Maybe they'll damage my brain, and they also give me side effects such as sleeping during the day and shakiness that can make writing more difficult, but they keep me alive.
这些药片也许会损伤我的脑袋,带来诸如白天打瞌睡、书写时颤抖等副作用,但正是因为有了它们,我还活着。
Just as an example, when I'm weaving the Batmobile through the streets of Gotham, with explosions and gunfire on every side, I keep my trap shut.
就举个例子吧,当我乘着蝙蝠战车穿梭于高谭市的街道,两旁爆炸轰鸣枪声四起,而我的陷阱却在安静的发挥作用。
The team has improved, and will keep improving from here. I played well and hope to carry on getting better, to help my side.
另外今天甘索的表现也给人留下了深刻的印象,甘索说:“我很高兴能够帮助巴西取得胜利,球队进步了,并会保持住这个趋势,我今天踢得不错,我希望接下来的比赛能发挥得更好。”
Monica:Y'know, all these years, I thought you were on my side. But maybe what you were doing was sucking up to Mom and Dad so they'd keep liking you better!
莫尼卡:这么多年,我一直以为你是站在我这边的。但是也许你就是在巴结爸妈,好让他们更喜欢你!
At the side of the house is a garage, where I keep my car.
在房子的一边是车库,在这里我把我的车。
At the appointed time it was my duty to introduce George as the speaker. To keep things more informal, I decided to do this while sitting at the head table with George seated on my right hand side.
到了该我介绍乔治演讲的时候,为了让一切更加正式,我决定坐在贵宾桌上介绍,让乔治坐在我的右手边。
I decide to treat them as always with filial piety and courtesy, but not to keep intimate with them without any self-protection on my side.
我决定待他们一如既往,孝顺,礼貌,但不再一厢情愿地掏心掏肺,毫无保留。
For years I've been trying to keep my husband happy but I think he might be getting some action on the side.
多年来我都在努力使我的丈夫过得开心,但我觉得他可能趁我不注意在搞一些‘小动作’。
My double vision is almost completely gone now. And my right side just keep feeling better and better.
我的重视基本上完全没有了,我身体的右侧感觉逐渐越来越好了。
My double vision is almost completely gone now. And my right side just keep feeling better and better.
我的重视基本上完全没有了,我身体的右侧感觉逐渐越来越好了。
应用推荐