The lame child lagged far behind.
那个跛足的孩子远远落在后面。
The lame child lagged far behind .
那个跛足的孩子远远掉在后面。
The small boy soon became tired and lagged far behind.
这小男孩一会儿就累了,远远地落到了后面。
The small boy soon became tired and lagged far behind the rest of the walkers.
那小男孩儿不 久就走不动了,远远落在其他人的后面。
Paris has long lagged far behind London, dogged by a reputation for excessive regulation and high taxes.
巴黎远落后伦敦已有很长时间,前者受到管制多和税收高之名的苦恼。
Content: basic human sense of taste as one of the research has lagged far behind the vision, hearing and so on.
内容:味觉作为人类基本感觉之一,其研究却远远落后于视觉、听觉等。
I entered the music conservatory, but because I'd never studied music before, I lagged far behind my classmates.
我进入了一个音乐学院,但是我之前都没有学习过音乐,我落后我同学很多。
Just as the bottom 90% of the population have lagged far behind the top 10%, most of those in the top 10% have trailed the elite 1%.
就在90%处于底层的人收入远远落后于顶层的10%的时候,这顶层10%的人中,大部分人的收入都落后于1%的精英。
For many years architecture, however, lagged far behind scholarship. buildings continued to be put up in an effete, decorative gothic style.
许多年来的建筑总是落后于学术的进步,还是延续那种颓废的,装饰华丽的哥特式风格。
If Italian wines have lagged far behind the French in terms of international repute, that is partly because Italy itself is such a recent creation.
虽然在国际声誉上意大利酒远远落后于法国酒,但是,在一定程度上那是意大利这个国家本身也是一个新生产物。
That the PFC reaction in the spleen lagged far behind the increase in number of the nucleated cells suggests a reduction in the functional reaction of the antigen-reactive cells.
PFC反应的增加远落后于有核细胞数的增多,说明抗原反应细胞的功能减弱。
Sewage treatment plants, urban drainage network transformation, rivers, such as the comprehensive rectification of the large number of key construction projects has lagged far behind.
污水处理厂、城市排水管网改造、河道综合整治等一些关键性的大项目建设明显滞后。
The flare spread from Active Region 1158 in the sun's southern hemisphere, which had so far lagged behind the northern hemisphere in flash activity. It followed several smaller flares in recent days.
此次耀斑是从太阳南半球的活跃区1158区延伸开来,此前太阳南半球的耀斑活跃性落后于北半球,此后几天又发生了几次小规模的耀斑活动。
Information for wannabe green consumers has so far lagged behind that for investors.
在信息方面,希望进行绿色消费的消费者所得到的信息已远远落后于投资者了。
Too much soil, and lagged too far behind to see my name, and more cool?
太土了,太落后了,看我的名字,多酷?
The Present situation of the oil geophysical exploration in our country and. how far we have lagged behind the advanced countries are examined... Suggestions and measures for improvement are made.
说明了建国以来石油物探工作取得的成绩和进展。文中还分析了我国石油物探现状和国外先进水平的差距,并提出了改进的意见和措施。
Although the exploitation of mineral resources in modern Qinzhou was far lagged behind its neighboring areas in Guangxi, it came to open a window for its foreign communication.
钦州的矿产资源开发尽管相对晚于相邻的广西其他地区,但毕竟是钦州对外交往的一个窗口。
Enter the 1990s, contrast to the active creation of Chen Ruoxi, the research has been lagged behind far away.
但进入九十年代,与陈若曦积极活跃的创作状况形成反差的是:国内学界以她为对象的研究相对滞后。
Enter the 1990s, contrast to the active creation of Chen Ruoxi, the research has been lagged behind far away.
但进入九十年代,与陈若曦积极活跃的创作状况形成反差的是:国内学界以她为对象的研究相对滞后。
应用推荐