The complications frequently accompanying diabetes, such as impairment of vision and of kidney function, are now thought to result from the lack of continuous control of blood glucose concentrations.
现在认为糖尿病经常伴有的并发症，如视力和肾功能损害，是由于缺乏对血糖浓度的持续控制所致。
The reason these people fail is they're blinded by the power of their own vision and therefore lack objectivity.
这类人失败的原因就是他们被自我幻想的魔力蒙蔽了双眼，因此无法客观。
Moreover, the lack of a clear vision of the product architecture hinders team understanding and communication, which in turn often increases the risk of integration issues.
此外，对于产品架构缺乏清晰的视图会影响团队间的理解和交流，而这常常增加了整合问题的风险。
European plans, by contrast, are not addressing the underlying causes, because they lack a common vision.
相反，欧洲的计划将不会解决根本原因，因为各国缺乏共识。
This vision is big in the electrical utility world, but private sector innovators are being hampered by the lack of vision seen in public utility companies.
这种趋势在供电设施方面有广泛前景，但公共事业公司缺乏远见，阻碍了私营部门的创新者。
This is due not to a lack of vision or talent but rather to the mile-long canyon between Facebook's strategy and its ability to execute.
究其原因，与其说是缺乏远见或天赋，倒不如说是战略和执行力脱钩。
He wondered if this ability to change could explain the idea that other senses in blind people improve to balance their lack of vision.
他想知道这种脑功能重组能力是否可以解释，盲人通过提高其他感官能力来平衡其视觉缺陷这一现象。
The bottom line is, what I lack in experience, I make up for in vision.
结果就是，我在实际中所欠缺的，在想象中弥补。
There is a lack of visionary leadership at the top of the organization. There is a lack of communication regarding, and management against, a clear vision of the future.
组织的高层缺少远见卓识的领导。缺少关于未来清晰前景的交流及对此前景的管理。
Good vision conflicts with the lack of external support.
愿景美好与外部支持不足的矛盾。
At present, the construction of professional teaching team faces with some difficulties, such as the lack of clear positioning, common vision, effective stimulating mechanism etc.
目前，高职院校专业教学团队建设面临缺乏明确定位、共同愿景和有效激励机制等困境。
That is good news for China, which has a long term vision and the means to implement it, but bad news for India and Brazil, who seem to have a lack of exactly that long term perspective and stability.
这对中国来说是好消息，中国制定了长期愿景，并具备实现愿景的手段。这对印度和巴西是坏消息，它们似乎恰恰缺乏长期视角和稳定性。
Cheeto looks like he's in his element playing around with the other dogs, and he's really learned how to move around despite his lack of vision.
奇多看起来和其他狗玩得如鱼得水，尽管他的视力有问题，他却学会了如何行动自如。
So she began to secretly rivalry with the language teacher, put all the thoughts on the study, she should do the best Girl, she let the teachers lack a vision for their own choice of regret!
于是她开始暗暗同语文老师较劲，把所有的心思都放到了学习上，她要做最出色的女孩，她要让老师为自己毫无远见的选择后悔！
Politicians must cajole and manipulate and change their platform to fit the occasion or audience, but leaders with vision never lack a following.
政客们必须花言巧语、耍手腕和变换政纲以迎合听众、取媚世俗，而有远大理想的领导人从不乏跟随他们的人。
Only the lack of technical and economic vision of the human mind, will code as a programmer should be strictly in accordance with the time, budget and specifications of software delivery.
只有缺少技术头脑和经济眼光的人，才会将代码视为程序员应该严格按照时限、预算和规格交付的软件。
Rodin, said: "Life is not a lack of the United States, but found a lack of creative vision to look at life."
罗丹说：“生活不是缺少美，而是缺少发现以富有创意的目光去看待生活。”
The characteristics of small-scale peasant self-sufficiency to a lack of the outside world, tunnel vision, thinking occlusion.
小农经济自给自足的特征使人们缺乏对外界的联系，视野狭窄，思维闭塞。
The third, due to the narrowness of the research vision and the lack of comparative analysis with other relevant region, the practical value of former research result cann't be determined.
第三，研究视野较小，所获结果缺乏与其它相关区域的对比分析，因而不能够判定其实际价值。
Lawyers, cautious thinking, sharp minded, but all lack of overall vision of big picture, don't know how a fatal role the real Numbers play in the real business world.
律师，思维谨慎、目光锐利，却常常看不全大局、搞不明白数字在商业中的致命意义。
The young college students should be a vibrant, high-spirited generation, why they have the weakness of depression, lack of hard work and great vision, and lack motivation to learn and so on.
青年大学生本应该是朝气蓬勃、意气风发的一代，为什么却意志消沉，缺乏吃苦耐劳精神及远大抱负，学习动力不足等弱点。
Must be noted that relative to the number of female friends who come from rural areas, but also the lack of such a great idea and great boldness of vision.
必须看到，相对于众多来自乡村的女性朋友来说，还欠缺这样一种大观念和大气魄。
One solution proposed for this lack of vision is that of renaming the subject to "informatics."
因此，有人推荐将这一学科改名为“信息科学”。
Despite our lack of natural resources, I believe in the energy, expertise and entrepreneurship in the people of Penang to make this vision of an international city possible.
虽然我们缺乏天然资源，我相信槟州人民的活力、专才及企业精神能实现成为国际都市的理想。
Despite our lack of natural resources, I believe in the energy, expertise and entrepreneurship in the people of Penang to make this vision of an international city possible.
虽然我们缺乏天然资源，我相信槟州人民的活力、专才及企业精神能实现成为国际都市的理想。
应用推荐