When things go wrong SOA can look you in the eye and with sincerety over the failed relationship say, "Really, its not me, its you."
当事情变糟的时候,SOA会看着你的眼睛,怀着对这段破裂的关系的诚意,轻轻的对你说“真的,别怪我,都是你不好。”
Thanks to its Ethernet card, you can link straight into your network at the office.
多亏有它的以太网卡,你能在办公室直接连入网络。
To stop a problem you have to understand its underlying causes.
要解决问题,你得了解其潜在原因。
If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.
如果开了镇静剂,一定要让医生告诉你它可能带来的副作用,例如上瘾。
You should learn to look for its costs.
你应该学会发现它的代价。
Its makers say that should ensure you wake up feeling refreshed every morning.
它的制造商说,这应该能确保你每天早上醒来时感到神清气爽。
Its location in the table would tell you what properties it should have.
它在表中的位置会告诉你它应该有什么属性。
Art photography kind of took its place, so you can imagine that a portrait artist, would have had a hard time finding acceptance.
艺术摄影取代了它的位置,所以你可以想到,一个肖像艺术家会变得很难被接受。
In tennis you must hit the ball before its second bounce.
打网球时,在球第二次弹起之前你必须击中它。
By turning yourself into a landscape detective, you can unlock some of its secrets.
通过把自己变成一个风景侦探,你可以解开它其中的部分奥秘。
It is Size L, and its green color is brighter than the one you had.
它是大号的,而且它是绿色的,比你那件颜色鲜艳。
One of its main advantages is that you are at the centre of things, and that life doesn't come to an end at half-past nine at night.
它的一个主要优点是,你处于事物的中心,并且生活不会在晚上九点半结束。
It suggests that ecstasy is like wine, and wine is like an eagle clasping you; it's the prey in its claws.
这里暗示着令人着迷的狂喜如同美酒一般,而酒又像是紧紧抓着你的鹰;你就是它爪中的猎物。
You can teach your dog its subordinate role by teaching it to show submission to you.
你可以通过教狗对你表现顺从,来教会它服从。
My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
我的信仰是爱,而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
If sharks bite you, says Doctor Clark, the reason is usually because of mistaking you for its natural food.
克拉克博士说,如果鲨鱼咬了你,原因通常是因为把你错认为它的天然食物。
Now, when you go to a certain shopping mall, you can enjoy its free Wi-Fi there.
现在,当你去某个购物中心,你可以享受它的免费Wi-Fi。
If you join the club, you have to abide by its rules.
如果你参加俱乐部,你就得遵守它的规章。
No matter what the content of the message, its real point is, "I want you to know that I care about you."
不管信息的内容是什么,它真正的意思是,“我想让你知道,我在乎你。”
Now, you can say goodbye to that annoying alarm clock, you needn't hear its unpleasant noise every morning.
现在,你可以跟那个讨厌的闹钟说再见了,你不必每天早上都听到它那令人讨厌的噪音。
Whenever you kill a trophy monster, you gain the honor part of its reward immediately and then place the card itself face up in front of you.
每当你杀死一个奖杯怪物,你立刻获得其回报中的荣誉,然后将卡牌正面朝上放置于你的面前。
Just in front of you was a quail with its chicks.
就在你面前有一只带着一群幼雏的鹌鹑。
In this example, you rotate a square on its center, but do not fill the square.
在这个例子中,您会以中心为原点旋转一个正方形,但不填充这个正方形。
Each country has its norms and heritage that you should try to accommodate.
每个国家都有自己的准则和传统,你应该努力去适应。
If you are lucky enough to see the bridge with its two arms open high in the air, you will never forget it.
如果你有幸看到这座桥张开双臂高举在空中,你将永远不会忘记它。
An application form will be winging its way to you soon.
申请表不久将送达你处。
You can't help a country by overtaxing its people.
你不能以对人民课以重税的方式来帮助国家。
If you keep a medicine too long, it may lose its potency.
药物存放太久,可能会失去效力。
The letter should be on its way to you.
那封信该在路上了。
It's too factual on its own, you need to add some comment in that section about the implications of the figures.
表格本身过于注重事实本身了,你得在这部分内容里加些关于这些数字含义的论述。
应用推荐