The measuring of reachable region and operational limit region of EVA spacesuit are the key points in spacesuit ergonomics.
其中舱外航天服的可达域和可操作域是航天服工效学研究的重点。
The NIS reported that the cutbacks have affected raw material supplies to bases in the Murmansk region, with air units being requested to limit flights in training and exercise programs.
国情院的报告称，成本削减已经影响到摩尔曼斯克州的原料供应基地，同时空军部队也被要求限制在训练和演习计划的航班。
In the preceding example, suppose that the spending limit was different for each employee and dependent on internal rules, such as region.
在上文的例子中，假设每个员工的支出限度都不相同，并且还取决于内部制度(如地区)。
My heart sinks as rapidly as my arms whenever I am presented with the definitive illustrated monograph on such-and-such a wine region that will surely take me over my luggage limit.
每当我被介绍去写关于种种产酒地区的权威性插图文章，而这些地区无疑会规定我的行李上限时，我的心下沉得与手臂一样快。
Investors have been concerned that uprisings in the Middle East could spread to even larger oil producers, like Saudi Arabia, and limit supply coming from the region.
投资者担心中东的动乱会扩散到其他像沙特阿拉伯那样的更大的石油生产国，这会限制这个地区的石油供给。
The electronic commerce is the economy without space, time, and region limit for producer and the consumer to directly meet.
电子商务是没有时空、地域限制的生产者和消费者直接见面的经济。
It shows that under some constraints all system trajectories will eventually enter and remain in a specific region, and tend to the considered limit cycle.
结果表明，在某些约束条件下，所有系统轨迹最终进入并停留在某一特定区域，而且趋于极限环。
Countries with ties to Antarctica have adopted US proposals to limit tourism in the region, in a bid to protect the fragile ecosystem of the continent.
南极洲周边各国采取了美国的建议，为了保护南极洲脆弱的生态系统而限制其周边地区的旅游。
This paper gives a limit representation of the capacity region of multi-access channels with feedback.
本文给出了有反馈多址信道容量区域的一个极限表示。
CONCLUSIONS: the limit of detection for any given MD syndrome is constrained by 4 factors: fetal fraction, MD size, coverage, and biological and technical variability of the event region.
结论：4个因素制约给定的MD综合征的检测极限，包括事件区域的胎儿碎片，MD大小，覆盖范围和生物及技术的变化性。
To efficiently remove the limit cycles in dark region of an error-diffused halftone image, an inverse halftoning algorithm based on human visual system is proposed.
针对误差分散半调图在黑灰区域的“有界循环”现象，提出了一种基于人眼视觉系统的逆半调算法。
The derivative limit theorem may draw out the left (right) derivative limit theorem and about the region end point.
导数极限定理可以引出左(右)导数极限定理、区间端点导数极限定理。
The paper discusses the highly interrelation. Connected effects and side effects of behaviour and profoundly disclosed the difference; and connections of region limit and behaviour limit.
首先探讨环境行为的相关性强、连带影响大、副作用多的特性，揭示和比较行为限制与区域限制的区别和联系；
In seismic hazard analysis computation, there is much uncertainty in the process of defining latent focal region and upper magnitude limit.
目前进行的地震危险性分析计算中，潜在震源区范围和震级上限的确定过程中存在很大的不确定性。
For reliability analysis of implicit limit state function, an improved line sampling method is presented on the basis of sample simulation in the failure region.
针对隐式极限状态方程的可靠性分析，提出了一种基于失效域样本模拟的高效线抽样法。
According to the range of lower explosive concentration limit, methods for how to set up warning region were research.
通过分析氨气扩散后爆炸浓度下限范围，探讨了如何设置警戒区的方法。
In this paper, shearing mechanism in the joint core region is analysed from crack to limit state, on the basis of shear test of wrapped steel joint under the monotonic load.
本文根据外包钢节点在单调荷载下的抗剪试验，分析了节点核心区在开裂状态之前及开裂状态到极限状态的抗剪机理，求出了各主要抗剪因素的剪力分配。
Stratified combustion can extend the lean combustion limit to very lean region.
分层燃烧可使稀燃极限延伸到很小的当量比。
Beyond the upper limit of the linear region of an ionization gauge, there is a falloff in the ion current with the increase of the measured pressure.
在电离真空规的线性测量上限部分，离子流随着压强上升而衰降。
It is necessary to construct in winter to catch the time limit for most of medium and small water projects in the northeast region.
在东北地区，为赶工期，许多中小水利枢纽工程采取冬期施工是必要的。
Operates conveniently, does not have the region limit, may momentarily study.
作便捷，没有地域，可以随时学习。
Operates conveniently, does not have the region limit, may momentarily study.
作便捷，没有地域，可以随时学习。
应用推荐