The shape of Italy on the map is often compared to a long boot.
地图上意大利的形状常被比喻成一只长靴。
Although the time required to boot Linux has shrunk over time, expectations are still that it takes too long.
虽然引导Linux所需的时间已经逐渐缩减，但是还是有人认为引导时间过长。
Theoretically, you can use a machine of any OS platform and architecture, as long as it implements the required protocols, as a boot server or installation server.
从理论上说，可以使用任何操作系统平台和体系结构的机器作为引导服务器或安装服务器，只要它实现了所需的协议。
Beneath her long dress, a glimpse could be caught of her tiny foot shod in a silken boot.
在她的长裙袍下，能隐约看见一双缎靴紧裹着两只纤巧的脚。
Also, the principles behind this type of firmware update can also be applied to any other type of firmware you might need to flash, as long as you can obtain a firmware update image to PXE boot.
而且，这类固件更新使用的原则也可以应用到需要刷新的其他类型的固件，只要能从PXE启动得到固件更新。
If you bought your computer 10 years ago and you are reluctant to say goodbye, take note of how long it takes your PC to boot up.
如果你的电脑从买来已经超过10年而你又舍不得扔，那就把你电脑开机所需的时间记下来。
You can rename the network boot image so that the network boot images for many Linux distributions can coexist, as long as they are the same as what is specified in the DHCP server configuration file.
可以改变网络引导映像的文件名，以便让许多Linux发行版的网络引导映像可以共存，只要文件名与DHCP服务器配置文件中指定的名称相同即可。
Select yes only if you suspect a problem with the boot disk, because it takes a long time to check the media surface, and most of the time this is unnecessary.
除非您怀疑引导盘有问题，否则不要选yes，因为检查介质表面要花很长的时间，而且大多数情况下这是不必要的。
Figure 1 illustrates how long it took the stock download of Geronimo from apache.org to boot.
图1展示了apache.org的已有下载引导所用的时间。
I got one with a long battery life, and picked up an extra external battery to boot, on the recommendation of one of my readers.
我买了一台电池寿命很长的，还买了一个备用电池，这是一位读者的建议。
Sardinia and Corsica lie on the flank of the long Italian boot.
撒丁与科西嘉位于意大利靴形半岛之侧面。
No, it's taken this long to get it to boot into HEN.
不，一旦进入HEN你就能长期拥有它。
And then it dawned on me: I didn't just need a week or two on a tropical island. I need a big, long, extended break. I needed to rest, rejuvenate, re-boot and re-think the rest of my life.
然后，我突然明白了，我需要的不是一个或者两个星期在热带岛屿上度假，而是一个长长的休息时间，我需要休息，恢复，重新整理和思考我的余生。
This is why when you install a new ROM, sometimes it takes a very long time to boot for the first time.
这就是为什么当你安装一个新的ROM，有时需要很长的时间，第一次启动。
You can extend a simple or spanned volume on a dynamic disk so long as that volume is formatted as NTFS and so long as the volume is not the system or boot volume.
只要单一或跨区卷在NTFS下格式化并且不是系统卷或根卷，你可以在动态磁盘上扩充该卷。
It was a long film and an uninteresting one to boot.
这是部冗长的影片，而且很乏味。
The system will boot showing a lot of text. If it doesn't and you see the Apple logo, you've waited too long. Reboot and try again.
系统会显示很多文档。如果不是这样而是现实了苹果的牌子，重新开始。
The system will boot showing a lot of text. If it doesn't and you see the Apple logo, you've waited too long. Reboot and try again.
系统会显示很多文档。如果不是这样而是现实了苹果的牌子，重新开始。
应用推荐