However, their contributions cannot be underestimated, considering the inherent metabolic efficiency of the large animals.
然而，考虑到大型动物先天的新陈代谢效率，其贡献不可低估。
A large system may be partitioned into several virtual machines for efficiency, and assign more or fewer nodes as needed.
为了效率，一个很大的系统可以分解到几个虚拟机器上，如果需要可以分配更多的结点。
Some car efficiency experts have recommended making cars light but also large, with energy-absorbing crush zones.
一些研究汽车效率的专家建议制造重量轻但体型大的轿车，设置吸能碰撞区。
This is relatively easy when covering a small area, but it is difficult to maintain the uniformity, and thus the efficiency, of the cells over large areas.
如果只是小覆盖面的话，这还不难；若是大面积的电池，保持其一致性(即保持效率)就不容易了。
For efficiency the shape of the roof should be designed in such a way that it provides as large an evaporation area as possible.
从效率考虑，屋顶形状应这样来设计，即它可提供尽可能大的蒸发面积。
At the same time, energy intensity is set to fall globally, thanks in large part to energy efficiency gains in emerging economies.
与此同时，能源强度将大大降低，这主要得益于新兴经济体正在迅速采取提高能效的措施。
Overall efficiency gains in the use of water could be large.
用水高效产量整体非常可观。
Extents An extent is a way to improve the efficiency of on-disk file descriptors, reducing deletion times for large files, among other things.
extent extent是一种提高磁盘文件描述符效率的方法，它能够减少删除大型文件所需的时间等等。
In a cloud environment, the MapReduce structure increases the efficiency of throughput for large data sets.
在云环境中，MapReduce结构提高了大型数据集的吞吐效率。
The new technologies of mass dissemination could reach large numbers of people with unprecedented speed and efficiency, but put control of the flow of information into the hands of a select few.
大规模传播的新技术以前所未有的速度和效率影响到大量的人，但是它却将信息流动的控制权交给少数被选拨出来的人手里。
For example, not all communities benefit from large Numbers; some are quite small and maintain their vibrancy through efficiency.
例如，并不是所有社区都得益于拥有大量的成员；一些小的社区通过效率来保持它的活力。
The development and transfer of feed, slaughter and processing technologies have increased safety and efficiency, but favour large-scale units rather than small-scale producers.
饲养、屠宰和加工技术的开发和转让提高了安全性和效率，但更有利于大规模的养殖场而不是小规模的养殖者。
Media have often reported that hospital morgues across China hold a large number of unclaimed bodies, which take up space and reduce working efficiency.
据媒体报道，国内医院的太平间常存有大量无人认领的遗体。这不仅占据了大量空间，还降低了工作效率。
Energy efficiency programs in California and Japan during the past 20 years have shown the remarkable gains that can be achieved with concerted effort, often at large savings to consumers.
在过去20年，加利福尼亚州和日本的提高能源效率的项目都表明，通过共同努力是能取得卓越成效的，这也往往让消费者节省很多金钱。
It replaced the original indexing algorithms and heuristics in 2004, given its proven efficiency in processing very large, unstructured datasets.
它取代了2004开始试探的最初索引算法，它已经证明在处理大量和非结构化数据集时更有效。
According to this logic, the way to increase efficiency end drive down unit costs is to limit product variety and produce a standardized product in large volumes.
据此逻辑，提高效率而压缩单位成本的方法就是限定产品种类，并且进行标准化批量生产。
Because of its excellent part load efficiency, many compressor unit is used mainly in the occasions for large displacement in high pressure piston compressor applications.
由于其出色的部分负荷效率，多压缩机机组主要应用于的场合为大排量中高压活塞式空压机应用领域。
Rectifier efficiency is one of the main specifications of large rectifier devices.
整流效率是大型整流设备的主要技术指标之一。
Because the required scanning range is cut down to a large extent by use of edge detection methods, the efficiency of the minimum-discontinuity phase unwrapping algorithm is significantly improved.
由于利用边缘检测使增长环搜寻所需的扫描范围在很大程度上缩小，最小不连续相位展开算法的效率得到了很大提高。
When creating a computer network to serve the needs of large organizations, technicians must insure efficiency, redundancy, and security.
当创建一个计算机网络，以满足大型企业的需求，技术人员必须保证效率、冗余性和安全性。
Crushing chamber adopts multistage crush process and finely processing principle, its feature is huge impact, high production efficiency and large crushing ability.
粉碎室采用多级破碎流程及细碎原理装置，其特点是工作冲击力大、生产效率高、细碎能力强。
Yes, an efficiency is a small apartment. Usually one large room and a small bathroom. There is often a small kitchen too. So it's good for one person.
对，套房的意思是一间小的公寓。通常是一间大的房间和一间小的浴室。往往还有一间小厨房，所以一个人住是不错的。
Considering the gas as energy, it should be high efficiency and low pollution, whose large amount of discharging into air would be a big waste of energy.
如果将瓦斯作为能源对待，它应该属于高效、低污染能源，假如大量排入大气，是一次能源的巨大浪费。
In case a large leakage of steam occurs, the engine efficiency will fail.
如果蒸汽大量泄漏，引擎效率将会降低。
It has a simple structure of the economy to facilitate the use of reliable, stable transmission and distribution of a large quantity of high efficiency, low noise and so on.
该机种具有结构简单，经济方便，使用可靠，传输平稳，输送量大效率高，低噪音等优点。
On the basis of a large number of field test data, the regression of the displacement coefficient and system efficiency for pumping unit wells were established.
本文在抽油机井大量现场测试数据的基础上，建立了抽油机井系统效率、排量系数这两个重要指标与诸影响因素之间的回归方程。
We will reform large-scale mines and develop high output and high efficiency mines.
推进大型煤矿改造，建设高产高效矿井，开发煤气层资源；
Possibility and efficiency in the application of this method to large finite element analysis are illustrated by an example of the stress analysis for a section of a cable stayed bridge.
以斜拉桥桥段的应力分析为例，说明在大型有限元分析中采用分阶段计算方法的可能性和有效性。
In microwave communication, the conventional theodolite method for antenna azimuth calibration is of large error and poor efficiency.
在微波通信中，天线方位角的校准通常采用经纬仪法，存在误差大、效率低的缺点。
They are tall to allow for long strokes which improve engine efficiency . the large physical allow for long strokes which improve engine efficiency.
较长的缸体能提供一个较长的冲程，有助于提高柴油机的效率。
应用推荐