire burning all night long.
我们使火整夜燃烧着。
Sometimes, when he strained his memory during long hours in his cupboard, he came up with a strange vision: a blinding flash of green light and a burning pain on his forehead.
有时躺在碗柜里长时间拼命回忆，会出现一种奇妙的幻象：一道耀眼的闪电般的绿光，前额上一阵火辣辣的疼痛。
The lamps are still burning up and down the long street.
长长的街道上，街灯依然到处亮着。
You may score good marks by burning the midnight oil before the exams, but in the long run you have to study hard every day to achieve academic excellence.
考试前开夜车，那也许能考个好分数，但从长远来看，平时用功才能真正取的学业成功。
After a long legal fight, the city is now moving forward with a ban on burning coal for home heating, to take effect in September 2019.
经过长时间的法律斗争，该市目前正在推进燃煤取暖禁令，将于2019年9月生效。
After a long legal fight, the city is now moving forward with a ban on burning coal for home heating, to take effect in September 2019.
经过长时间的法律斗争，该市目前正在推进燃煤取暖禁令，将于2019年9月生效。
应用推荐