She unbound her hair and let it flow loose in the wind.
她解开头绳，让头发在风里自由地飘。
And now, let it flow to your world!
现在，让这笔财产注入你的世界！
And yet I'm still afraid to let it flow.
然而，我还是不敢让它流。
All you have to do is be open, and let it flow.
你所要做的，就是让自己放开心情，去随心流淌。
让它自然地流动吧。
Now I just write when I'm inspired, and I let it flow.
现在我只在有灵感的时候写，让思绪自由流动。
Their music spoke to me; I let it flow into my brain.
他们的音乐对我说话，我让我的脑袋流。
You should dance this dance very naturally and let it flow.
你应该非常自然地跳这个舞，让舞蹈自己流动起来。
Let it flow out the top of your head and through your eyes.
让它从头顶流出来，让它通过你的眼睛。
At the time when it retreats, we just let it flow out of the pool.
等到它需要撤退的时候，我们再把它从池子里放出去让它走。
Just spiral your hair high on your head and let it flow down like a stream.
就是把人的头发高高盘在头上，再让它像流水一样顺下来。
The everyone all says the girl's tears very precious, can't let it flow down literally.
人人都说女生的眼泪很珍贵，不能随便的让它流下来。
He said it very lightly, like throwing the knife holder into the river and let it flow away.
他说的这句话很轻，就像刀柄扔到了河水中，随着河水流走了。
When we stop resisting it, we let it flow through us, and the energy provides us with the thrills.
当我们停止抗拒，我们会让它在我们里面流动，然后颤斗会产生能量。
Music is power, let it flow through your mind. You're just like a flower, yeah in the deep sunshine.
音乐就是力量，让它穿透你的心灵。你就像一朵花儿，在灿烂的阳光下…
There is a nameless sorrow and grief rushed to my mind, as if a heavy heart, I restrain my tears, do not let it flow out.
有一种莫名的酸楚冲上我的心头，心仿佛沉重了，我抑制住我的泪，不让它流出来。
Create a sense of anticipation, expectancy, and excitement for this journey-first in yourself and then let it flow to them.
为这段旅程建立起一种期待、向往和兴奋的感觉——首先你要让自己有这种感觉，然后再把它传导到整个团队中去。
Just pour tap water in the top and let it flow down through several layers of filtration to produce clean, fresh water like it's fresh from a spring!
仅仅依靠水的重力，让它流穿过多层过滤材料，就能生产清洁、健康、甘甜的新鲜水！
Let it flow and thanks for the conversation, I would still hope there is a chance to talk over the phone and perhaps to meet once when I am in Taiwan.
感恩有此交谈并希望能不间断，我仍然期盼有机会能透过电话来谈话，或是当我在台湾时，我们能够约个时间碰面。
There was more than enough for the child, greedy though he was, life enough for many children, and she let it flow out carelessly, conscious of her abundance.
娃娃虽然贪吃，但奶水多得吃不了，可以够好多孩子来吃。她毫不在意，就这么让奶水流，知道自己的奶水有的是。
I only stand before them for a while to watch their beautiful appearances, attempt to find not only the purple wisterias waterfall in front of my eyes, but also let it flow through my heart slowly.
我只是伫立凝望，觉得这一条紫藤萝瀑布不只在我眼前，也在我心上缓缓流过。
Allen also may order BP to open the cap and let oil and gas flow via pipelines to vessels on the sea surface where it will be separated, stored and burned.
艾伦可能还会命令BP打开控油罩让油、气流通过管道输送到海面的舰船以便他们在那里能够被分离、储存和焚烧。
Holding it, I open every room to let the sunshine flow in.
秉持这份怜悯之情，我打开每一间小屋，让阳光都倾泻进来。
Let it be quick now, was all I could hope as the flow of blood from my head sucked my consciousness away with it.
让一切快点结束，是我现在全部的愿望。从我的头上流下的鲜血带走了我的意识。
I do not agree to let hot money flow into China. I want to advise those people not to do it for it is not beneficial for them in the end.
我不赞成热钱流入中国，我奉劝这些人这样做对他们终究是不利的。
I do not agree to let hot money flow into China. I want to advise those people not to do it for it is not beneficial for them in the end.
我不赞成热钱流入中国，我奉劝这些人这样做对他们终究是不利的。
应用推荐