Just like everybody else here.
就像这里所有的人。
My first emotion was anger - just like everybody else.
我的第一个情绪是愤怒——就像其他人一样。
"We took a hit in our industry just like everybody else," he says.
“我们行业像其他行业一样受到了打击。”他说。
They get to vote their policy convictions just like everybody else.
他们和与大家一样，有权投票表达自己对这些政策的意见。
My parents were missionaries19, but we lived just like everybody else.
我父母都是传教士，但是我们像其他人一样生活。
Always Remember That You Are Absolutely Unique, Just Like Everybody Else.
永远记住你是独一无二的，就像其余的每一个人一样。
I've got to do a better job, just like everybody else in Washington does.
我会更好的工作，就像华盛顿的每一个人一样。
Now, Congress will have to pay for what it spends, just like everybody else.
现在，国会将不得不支付它所花费的，就像其他人一样。
“I’ve got to do a better job, just like everybody else in Washington does,” he said.
“就像我的其他同事那样，我会更加努力地去履行我的职责。”他说。
"I've got to do a better job, just like everybody else in Washington does," he said.
他说：“我必须更好的工作，就像华盛顿里的其他人一样”。
They try to make the right decisions, but sometimes it backfires. Just like everybody else.
他们像别人一样试着去做正确的决定，但有时候却事与愿违。
Girl: they pay attention to you now, because they know that you have money in your pocket just like everybody else does.
女孩：现在他们开始重视起你来，是因为他们知道你和其他人一样，口袋里有钱了。
Sure we're concerned about that just like everybody else, but I don't know what to say except 'Yeah, that sounds scary as hell.
当然我们关心的只是像其他人一样，但我不知道该说些什么，除了‘是啊，听起来可怕的地狱。
Just like everybody else, you will get a bike to ride around the enormous campus – the biggest 10 Chinese universities are all bigger than Central Park.
每个人都有辆自行车，你也不例外，绕着偌大的校园骑行——最大的十所中国大学的校园比中央公园还要大。
Just like everybody else, the hardest thing I ever did when I was a child was being a child. What made things harder for me was that I was my mother's child.
像每个人一样，在我还是小孩子的时候我觉得最难的就是做个小孩，因为我是我妈妈的孩子。
Instead of fiddling about with their own arcane procedures, they should enlist lay authorities to help them clean up and obey the law, just like everybody else.
除了他们自己无聊的占卜步骤，他们可以列出的管理层中的门外汉，进行内部换人，并且像其他人一样遵守法律。
I really didn't think it was a big deal, guys coming in on a flight late at night. We want to be comfortable on a flight just like everybody else in the world when they fly.
我真的不认为这是个什么英名神武的决定，我们常常半夜三更飞来飞去，只是希望在飞机上能够舒舒服服，就像世界上其他人那样（意思就是希望穿宽宽大大的衣服，而不要深夜还着西装打领带）。
Really, I could stand to spend a bit less time looking for my phone—just like everybody else—but nonetheless, a phone drained of battery life wouldn't be able to make a call if you ever needed it to.
说实话，像其他人一样，我也还能忍受费神地到处找手机，但如果找到手机后发现电池完全不够用来打个电话，我可要崩溃了。
I will not have to teach him that the Palestinian child is a human being just like him, while everybody else will tell him that it is not so.
我将不必教导他巴勒斯坦孩子也是象他一样的人，而其他所有人都会告诉他并非如此。
But outside the theater, you are back into reality, and when you come home you realize that you are just an ordinary person like everybody else.
但在剧场之外，你又回到了现实，而回到家后，你会发现自己仅仅只是普通人，和其他人一样。
I could see that black people looked different, but because he treated them like he did everybody else, asking after their children and about their work, I thought they were just like me.
我看得出来，黑人看上去是不一样，但外祖父对待他们就像对待其他人一样，问候他们子女如何，询问他们工作如何，所以我觉得他们和我没什么不一样。
I am a woman in process. Im just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
I am a woman in process. I'm just trying like everybody else. I try to take every conflict, every experience, and learn from it. Life is never dull.
我是一个成长中的女人。就像你们每一个人一样，我不断去尝试，从每一次冲突和经历中学习。我的生活从不无聊。
' When I'm out there I feel like I'm 6-4, just the same height as everybody else.
当我走上球场时，我感觉我有6英尺4英寸的身高，和其他人一样高。
They just pass it on to everybody else and don't take responsibility for their actions, and again, hard to listen to somebody who is being like that.
他们怪罪任何人而不是对自己的行为负责任， 所以，这又是让人难以聆听的一种。
My parents treated me just like they treated everybody else.
我的父母对待我跟对待其他每一个人都一样。
My parents treated me just like they treated everybody else.
我的父母对待我跟对待其他每一个人都一样。
应用推荐