Language has been enriched with such terms as "highbrow", "egghead", "blue-stocking", "wiseacre", "know-all", "boffin" and, for many, "intellectual" is a term of denigration.
因为这些词语，比如，“卖弄知识的人”、“书呆子”、“女才子”、“自认聪明的人”、“自以为无所不知的人”，以及“研究员”，语言都变得丰富了起来，而且对大多数人来说，“知识分子”是一个诋毁的词语。
Don't act like a know-all. You listen to your mother.
不要那样自以为是。听你妈妈的话。
I know all her measurements and find it easy to buy stuff she likes.
我知道她所有的身体尺寸，觉得买到她喜欢的东西很容易。
The result is decompression sickness, a hazard human divers know all too well.
结果就是患上减压病，这是一种人类潜水员都很了解的危险疾病。
They wanted to know all about the blacks and about the ship you came in.
他们想知道关于黑人们和你们乘坐进来的那艘船的一切。
You may know all the words on the right, but which of the following carries meaning?
你可能知道右边的所有单词，但是下面哪个有意义呢？
When children are little we make them read aloud so that we can be sure they "know" all the words they are reading.
当孩子还小的时候，我们会让他们大声朗读，从而确定他们“认识”他们所读的所有单词。
The clever men at Oxford know all that there is to be knowed.
牛津大学的聪明人知道所有该知道的事。
I'll try if I know all the things I used to know.
如果我知道所有我过去知道的事情，我会试一试。
You go to a little town in Japan, where nobody speaks English, yet they know you on site and know all your music.
你去日本的一个小镇，那里没有人说英语，但他们通过网络知道了你，而且知道你所有的音乐作品。
You go to a little town in Japan, where nobody speaks English, yet they know you are on site, and know all your music.
你去日本的一个小镇，那里没有人说英语，但他们知道你在现场，知道你所有的音乐。
Least you don't know all about that thing.
至少你不知道那件事。
"We know all about you," she said disdainfully.
“我们对你了如指掌，”她轻蔑的说。
What gives you a God-given right to know all my business?
谁给你权力过问我所有的事了？
你是怎么知道这些的？
什么把戏我都懂。
"Yes, I know all about that," answered John.
“是，我都知道，”约翰回答说。
I want to know all the Chinese traditions.
我想知道所有的中国传统。
Mr. Smith put his paper down, turned around, and said to the man, "Who are you? How do you know all that about me?"
史密斯先生放下报纸，转过身来对那个人说：“你是谁？你是怎么知道我这些事的？”
You will know all about it presently.
你不久就会知道这事的虚实。
We know all along that he was packing a dictionary.
我们向来都知道他经常带一本词典。
可是你还没有全部知道呢。
But does he or she know all your wishes?
但他们能完全知道你的意愿么？
You sure do know all the laws.
你确实知道所有的法律。
I bet you don't know all of them.
我敢打赌，你不可能知道所有这些快捷方式。
And I know all Americans share in that sentiment.
我知道所有的美国人都知道那种感觉。
And I know all Americans share in that sentiment.
我知道所有的美国人都知道那种感觉。
应用推荐