The theory basis for discourse analysis is schemata theory. The schemata include the language schemata, the form schemata and the content schemata.
其理论基础是图式理论，图式可分为语言图式、形式图式和内容图式。
Apart from the studies of their musical composition and content of words, an analysis can also be made of their language form.
渔歌除了可从其乐曲和歌词内容进行研究外，还可以从其语言形式上进行分析。
As a unique language phenomenon, proverbs contain profound cultural content when they express thoughts and feelings by specified form of language structure.
作为一种独特的语言现象，谚语在用特定的语言结构形式表达思想感情的同时，还承载着深厚的文化内容。
The humorous language is a pragmatic language art with clean content, elegant pattern and vivid form.
幽默语言是一种内容健康、格调高雅、形式活泼、具有很高实用价值的语言艺术。
The content of Chinese language textbooks for middle schools, viewed from the perspective of the form of language expression, consist of artistic language and scientific language.
中学语文教材的内容，从语言表现形式上看，是由艺术语言和科学语言组成。
This article reviewed the series of researches on the relationship between language and thought, language structure and cognitive form and content;
本文回顾了该假设提出以来，心理学家围绕语言与思维、语言结构与认知形式和内容的关系；
His writing is travel, from the external form and language features and aesthetic style and content in four aspects, open the affected Liu Zongyuan later landscape essays prose.
他的山水游记写作也很有特色，从外在形式上、语言特色、审美风格和思想内容四个方面影响了柳宗元，开启了后来柳宗元的山水游记散文创作的先河。
This thesis discusses the curriculum provision, teaching content and teaching form of public language and literature courses in colleges and universities under the background of quality education.
本文探讨在国家大力推行素质教育的背景下，综合性高校语言文学类公共课的课程设置、教学内容、教学形式等问题。
Legal language is a standard written form of legal content, which entails rich legal essence and its evolution is the adjustment of legal standardization and the progress of legal concept.
法律用语是法律规范内容的文字表述，蕴含着丰富法律实质内涵，其变化，是法律规范的调整和执法理念的进步。
Specifically speaking, the closest and most natural target language is applied to convey the content of the original when the form of the original can hardly be maintained.
具体说来，如果翻译时难以保留原文的语言形式，那么就应该运用最接近最自然的目标语来表达原文的内涵。
Although PHP is being billed as "embedded HTML language," wrote many PHP and HTML combination of the works, I have a separation of form and content of the ideas.
虽然php被标榜为\“html嵌入式语言\”，在写过许多php和html混合式的工程之后，我产生了一个分离表单和内容的想法。
As a special language variety, screenplay has distinctive features both in the form and content.
作为一种特殊的文体，电影剧本不论从内容还是形式上都具有自己突出的特点。
The poetry has substantial content, profound theme, graceful form, simple and deep refined language. Innovation in the plain subject is the poetry's one main character.
诗歌内涵丰富，主题深刻，形式优美，语言朴素而又蕴藉深厚，将常见的主题表达得充满新意。
The language of poetry possesses a special sense of music. So both content and form should be paid attention to in translating poems.
诗的语言具有一种特殊的音乐美，因此，在诗歌翻译中要神、形兼顾。
Based on Karl Buhler's functions of language, Reiss puts forward four text types: the content-focused text, the form-focused text, the appeal-focused text and the audio-medial text.
赖斯根据德国心理学家布勒的语言功能理论提出文本有四种类型：信息文本，表情文本，呼唤文本和视听文本。
Based on Karl Buhler's functions of language, Reiss puts forward four text types: the content-focused text, the form-focused text, the appeal-focused text and the audio-medial text.
赖斯根据德国心理学家布勒的语言功能理论提出文本有四种类型：信息文本，表情文本，呼唤文本和视听文本。
应用推荐