North America was populated by a wide variety of great beasts, like mammoth and mastodons, both elephant-like creatures with big tusks, and camels, giant sloths, the list goes on.
在北美洲生活着各种各样的巨兽，如猛犸象和乳齿象，都是长着巨大象牙的象状动物，还有骆驼和巨大的树懒，名单待续。
这样的例子不胜枚举。
这样的数据还可以列举很多。
这个列表可以一直延续下去！
The list goes on and you could add to it.
你可以在他们前进的事业上出一份力。
The list goes on like a yacht party with Noah.
这样的例子不胜枚举，这儿就像是诺亚方舟的游艇派对。
less demand for fresh water - the list goes on.
对淡水的需求更少——等等还有很多。
All their dreams of wealth is meaningless list goes on?
自己全部的梦想就是那张毫无意义的财富榜？
The list goes on; it's a very integral part of the game.
这样的例子不胜枚举，这是一个非常组成部分的比赛。
The list goes on and on, but I hope it helped a little bit at least.
这样的例子不胜枚举，但我希望它帮助至少一点点。
In fact, the list goes on right now with the 15 Must See Movies of Summer 2011.
事实上，目前的2011暑期档必看电影清单就有以下15部。
Anything that can be Fried will be: pie, pickles, butter, cookies-and the list goes on.
在这儿，任何食物都能油炸：派、咸菜、黄油、饼干……被油炸的食物还会越来越多。
I play video games, computer games, games on my iPod, Wii, Xbox, the list goes on and on.
喜欢玩电视游戏、打电脑游戏、在iPod上的玩游戏、玩任天堂、Xbox，等等等等。
The list goes on and on. It seems that there is no hope to save the oceans and its inhabitants.
这个清单可以一直列下去，似乎拯救海洋和它的居民已经变得毫无希望了。
The list goes on and on, and in most cases, there is no simple answer (and sometimes there is).
这个列表会非常长，在大多数情况下，并不能给出简单的回答（有时候也很简单）。
Data about the airspeed, altitude, pitch, acceleration, roll, fuel, and the list goes on and on.
这些数据包括飞行速度、高度、俯仰、加速度、晃动、燃油等情况。
It has changed the nature of work, play, friendship, commerce, romance - the list goes on and on.
社交媒体已经改变了许多事物的性质，其中包括工作、玩乐、友谊、商务、爱情——这张列表还可以不断的延伸下去。
Jill's closets are filled with things-slippers, purses, hats, bracelets... the list goes on and on.
Jill的衣橱就装满了东西——拖鞋、钱包、帽子，手镯……还有好多好多。
He was an extraordinary man, husband, grandfather, brother, actor, author-the list goes on - and friend.
他是个非凡的人，是一位非凡的丈夫、祖父、兄弟、演员、作者……以及非凡的朋友。
Grain is a cost in most of what we eat: Bread, pasta, milk, cheese, yoghurt, bacon, ham, pate, eggs - the list goes on.
我们吃的大部分东西都得消耗粮食：面包，意大利面，牛奶，奶酪，酸奶，咸肉，火腿，馅饼，鸡蛋——这个名单还很长。
The list goes on, and among these immeasurable vital functionsof nature is of course its ability to absorb carbon dioxide.
这样的例子不胜枚举，其中无法估量的重要自然功能无疑是其吸收二氧化碳的能力。
The list goes on—from a slew of golden reliquaries to the panels of stained glass from that Paris jewel, Sainte Chapelle.
展品琳琅满目，从金制圣骨盒到巴黎珠宝商圣夏贝拉的五彩玻璃板。
The scratch on the car, the broken washing machine, the arguments with the spouse, bills, the cleaning up the list goes on.
汽车的刮痕、坏掉的洗衣机、与配偶的争吵、账单……问题就是野火烧不尽的春草。
In his early life he posed as a lawyer, a Benedictine monk, a civil engineer, a child care expert and the list goes on and on.
在他年轻的时候他曾经“扮演”过律师，圣本笃修会的僧侣，土木工程师，儿童护理专家以及许许多多其它的角色。
Or any number of childhood momentous occasions – holidays, bloody noses, lost teeth, imaginary friends, the list goes on and on.
当然，在他们的孩提时代还会有很多值得记忆的“重大”事件，比如节假日，流鼻血，换牙，以及他们心仪的伙伴等等。
Or any number of childhood momentous occasions – holidays, bloody noses, lost teeth, imaginary friends, the list goes on and on.
当然，在他们的孩提时代还会有很多值得记忆的“重大”事件，比如节假日，流鼻血，换牙，以及他们心仪的伙伴等等。
应用推荐