Certainly it distinguished them from their ancestors, but what gave them the courage to launch out on such risky voyages?
当然,这使他们有别于他们的祖先,但是什么让他们有勇气进行如此冒险的航行呢?
The Ares I-X rocket is poised to launch on a suborbital test flight on Oct. 27 and rolled out to its launching pad earlier this week.
战神I-X火箭在本周早些时候已经被推出发射台,预定于10月27日进行亚轨道试飞。
European regulators should now launch their own investigations to find out whether such practices are also occurring on their side of the Atlantic.
欧洲的监管者们应该现在就启动自己的调查,看看这样的“惯例”是否也同样存在于大西洋彼岸。
Although I would never launch this question at a candidate on its own, it might grow out of a discussion.
尽管我决不会单独把这个问题拿出来问考生,但它可能会出现在某些讨论之中。
When CPP accesses Domino mail, the user will see folder management, out-of-office services, and launch (Notes client, and so on) capabilities.
当CPP访问Domino邮件时,用户将看到文件夹管理、外部服务和启动(Notes客户机等)功能。
NEW DELHI - India on April 20 carried out the accelerated launch of its Risat-2, a military surveillance satellite built with help from Israel and carrying an Israeli synthetic-aperture radar.
印度于4月20日发射其Risat–2,该军事侦察卫星是在以色列帮助下建造的,携带一部以色列合成孔径雷达。
Log out and log in again to make those variables effective, and then issue the clearquest command to launch clearquest on Linux.
退出并重新登陆,使这些变量生效,然后发布clearquest命令到Linux上的clearquest。
Currently the world? S tallest booster in service, the Ares I-X rolled out to the launch pad early Tuesday and is slated to blast off Oct. 27 at 8 a.m. EDT (1200 GMT) on a short demonstration flight.
“战神i - X”是目前世界上最高的现役助推器,已于10月20日凌晨运抵发射台,并预定在美国东部时间10月27日上午8点(格林威治时间1200)进行短暂的试飞。
Currently the world's tallest booster in service, the Ares I-X rolled out to the launch pad early Tuesday and is slated to blast off Oct. 27 at 8 a.m. EDT (1200 GMT) on a short demonstration flight.
“战神i - X”是目前世界上最高的现役助推器,已于10月20日凌晨运抵发射台,并预定在美国东部时间10月27日上午8点(格林威治时间1200)进行短暂的试飞。
I must launch out my boat. The languid hours pass by on the shore — Alas for me!
我必须撑出我的船去。时光都在岸边挨延消磨了——不堪的我呵!
As a result, launchers would have to stay on roads or use the pre-made launch pads that stand out clearly in high-resolution satellite images.
因此,发射装置必须停在公路上,或使用可被高分辨率卫星图卫识别的预制发射台上。
We propose performing launches of spacecraft of other nations and international organizations with our launch vehicles and carrying out joint studies at orbital stations, based on mutual agreement.
我们希望在双方协商的基础上,用我们的运载火箭实现为其他国家或国际组织发射航天器,并在轨道空间站上开展联合研究。
Barrichello was also out on track in the new Williams, making a low-key debut with the team deciding against a formal launch.
巴里切罗也将在坐在新的威廉姆斯赛车上亮相赛道,车队为了低调出发决定不做正式的赛车发布。
On top of which, the world launch of the Soon concept was carried out at the fair.
首当其冲的是:全球启动的迅桀概念在展会上年以推出。
Although hi would never launch this question at a candidate on its own, it might grow out of a discussion.
尽管我决不会单独把这个问题拿出来问考生,但它可能会出现在某些讨论之中。
A study of the best stocks of the past 50 years shows that they launch out of sound basing patterns on big volume.
想买那些最有可能成为大赢家的股票吗?一项对于过去50年里表现最好的股票的研究说明它们在构筑好底部之后放量上升。
A study of the best stocks of the past 50 years shows that they launch out of sound basing patterns on big volume.
想买那些最有可能成为大赢家的股票吗?一项对于过去50年里表现最好的股票的研究说明它们在构筑好底部之后放量上升。
应用推荐