Read more about ReSharper's cross-language functionality »
阅读更多的ReSharper交叉语言功能
The third edition encompasses C# and VB.NET functionality as well as cross-language functionality.
第三个版本将提供C#和VB.NET功能，以及跨语言功能。
It not only retains the original Basic language functionality, but also an increase of object-oriented programming design functions.
它不但保留了原先Basic语言的全部功能，而且还增加了面向对象程序设计功能。
When writing, it is usually sufficient to use simple built-in language functionality to write text files, and then generate the appropriate text yourself.
而在编写时，通常只要使用简单的内置语言函数就可以来编写文本文件，并生成合适的文本。
No complex query language has to be learned or special-purpose user interfaces developed for the end-user to make use of this functionality.
为了使用这个功能，最终用户不需要学习复杂的查询语言，也不需要为他们开发特殊用途的用户界面。
This functionality simplified the porting process to other systems that may have different language support and entirely different machine architectures.
该功能简化了到其他系统的移植过程，这些系统可能有不同的语言支持和完全不同的机器架构。
And you cannot depend on all language mappings to give you this same level of functionality.
您不能依赖所有语言映射来获得这种级别的功能。
However, when XML was created, this functionality was omitted to simplify the language and increase interoperability.
但是在创建XML时，为了简化语言增强互操作性而省略了这种功能。
A complete language mapping will allow a programmer to have access to all ORB functionality in a way that is convenient for the particular programming language.
一个完整的语言映射允许程序员以对于某种特定编程语言来说很便捷的方式来访问所有的OR b功能。
This functionality makes understanding and maintaining the generator easier, and also makes it possible to repurpose the generator for other language targets.
这一功能使理解和维护生成器更加容易，而且可以将生成器重定位到其他目标语言。
But comparing them is sometimes difficult, because (as is the case with our examples) they aren't all written in the same language, and they don't have much native functionality in common.
但是，有时候比较它们是困难的，因为(我们的示例就是这种情况)它们并不是都用相同的语言来编写的，而且它们相同的自身功能也不多。
The introduction of new object-oriented programming (OOP) features in PHP V5 has significantly raised the level of functionality in this programming language.
PHPV5中新的面向对象编程（OOP）特性的引入显著提升了这个编程语言的功能层次。
Affecting all dimensions of the GDD lifecycle, language and cultural differences challenge a project manager's ability to clearly state project requirements and system functionality.
语言和文化的差异影响着GDD生命周期的所有方面，并且考验项目经理是否有能力清楚地表述项目需求和系统功能。
The CICE proposal, on the other hand, is more modest: it takes a facility already present in the language and makes it easier to use but does not offer any significant new functionality.
另一方面，CICE方案更简单：利用语言中已有的特性并使其更易于使用，但是没有增加重要的新功能。
The three APIs expose the same functionality using programming methodologies and design patterns specific to the host language.
这三个应用程序接口针对不同的主机语言采用相应的程序设计方法和设计模式，但对外表现为相同的函数功能。
In fact, you must dust off UML's obscure Object Constraint Language (OCL) and an OCL code generator to achieve the same functionality.
事实上，您必须通过uml晦涩的对象约束语言(Object Constraint Language,OCL)，并使用OCL代码生成器，才能实现相同的功能。
Advanced Functionality - commercial vs. open source: ModSecurity has an advanced rules language and a Lua API to allow for complex logic.
商业与开源产品高级功能对比：ModSecurity拥有一个高级的规则语言和LuaAPI以编写复杂逻辑。
Furthermore, users can combine wsadmin commands with functionality native to the scripting language being used to develop scripts that also automate their own customized admin procedures.
而且，用户能够使用脚本语言的固有功能(开发脚本)将wsadmin命令组合使用，从而自动化用户自定义的管理过程。
ServiceMix provides an easy XML configuration language for each JBI component and provides hot deployment functionality to deploy your integration solution.
ServiceMix为每个JBI组件都提供了一个简易的XML配置语言，为部署你的集成解决方案提供了热部署功能。
For this purpose, we kept the language relatively small, and added functionality through libraries written in mobl itself.
为了达到这个目的，我们让这门语言尽可能小，并且通过使用mobl本身编写库来增加功能。
Decorators are pure syntactic sugar—or (according to Wikipedia) "additions to the syntax of a computer language that do not affect its functionality but make it 'sweeter' for humans to use."
修饰符是一些纯粹的语法糖（syntacticsugar）—或者（如Wikipedia 所言）“对计算机语言语法的补充，这些补充并不影响语言的功能，而是会让语言变得更易于被人使用。”
More information on using OAT's built-in language localization functionality is provided in the Use lang files for language globalization section.
有关OAT内置语言本地化功能的更多信息，请参考使用lang文件实现语言全球化小节。
The XPath language maps (through language restrictions) to the following basic ESQL functionality
XPath语言映射（通过语言限制）到以下基本ESQL功能
As it is a modularized language, XHTML 2.0 imports XForms as a module for its forms functionality.
因为是一种模块化语言，XHTML 2.0引入XForms模块来实现表单功能。
The JPA query language contains much functionality for more complex queries. Queries can be passed in dynamically to the entity manager.
JPA查询语言包含许多用于更复杂查询的功能。
Such functionality is available in other tools (the ESQL/C programming language, for example).
这种功能只有在其他工具（例如ESQL/C编程语言）中才能使用。
The database must support at least one clearly defined language that includes functionality for data definition, data manipulation, data integrity, and database transaction control.
数据库必须支持至少一个确切的定义语言包括数据定义，数据操纵，数据完整和数据库事务控制等功能。
Living documents - fundamental - a source of information about system functionality that is as reliable as the programming language code but much easier to access and understand.
活文档，从根本上来讲，如同程序源代码一样，是关于系统功能的另一个可靠的信息源，只是更容易被获取，更容易被理解。
The same functionality shown in Listing 3 can be achieved much more concisely in a language that has closures. A Groovy version appears in Listing 4
清单3 中显示的相同函数可以使用具有闭包特征的语言更简洁地实现。
The same functionality shown in Listing 3 can be achieved much more concisely in a language that has closures. A Groovy version appears in Listing 4
清单3 中显示的相同函数可以使用具有闭包特征的语言更简洁地实现。
应用推荐