The plane took off with a full load.
飞机满载起飞。
He drove by with a big load of hay.
他开着装满干草的车过去了。
"With my institution and teaching load, I don't have postdocs and grad students," says Terry McGlynn, a tropical biologist at California State University, Dominguez Hills.
加州州立大学多明戈斯山分校的热带生物学家特里·麦格林说:“由于机构和教学负担重,我没有收博士后和研究生。”
They find that doing a project with someone else makes the job more pleasant and the load lighter.
他们发现,和别人一起做项目会让工作更愉快,负担更轻。
When I get salad from the salad bar, I usually load it with cheese, croutons, and creamy dressing.
每当我从沙拉区拿沙拉时,我通常会在里面放上奶酪、面包块和奶油酱。
For the application, load a simple table with employee data; the table will support sorting on any of its columns.
对于应用程序,加载一个包含雇员数据的简单表;该表将支持对其任何列进行排序。
He bought an aquarium, installed the wipers in it, filled the tank with a mixture of oil and sawdust to simulate a load on the wiper.
他买了一个养鱼缸,在上面安装了雨刷,并填充了油和锯末的混合物,以模拟负载的雨刷器。
The servants were taking upstairs one load after another, for Mr. Sesemann always brought many lovely things home with him.
仆人们把行李一件接一件地搬上楼,因为赛赛曼先生总是把许多精美的东西带回家。
You knew when it was "milk time" because you could hear the crate rattling with its load of tiny bottles.
你知道什么时候是“牛奶时间”,因为你能听到板条箱里装着的小瓶子叮当作响。
If you like, you can leave your bags with the porter and he can load them onto the shuttle for you when it arrives.
如果您愿意,您可以把行李交给行李员,行李员会在车来的时候帮您把行李放到车上。
The shoulder pole bent with heavy load.
重担压弯了扁担。
This is one example of the convergence of performance measured in terms of the load, with availability measured by the reliable and timely delivery of messages.
这就是一个集中优化性能的例子,它通过负载度量性能,通过消息提交的可靠性和及时性来度量可用性。
When a device fails, other devices pick up the load with little or no interruption or changes in threshold levels.
当有一台设备失效时,其他设备会在临界值内以少量或无中断或变化接管负载。
However, with such a degradation rate, in a few days the application cannot handle any load with reasonable response times.
然而,如果存在这样的降低速度,几天以后该应用程序将不能以合理的响应时间处理任何负载。
Some basic test loads are run to get an idea of the effect of a more traditional load on a server as opposed to a load with larger databases.
通过运行一些基础的测试负载来了解典型负载对服务器的影响,与之形成对比的是运行具有大型数据库的负载。
When a device fails, other devices pick up the load with little or no interruption.
当一个设备失败时,其他设备将接管其负载,中断时间很少甚至没有。
For these tests, we only used three of the six CPUs to drive the load with higher CPU utilization.
对于这些测试,仅使用六个CPU中的三个以便在较高的CPU占用下驱动负载。
But when you play back the performance test to generate load with many simulated users, you may not want the same URLs and request parameters played back.
但是当您回放性能测试来模拟用户去产生装载时,您可能不希望使用相同的URL和请求参数来回放。
This was because the car could run substantially quicker on a lower fuel load (with less weight to carry around) and using the grippier, but less durable, soft tyre compounds.
这是因为在低载油量(重量更轻)、同时使用更具有抓地力却更不耐磨损的软胎时,赛车具有更快的速度。
This produced a moderate load with no resource bottlenecks when the system was not overcommitted.
这在系统未超量使用时可以产生没有资源瓶颈的中等负载。
When a queue fails, other queues pick up the load with little or no change interruption.
当有一个队列失效时,其他队列会在临界值内以少量或无中断或变化接管负载。
So look for new insecticides that stop mosquitoes from lightening their liquid load. With fatal results.
所以让我们期待这种阻止蚊子排尿的新型杀虫剂,效果一定很不错!
After an initial startup, the memory usage stays roughly within a given band, with increases attributed to load, with subsequent easing off in accordance with load (see Figure 12).
在初始的创建之后,内存的使用会停留在一个给定的范围之中,而负荷量会有一定的增长(见于图12)。
The HPL uses the same components for an unload as for a load, with one exception.
HPL对卸载使用的组件与加载一样,但有一个例外。
I want something that will give me different pre-programmed selections of music, not something that I have to load with music (I don't remember names of songs).
我希望能听到预先编排好的各种音乐,而不用自己去添加(我记不住歌名)。
The processors can handle the current load with no problem.
处理器能够处理当前的负载。
Using LOAD, with statistics collection options specified.
使用带有指定的统计信息收集选项的LOAD。
Experts said the missile, believed to be a modified version of the Taepodong-2 rocket launched on 5 April, would take about two weeks to assemble and load with fuel.
专家称,这枚导弹据信是4月5日发射的大浦洞- 2型火箭的改进型,其组装和加装燃料大约需要两周时间。
This in turn results in one thread per user on Tomcat, while the NIO server handles the same load with a constant number of threads.
然后它导致了在Tomcat上为每个用户分配一个线程,而NIO 服务器用固定数量的线程来处理相同的负载。
Its breakthrough came in 2005 when Wal-Mart (WMT) partnered with it for the Walmart MoneyCard, which customers load with money when they cash a paycheck or tax refund at a Wal-Mart.
绿点公司真正迎来突破是在2005年。 当时,沃尔玛(Wal-Mart)与其合作发行了沃尔玛现金卡(MoneyCard),消费者在沃尔玛将工资或退税兑现后,可以将现金存入卡中。
应用推荐