My daughter continued her "conversation" as I sat down on the floor. She said, "I'm all fed up. I just don't know what to do with her anymore. She cries whenever I have to work and wants to play games, too."
我坐在地板上,女儿继续她的“谈话”。她说:“我受够了。我只是不知道该拿她怎么办了。每当我要工作的时候,她就会哭,还想玩游戏。”
"I just did what I had to when I saw that these people were in danger. I think everyone would do the same thing in such a situation," Zhu said to Beijing News.
“当我看到这些人处于危险中时,我只是做了我必须做的。我想在这种情况下,每个人都会这么做。”朱对《新京报》说。
So far, I do not know of any study that I could call upon in order to prove what I just said, but my own experience tells me this is the case.
迄今为止,就我所知,并没有相关的研究(这是我强烈呼吁的)可以证明我的看法,但我的经验告诉我存在这样的情形。
"These are those moments. I look forward to it," Allen said. "Everybody on this team, we know what to do. We can't talk about it; we just have to put our best foot forward.
在这里输入译文“这是我最最期待的时刻”阿伦说,“每个人都知道我们该做什么,我们不需要多费口舌,我们只要将我们最棒的状态打出来!
"Everyone keeps telling me to have this, " said one of them; "I feel under so much pressure from the hospital, I just don't know what to do, " wrote another.
“所有的人都不停地对我说要打疫苗。”其中一人说;“我感到医院给我的压力非常沉重,真不知道该怎么办。”
So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.
我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法,并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。
"I very seldom tell anyone what I actually do, because you just don't know who you are talking to, " she said.
她说:“我不会告诉别人我真正的职业,因为你刚好不知道那个人是谁。”
This is my survival instinct at that point. I just kind of did what I had to do, "said Pharr."
在那时候,完全是求生本能在起作用,我只是尽了本能罢了。
In his wilful way (“I always did just what I wanted to do, ” he said later), he turned to research he had started as a student, at Krakow University, into a class of compounds called benzodiapenes.
出于随性'而为的行事方式(他后来说过,"我一贯只做我想做的事"),他转而研究一类称为苯二效卓的化合物。
So the daughter said, "But, what can I do to fulfill all these noble obligations and this beautiful duty that you have just told me about?"
女儿说:“我该如何做,才能完成刚才您所说的那些高雅的义务和美丽的使命呢?”
"Just asking the question says to the boss, 'I'm thinking about where I fit in here, what I can do,'" Phillips said.
Phillips“向你的老板提出这样的问题‘我在想既然我已经适应了这里,我可以做些什么呢?”’
“What am I going to do, drive illegally just to go out and look for a job?” Mr. Stelma said.
Stelma说难道他接下来要做的就是非法驾车出去找工作?
Then I see the bolt of lightning and a crack, and, uh, I just said to myself: oh my God, oh my God, what am I going to do?
那时我看到一道闪电撕裂,然后我自言自语地说:上帝呀,我应该怎么做呢?
"I just don't know what I'm going to do," he said.
我只是知道我将要做什么,他说。
Just know him when he asked me what to eat, I said I do not eat Onions.
刚认识他的时候他问我不吃什么,我说我不吃葱。
I do not know why you do, you just told me that you have difficulties, but not once said what you have difficulties, so I may not be to question whether this is you, the lies used to deceive me!
我不知道你为什么要这么的做,你只是跟我说你有苦衷,却不曾跟说你有什么苦衷,让我得不得去质疑这是否又是你用来欺骗我的谎言!
What I just said is to tell you a little bit about the relationship between me and tea- I respect tea but I do not really adore it.
我之所以这样开头,是因为我想讲一下我和茶的关系。我很尊重茶但我对它敬而远之。
It is just as I said to Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do.
这就是我对法老所说,神已将所要作的事显明给法老了。
Just as I do not know what to do, a met a uncle like angel gently held my hand and said "don't be afraid, we walk together."
就在我不知该怎么办时,一个只见过一面的叔叔像天使般的轻轻拉住我的手说“别怕,我们一起走。”
"For me, it was just about not being afraid to do what I love to do," said Yeh, a 20-year-old MIT senior studying computer science and electrical engineering.
“对我来说,这只是没有害怕做我喜欢做,说:”叶,一名20岁的麻省理工学院的一名就读计算机科学和电子工程。
"Please do not interrupt me," said Mr. Adams to his wife. "I am talking to Tom about what he has just done."
“请不要打断我,”亚当斯先生对妻子说:“我正在跟汤姆谈他刚才做的事情。”
The first night he showed over 500 images that just amazed me. I said to myself "This is exactly what I want to do".
头一个晚上他出示了五百多张让我惊叹的照片,我对自己说:‘这正是我要做的。’
"We have to wait and see," he said. "I like it here and so do my family, but we will just have to wait and see what happens."
我喜欢这里,我的家人也是,但我们只能等待看看会有什么事发生。
Gen 41:28 "It is just as I said to Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do."
创41:28这就是我对法老所说,神已将所要作的事显明给法老了。
Gen 41:28 "It is just as I said to Pharaoh: God has shown Pharaoh what he is about to do."
创41:28这就是我对法老所说,神已将所要作的事显明给法老了。
应用推荐