Joint investigation in series cases is an important investigative measure.
对系列案件进行串并侦查是一种重要的侦查手段。
The Deepwater Horizon Joint Investigation issued an e-mailed statement today with the witness lists.
深水地平线联合调查组今天发出一份有关证人名单的电子邮件。
The Deepwater Horizon Joint Investigation issued ane-mailed statement today with the witness lists.
深水地平线联合调查组今天发出一份有关证人名单的电子邮件。
The specific arrangement and form of the joint investigation depend on further discussions of all parties.
关于联合调查的具体安排和形式，这取决于下一步各方讨论的情况。
We're going to continue to investigate in a joint investigation with the El Paso County District Attorney's office.
我们会联合ElPaso地方检察官继续调查下去。
A joint investigation by 40 states would further escalate pressure on Banks to widen their suspensions of foreclosures.
通过40个州的一个联合调查将跟进一步增强对银行的压力，放宽其中止丧失抵押品赎回权的条件。
Golden Week cold case of the property market, with the Xiamen real estate joint investigation coincides with the network.
黄金周楼市的遇冷，跟厦门房地产联合网的调查不谋而合。
As a responsible country, China takes seriously the joint investigation by the ROK and other countries as well as reaction from all sides.
中国是负责任的国家，我们重视韩方与其他国家进行的联合调查及各方的反应。
And this joint investigation is going along and will continue until we feel that we've addressed the issue to the satisfaction of all concerned.
联合调查还在进行当中并且还将进行下去，直到我们解决问题，让受到影响的各个方面都感到满意。
We value the joint investigation by the ROK and other countries as well as reactions from all sides. We will look into and study situation of all sides.
我们重视韩方和其他国家进行的联合调查以及各方的反应，也将认真了解和研究各方面情况。
To classify series cases according to the motive of the offender is more helpful to joint investigation work than according to characteristics of cases.
对系列案件按作案人的作案目的进行分类，比按案件性质进行分类更有利于串并侦查工作的开展。
Samples from the remaining 9 patients, confirmed as H5 positive in the Ankara laboratory, are undergoing further joint investigation by the Ankara and UK laboratories.
安卡拉和英国的实验室正在对安卡拉实验室确认为h5n 1阳性的其余9名患者的样本进行进一步联合调查。
Israel has made an official protest to Argentina over its agreement to set up a joint investigation with Iran into the bombing in 1994 of a Jewish community center in Buenos Aires.
阿根廷与伊朗达成协议，内容是成立联合调查小组，调查1994年布宜诺斯艾利斯一犹太社区的爆炸案，以色列对此向阿根廷正式表示抗议。
At its inception, "Europe's Hidden Billions", a joint investigation by the Financial Times and the then newly formed Bureau of Investigative Journalism in London seemed straightforward enough.
在其成立以来，“欧洲的隐藏数十亿”，由金融时报和伦敦的新闻调查之后新成立的联合调查局似乎足够直截了当。
WHO has mobilized technical and logistics support for a joint Federal Ministry of Health and Ministry of Animal Resources and Fisheries field investigation.
世卫组织动员了技术和后勤支持，便利联邦卫生部和畜牧资源与渔业部开展一项联合实地调查。
The paper clarifies the importance of the credit investigation in the previous work concerning the joint- venture projects.
本文就资信调查在中外各作项目前期工作中的重要性作了阐述。
The present investigation indicates that the cast steel joint subjected to its design loads has sufficient strength and rigidity.
研究表明，该铸钢节点在设计荷载的作用下，具有足够的强度和刚度；
On the basis of investigation, a joint effort by the whole society must be made to build a healthy network culture and to guide...
我们要在调查的基础上，由全社会共建网络文化，正确引导青少年。
On the view of modern risk management, 4 kinds of risks are found out through joint-venture medical equipment actuality investigation.
从现代风险管理角度，结合医院医疗设备引资(合资)管理实际，发现存在4类风险。
As to the joint project, deep and comprehensive investigation into conditions on capital fund and credibility of the partner should be taken seriously.
如属合资项目，要对合资伙伴的资信等情况做深入调查了解。
Foreign-capital Banks, branches of foreign-capital Banks, Chinese-foreign equity joint Banks may handle foreign exchange trust deposits and deposit box, credit investigation and consultancy.
外资银行、外资银行分行、中外合资银行可办理境外的外汇信托存款、信托放款，办理保管箱业务、资信调查和咨询服务。
Foreign-capital Banks, branches of foreign-capital Banks, Chinese-foreign equity joint Banks may handle foreign exchange trust deposits and deposit box, credit investigation and consultancy.
外资银行、外资银行分行、中外合资银行可办理境外的外汇信托存款、信托放款，办理保管箱业务、资信调查和咨询服务。
应用推荐