The contribution of this paper are:Firstly, we designed the hearing-evoked language task of EEG experiment. Weget lots of different songs as stimuli signal and collect some continuous EEG;
本文主要贡献在于：首先，设计了一组基于听觉诱发的语言任务相关的脑电实验，收集了大量不同种类的音乐作为刺激信号，并采集了一定数量的连续脑电信号；
The program can be implemented in any language to accomplish whatever task you need.
这个程序可以以任意语言实现，完成您需要的任何任务。
Designing a query language for XML, however, is not a small task, precisely because of the complexity of XML data.
然而，正是由于XML数据的复杂性，所以为XML设计查询语言就不是一项小任务了。
The business Flow Manager's main task is the execution and management of business processes written in the business process execution Language (hereafter called BPEL).
业务流管理器的主要任务是执行和管理使用业务流程执行语言(以下称为BPEL)编写的业务流程。
You can execute the same task programmatically by sending an HTTP POST request to the server using any supported programming language.
您可以通过使用它支持的任何语言向服务器发送一个HTTPPOST请求程序化地执行同一任务。
This transformation is done when the business process or human task is deployed, using a mapping XSLT (Extensible Stylesheet Language for Transformations) file.
此转换将在部署业务流程或人工任务时使用映射XSLT(可扩展样式表语言转换)文件来完成。
The main task of the human task Manager is to manage human tasks described in task Execution Language (TEL).
人工任务管理器的主要任务是管理任务执行语言(TEL)中描述的人工任务。
Therefore, it is the task of the designer to make a programming language which counters these deficiencies.
因此，设计者的任务就是让编程语言能够弥补这些不足。
The power of XSLT and the ready availability of XML transformation tools do wonders for ensuring that no one ever has to be chained to any particular XML language for any particular task.
强大的XSLT和现成可用的xml转换工具确实是一个奇迹，没有人因为了完成某项任务而必须使用特定的xml语言。
The autistic volunteers showed less synchronicity between the different language areas of the brain as they performed the task.
自闭症志愿者在完成这个作业时表现出在脑部不同的语言区域间有较小的同步性。
"We found that in reading the book task, the visual cortex — the part of the brain that controls reading and language — was activated," Small said.
斯莫尔说：“我们发现，研究对象在看书时，大脑的视觉皮层(控制阅读和语言的部分)被‘激活’了。”
Learning a second language, particularly when that language is not one that the person has to use on a regular basis, is an extremely difficult task.
学习第二语言——尤其是当这种语言对于这个人来说不常用时——是一项极为艰巨的任务。
For them, learning a language is a very difficult task.
对他们来说，学习一门语言是非常困难的事情。
The page flows are configured using a domain-specific language (DSL) specifically developed for the task of defining and composing page flows.
页面流转使用一种领域定义语言(DSL)来配置，这个语言专门开发用来定义和组合页面流转。
Sure, it's nice when the language gives you features like generics to make things easier, but often code generation is a necessary — and extremely productive — task.
当然，当语言可以为我们提供可以简化任务的特性时，一切都是那么美好；不过代码生成通常都是一个必需——通常其生产率也非常高——的任务。
The most visible task involved in localizing XML documents is the translation of their natural language content from the source language to all of the target languages.
本地化XML文档最直观的任务包括将自然语言内容从源语言翻译成各种目标语言。
In the SQL programming language, the task of performing a query falls to the SELECT statement.
在SQL编程语言中，执行查询的任务属于SELECT语句。
EXtensible Stylesheet language (XSL) is a functional XML language that was created for the task of manipulating XML documents.
可扩展样式表语言(XSL)是一种用于操纵XML文档的功能性xml语言。
This is where a full-featured scripting language, such as Python, can turn a tedious task into an easy and, dare I say it, fun one.
在这种情况下，功能齐全的脚本编写语言(如python)可以将烦琐的任务变得更加容易、并且我敢说变得充满乐趣。
This is what makes Clojure a language that you should keep in mind whenever dealing with any kind of task that will depend heavily on concurrency.
这就使得，在应对任何大量依赖并发性的任务时，人们首先会想到Clojure语言。
Business process Execution Language (BPEL) processes have the ability to invoke a human task as well as other components, so we can use a BPEL process as a wrapper for the human task.
业务流程执行语言(Business Process Execution Language,BPEL)过程能够调用人工任务和其他组件，因此我们可以使用BPEL过程作为人工任务的包装程序。
But IPv6 deployment is not an easy task; working with it requires learning a whole new IP language.
但是IPv6的部署可不是件容易的事情；搞IPv 6需要学习全新的IP语言。
The task appears daunting at first, but have no fear, in my next post I will detail how to teach yourself a foreign language in less than an hour a day.
一开始，这任务或许让人望而却步，但是不要怕。在接下来的一篇文章中，我会详细地教你如何每天用不到一小时的时间来学习外语。
Learning a new programming language can be a daunting task and at times difficult to know where to start.
学习一门新语言很容易让人焦躁，人们也往往不知从何处开始着手。
But the idea — known as task-based language learning — required a few changes as the researchers were designing the system.
不过，这一基于任务的语言学习需要研究者设计系统时做出一些调整。
For them, learning a language is a very difficult task.
对于他们来说，学习语言是一项很困难的任务。
Why do developers choose one programming language over another for a given task?
为什么对一项给定的任务，开发者会偏向于选择某一门语言？
For example, after reading, do an "activity" task, by using new language in sentences of your own.
例如，阅读后，做一项“积极”的任务，使用新的语言写你自己的句子。
For example, after reading, do an "activity" task, by using new language in sentences of your own.
例如，阅读后，做一项“积极”的任务，使用新的语言写你自己的句子。
应用推荐