How important is it that we get the language right?
那么对于我们是否正确理解它，你认为这有多么重要呢？
English is popular as a world's language right now.
在现在，英语非常流行，那时因为它是一种世界语言。
When talk about the language right now, I'm feeling small enough as it is.
现在说到语言的话，我感到自己真的很渺小拉。
The carriage language right and wrong language human relations' important component, is the gym instructor teaching important means and the method.
体态语言是非语言交际的重要组成部分，是体育教师教学的重要手段和方法。
According to this hypothesis, the acquisition processes create sentences in the second language, right?
根据这个假设，习得过程用第二语言创造句子，对吧？
For most people, the left half of the brain controls linguistic capabilities, but some people have their language centers in the right half.
对大多数人来说，左脑控制语言能力，但有些人的语言中枢在右脑。
Therefore, people who have suffered a serious stroke on the left side of the brain without suffering any such impairment must have their language centers in the right half.
因此，那些左脑严重中风却没有任何损伤的人，他们的语言中枢一定在右半脑。
Language belongs to everyone, so most people feel they have a right to hold an opinion about it.
语言属于每个人，所以大多数人觉得他们有权对其持有意见。
We use our left side for language more, and our right side when we need to pay attention.
我们更多地使用左侧（大脑）来组织语言，需要注意力的时候使用右侧（大脑）。
Those of you who are right-handed, which comprises about nine out of ten people, have language in your left hemisphere.
你们中惯用右手的人，也就是十分之九的人，语言功能位于左半球。
Our courses, totalling 20,000 hours of content in 20 different languages, guarantee you language skills you can use right away.
我们的课程总共囊括了二十种不同语言的内容，总时长达两万个小时，这保证你能学到可立即使用的语言技能。
But what is the right language for a particular problem?
对于特定的问题，什么才是恰当的语言呢？
Yes — that's right — the XML becomes a direct part of the language.
是的——这是正确的——XML变成了这种语言的一个直接部分。
The ability to choose the right language for a variety of development scenarios is a tremendous advantage for almost any developer, but particularly those working on complex enterprise systems.
为不同的开发场景选择正确语言的能力对于任何开发人员来说都是巨大的好处，而对于那些处理复杂企业系统的人来说尤其如此。
Coaching can encourage you to exhibit the right body language, ingratiate yourself with the interviewer and better communicate your skills and experience.
培训可以促进你展现恰当的肢体语言，很好的迎合你的面试官，培养你的交流技巧和经验。
Right now, the diagnosis often hinges on a person's language skills.
目前，阿斯伯格综合症的诊断一般视语言技能而定。
He continues: "Watson is a computer that uncovers meaning in our language, and pinpoints the right answer, instantly."
他继续说：“沃森是一台能够揭示我们语言意义，并能立刻精确指出正确答案的计算机。”
In other words, something of significance has happened, Mr. Jones, and that is language, right?
换句话说，一些极具意义的事发生了，琼斯先生，那就是语言，是吗？
If you think XML looks a lot like Hypertext Markup Language (HTML), you're right.
如果觉得XML看起来很像超文本标记语言(HTML)，那么就对了。
Others suggest that the problem comes from the fact that we have not yet found the right coordination language.
其他人认为这个问题来自于我们没有找到合适的协调语言这一事实。
There's something different about language. "Right?"
语言有些不同“，对吧？”
There are all kinds of things that maybe we do with language, but let's face it: we don't, right?
我们或许能用语言做各种各样的事情，但实际上，我们并不会这样做，不是吗？
All right. I hate this language, because I always want to have parens.
我讨厌这门语言，因为我总是得打括弧。
Reduced coupling between app and infrastructure enables picking the right language for each job.
降低应用和基础设施之间的耦合，使得人们可以针对不同的工作选择不同的语言。
It also offers a powerful mechanism for implementing concurrency that is built right into the language.
同时语言还内建了强大的并发实现机制。
“Vocabulary” isn’t just a superficial matter; having the right language to express an idea may help you clarify your thoughts (which translates into more productive decisions).
“语言”在这里并不单单指它的表面意思，会运用得体的语言来表达会帮助你清晰地陈述自己的想法（这些想法会转换成有用的生产决策）。
Whether your favorite language is Ruby or Fortran, the right accessories will give you similar opportunities.
无论您喜爱的语言是Ruby还是Fortran，正确的附件都将给您类似的机会。
Schematron implementations can now select the right diagnostic based on the language expected.
Schematron实现现在可以根据期望的语言选择正确的diagnostic。
The language is called Intercal, if I understand it right.
该语言被称为Intercal，如果我的理解正确的话。
The language is called Intercal, if I understand it right.
该语言被称为Intercal，如果我的理解正确的话。
应用推荐