Perhaps this is the last day of work at the Foxconn.!.
今天也许是在富士康最后一天上班了。！。
Raise and care for your own Virtual Family in this hit game from Last Day of Work.
养和照顾自己的家庭虚拟在这个游戏打从工作的最后一天。
Imagine that you are unable to take off the day after your last day of work and, worse, you might have to return to the office immediately after returning home!
设想你无法在离开工作岗位后的第一天就去旅行，更糟糕的是，你可能在回家之后又必须马上返回到办公室！
One day after work, he was getting some dinner when he saw the gecko chase one of the last cockroaches on the house under the refrigerator.
一天下班后他正在吃晚饭，只见壁虎正在冰箱底下追着一只蟑螂，眼下屋子里已经没有多少了。
Qantas planes should be back in the air by the end of the day after last night's Fair Work Australia ruling to terminate the industrial dispute that has crippled Australian air travel.
经过一夜的对话，澳大利亚公平工作委员会要求澳大利亚航空公司停止已经削弱澳大利亚航空运输的工业争议，在明天以前恢复运行。
So on through all that night; and when, at dawn of the next day, the last of Israel's host set foot upon the other shore, the work of the stormy wind was done.
两旁是水晶的墙，前面是耶和华的荣光。 终夜都是这样；到了天一亮，最后一个以色列人也上了岸，大东风的使命便完成了。
And the last thing you should do is create a list of things you need to do tomorrow so you are all set for the next work day.
最后一件你应该做的事是是为明天列一个例行公事表这样能为第二天做好准备。
The last day of the sprint was spent reviewing the system and the work from the sprint followed by a retrospective.
每个sprint的最后一天，项目组评审系统和sprint的工作情况并进行项目回顾。
This has doubled since teachers TV's last poll on stress, carried out in 2006. At the time just over one in eight (13%) teachers had taken a day off work as a result of stress.
压力同时也对教师的工作能力产生了负面影响，超过四分之一(26.1%)的教师由于压力，在去年的12个月中至少请一天假，比2006年的调查结果增长了一倍，当时只有八分之一(13%)的教师由于工作压力，请一天假。
But I was still on my last work day of this semester.
但是我仍然处在本学期的最后一个工作日。
At last I've done my quota of work for the day.
我终于完成了今天的工作定额。
Once I traveled to visit a friend, and on the last day of my visit she scheduled a half-day off work to show me her city.
有一次我去拜访一位朋友，在访问的最后一天，她安排了半天假期带我参观她住的城市。
Survey the weather in your area for a whole week in June. Work in seven groups. Each group makes a weather report of each day of last week.
小组活动。将全班分成七个组，每组做上一周内一天的天气报告，进行知识迁移练习。
Or the last day of holiday can be treated as the "easing day". Easy work done on that day can help people devote to their work faster.
其实可以将假期最后一天留做“缓冲”，做些轻松的事，帮助自己精力充沛地投入工作。
It took a lot of overtime, and the last day we were in the office until two AM, but we managed to finish. It was hard work, but I really enjoyed that experience.
花了大量的加班，和最后一天，我们在办公室，直到二时十分，但我们设法完成，这是辛勤工作，但我真的享有的经验“ 。
The effects of these microbouts of activity were found to last all day, and could even help to alleviate 4 food cravings while you're at work.
同时，这“一小会儿”的提神效用可以持续一整天，甚至还有助于抑制工作期间的食欲。
Actually you can take the last day of the vacation for adjusting, doing something relax, and help to throw yourself into work with energy.
其实可以将假期最后一天留做“缓冲”，做些轻松的事，帮助自己精力充沛地投入工作。
Since I missed Christmas day Dinner because of work, my family prepared something special for me last night.
今年我在圣诞夜时工作，所以错过了，我的家人帮我准备特别的圣诞大餐！
Over the years, she arrived the ward at 7:00 every day, and then immediately went to work, after work, she was the last one to leave, in spite of rain or wind.
多年来，她每天7点就来到病房，并立刻就投入到工作当中，下班后，又是最后一个离开，风雨无阻。
Over the years, she arrived the ward at 7:00 every day, and then immediately went to work, after work, she was the last one to leave, in spite of rain or wind.
多年来，她每天7点就来到病房，并立刻就投入到工作当中，下班后，又是最后一个离开，风雨无阻。
应用推荐