Its mediating framework is well tested and less error prone.
它的中介框架测试良好，并且出错率低。
Coarse-grained operation parameters (using messages for input, output, and fault) are less error prone.
粗粒度操作的参数(使用消息作为输入、输出和故障参数)出错率较低。
Also, if you use the DB2 Control Center backup and restore, you hardly need to know a single line of code and therefore the process is less error prone.
另外，如果使用DB 2ControlCenter进行备份和恢复，那么几乎不需要编写任何代码，因此这个过程很少会出错误。
In the past, many applications have tended to use time zones when all they really needed was offsets (which are much simpler, faster and less error prone).
过去，很多应用都喜欢使用时区，但他们真正需要的其实只是偏移量而已(使用偏移量更简单、更快且不易出错)。
Taking the embedded option and compiling the resources you need directly into the assemblies that use them makes distribution more reliable and less error prone.
采用嵌入选项并把你需要的资源直接编译进程序集使用它们，这样使得分发更加可靠并减少错误发生。
Traversing and manipulating the DOM is easy, and attaching, removing, and calling events is completely natural and much less error prone than doing it by hand.
遍历和处理DOM非常简单，同时附加、移除和调用事件也十分容易，且不像手动操作那样容易出错。
However, often times the click method should be called instead, since it will also be thrown as an event, and it is more in line with expected behavior and is less error prone.
然而，更多时候，却应该调用click方法，因为此方法也会作为事件抛出，而且它更符合预期的行为，更不容易出错。
In this article we will try to explain the various techniques available for successfully moving Rational Test Projects, techniques which we have found very convenient and less error prone.
在本文中，我们将试图说明成功地迁移Rational测试项目所用的各种技术，我们发现这些技术非常方便且很不容易出错。
When creating families of tests, it then becomes a simple matter of copying and modifying XML files; in practice, this proves to be very much simpler and less error prone than writing SDO code.
在创建测试系列时，就变成了简单地复制和修改XML文件；实际上，经证明此方法比编写 SDO 代码更简单，出错率更低。
This can make test writing simpler and less error-prone, and also result in test code that is shorter and more readable.
这会简化测试的编写并减少错误，还会使测试更简短、可读性更好。
In this way, you can hide the details from your users, thereby making your automation less error-prone.
您可以通过这种方式对用户隐藏细节部分，从而减少自动化过程中的错误。
For some languages that already had multi-threaded programming APIs, this meant creating better APIs and abstractions to make multi-threaded programming easier to understand and less error-prone.
对于某些已经具有多线程编程api的语言，这就意味着通过创建更好的API和抽象可以使多线程编程更易懂、更少出错。
The bottom-up approach is generally considered to be more intuitive and less error-prone than the top-down approach (discussed below).
与后面要讨论的自顶向下的方法相比，自底向上的方法一般被认为更直观、更不容易出错。
Being able to fetch an entire development environment with a single command made for a significantly less error-prone environment.
通过一条命令就能获得整个开发环境，这将大大减少出现错误的机会。
Because it is simpler and often less error-prone than those other techniques, it will eventually be discovered as an effective way to prevent undesired interactions between threads.
由于它比其它技术更简单，也更不易出错，人们最终将发现它是避免线程间出现不希望的交互的有效途径。
This allows MPS to verify program code on the fly to make programming with the new language less error-prone.
MPS凭借这些规则即时检查程序代码，减少用新语言编程的出错机会。
Implementation work is reduced and implementations are more consistent and less error-prone.
实现工作减少了，实现更一致且不易出错。
This trend is attractive because it is productive, and it is less error-prone (only if the tool is righteous and robust) than human coding.
这一趋势很有吸引力，因为它开发效率很高，且相对于人工编码它很少出错(当然在工具功能合适且可靠的条件下)。
File by hand by using copy-and-paste in a text editor, but a less error-prone technique is to generate the config.xml file from a simpler XML document using an XSLT stylesheet.
可以在文本编辑器中用拷贝粘贴的方式手工维护config .xml文件，但是一种更少出错的技术是使用xslt样式表从更简单的xml文档生成config . xml文件。
"System 2", by contrast, is slow, deliberative and less prone to error.
比较之下，“二号系统”则是慢速的、审慎的思维，不易犯错。
This typically results in cleaner, smoother, less error-prone development, because programmers aren't constantly switching between a relational-mindset and an object-oriented one.
这通常会使开发更简洁、更平滑且更不易出错，因为程序员不用在关系的思想体系和面向对象的思想体系之间频繁地转换。
In the vast majority of cases, you will not — synchronization works just fine, works on all JVMs, is understood by a wider range of developers, and is less error-prone.
大多数情况下，您不应当选择它——synchronized工作得很好，可以在所有JVM上工作，更多的开发人员了解它，而且不太容易出错。
This is just a tad more convenient than using grep on system header files, but it's less error-prone.
虽然这仅比对系统头文件使用grep方便一小点，但是它更不容易出错。
The implementation of the parameter parsing within the function becomes a little cleaner, and calls to the function becomes much more readable, and less error-prone. For example.
在函数内实施参数解析就变得较为简洁，函数调用也变得更具可读性，不易出错。
So, in a nutshell, Spring Web Flow makes developing Web applications with directed navigation (typically forward and backward) a lot easier and less error-prone.
所以，概括而言，在使用定向导航（通常为向前和向后）开发Web应用程序时，使用Spring WebFlow可以使这项工作变得更容易，错误的机率更少。
These functions do string copying and concatenation, but in a much less error-prone way. These functions' prototypes are.
这些函数执行字符串复制和拼接，不过更不容易出错。
They also let you write cleaner code that's less error-prone and more maintainable.
而且他们还让你写出简洁而不易出错的代码，更易于维护。
Leaving it to the compiler to implement the default behavior is simpler, less error-prone, and often leads to better object code.
留给编译器来实现缺省行为更简单些，更不易出错，并且常常会产生更好的目标码。
This makes it easy to write more declarative code, which tends to be less error-prone.
也有助于撰写较为宣告式的程式码，并且比较不容易出错。
This makes it easy to write more declarative code, which tends to be less error-prone.
也有助于撰写较为宣告式的程式码，并且比较不容易出错。
应用推荐